Ain't Gonna Wash for a Week
Eddie Hodges Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

We ain't a-gonna wash
We ain't a-gonna wash
We ain't a-gonna wash for a week

Oh! my goodness gracious and golly gee!
I never thought you'd get around to kissin' me
But your sweet red lips just kissed my cheek
Now I ain't a-gonna wash for a week, a-no no
I ain't a-gonna wash for a week

I got a kiss from you and it's my lucky day
Soap and water in it gonna wash it away
I'm gonna keep your lipstick on my cheek
And I ain't agonna wash for a week, a-no no
I ain't a-gonna wash for a week

Oh-oh, I don't know when you'll do it again
So I'm gonna savour what I got
Oh I promise you till then
I'm gonna protect that beautiful spot

You can call me cookie, but nevertheless
I ain't a-gonna wash away a single caress
You can tell me what's a little old kiss on the cheek?
But I ain't agonna wash for a week, a-no no
I ain't a-gonna wash for a week

We ain't a-gonna wash
We ain't a-gonna wash
We ain't a-gonna wash for a week

Oh-oh, I don't know when you'll do it again
So I'm gonna savour what I got
Oh I promise you till then
I'm gonna protect that beautiful spot

You can call me cookie, but nevertheless
I ain't a-gonna wash away a single caress
You can tell me what's a little old kiss on the cheek?
But I ain't a-gonna wash for a week, a-no no
I ain't a-gonna wash for a week

We ain't a-gonna wash
We ain't a-gonna wash
We ain't a-gonna wash for a week





(Transcribed from the Brook Brothers

Overall Meaning

The lyrics to Eddie Hodges's song Ain't Gonna Wash for a Week tell the story of a young man who receives a kiss on the cheek from a girl he never thought would kiss him. He is so thrilled by the experience that he declares he's not going to wash his face for a whole week, just to keep her lipstick mark on his cheek as a reminder of the encounter. He believes that the kiss is a lucky charm, and he wants to keep it with him for as long as possible.


The lyrics of the song capture the excitement and innocence of youth, as well as the thrill of first love. The boy is smitten with the girl who kissed him, and he is willing to do whatever it takes to keep the memory of that kiss alive. The song also has a lighthearted and humorous tone, with the repeated refrain of "We ain't gonna wash for a week" adding to the playful nature of the song.


Overall, the lyrics of Ain't Gonna Wash for a Week are a fun and nostalgic look at young love and the eagerness of youth to hold onto special moments.


Line by Line Meaning

We ain't a-gonna wash
We are not going to take a bath or shower


We ain't a-gonna wash
We are not going to clean ourselves


We ain't a-gonna wash for a week
We have decided not to wash ourselves for an entire week


Oh! my goodness gracious and golly gee!
Expressing surprise and excitement


I never thought you'd get around to kissin' me
I didn't expect you to kiss me


But your sweet red lips just kissed my cheek
You just kissed my cheek with your sweet red lips


Now I ain't a-gonna wash for a week, a-no no
Now I have a reason not to wash myself for a week


I ain't a-gonna wash for a week
I will not wash myself for a week


I got a kiss from you and it's my lucky day
I am lucky to have received a kiss from you


Soap and water in it gonna wash it away
Soap and water would wash away the kiss


I'm gonna keep your lipstick on my cheek
I am going to keep the mark of your lipstick on my cheek


And I ain't agonna wash for a week, a-no no
And I have decided not to wash myself for a week


Oh-oh, I don't know when you'll do it again
Expressing uncertainty about the possibility of receiving another kiss


So I'm gonna savour what I got
I am going to enjoy what I have now


Oh I promise you till then
I promise to keep the mark of your kiss until then


I'm gonna protect that beautiful spot
I am going to protect the spot where you kissed me


You can call me cookie, but nevertheless
You can call me whatever you want, but still


I ain't a-gonna wash away a single caress
I am not going to remove any trace of your touch


You can tell me what's a little old kiss on the cheek?
You may think a simple kiss on the cheek is not a big deal


But I ain't agonna wash for a week, a-no no
But I have decided that I will not wash myself for a week


We ain't a-gonna wash
We are not going to take a bath or shower


We ain't a-gonna wash
We are not going to clean ourselves


We ain't a-gonna wash for a week
We have decided not to wash ourselves for an entire week


Oh-oh, I don't know when you'll do it again
Expressing uncertainty about the possibility of receiving another kiss


So I'm gonna savour what I got
I am going to enjoy what I have now


Oh I promise you till then
I promise to keep the mark of your kiss until then


I'm gonna protect that beautiful spot
I am going to protect the spot where you kissed me


You can call me cookie, but nevertheless
You can call me whatever you want, but still


I ain't a-gonna wash away a single caress
I am not going to remove any trace of your touch


You can tell me what's a little old kiss on the cheek?
You may think a simple kiss on the cheek is not a big deal


But I ain't agonna wash for a week, a-no no
But I have decided that I will not wash myself for a week


We ain't a-gonna wash
We are not going to take a bath or shower


We ain't a-gonna wash
We are not going to clean ourselves


We ain't a-gonna wash for a week
We have decided not to wash ourselves for an entire week




Writer(s): GARY GELD, PETER UDELL

Contributed by Colin P. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

Marc Bessette

On my copy of this record, pressed in Canada, you can clearly hear a mature mail voice say "cut" at the very end of the song

More Versions