Tirándote flores II
Eddie Palmieri Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Tirándote flores
Tirándote flores
Que yo te tiro mis flores
Quiero casarme contigo.

Cuando pasas por mi lado
la mente se me alborota
te juro cosita buena,.
tu caminar me provoca.

Tirándote flores
Tirándote flores
Que yo te tiro mis flores
Quiero casarme contigo.

Yo te tiro mis piropos
tratando de conquistarte
si tu fueras ya mi china,
si yo pudiera mimarte.

Tirándote flores
Tirándote flores
Que yo te tiro mis flores
Quiero casarme contigo.

Y yo tirandote.

Tirándote un beso nena... Y yo tirandote.
Fue que yo te conocí ...Y yo tirandote.
Y fue que me sorprendí ...Y yo tirandote.
Al ver tanta hermosura ...Y yo tirandote.
Esa tu linda figura ...Y yo tirandote.
Que me ha cautivado a mi ...Y yo tirandote.
Y no pude contener ...Y yo tirandote.
Lo que mi cuerpo sentía ...Y yo tirandote.
Le dije atácala ahora ...Y yo tirandote.
No la vayas a ofender ...Y yo tirandote.
Demuestra tus sentimiento ...Y yo tirandote.
Déjaselo a ella saber ...Y yo tirandote.
Porque si pierdes el tiempo ...Y yo tirandote.
A ella la puedes perder también.

Y yo tirandote.

Diciéndote cosas lindas
Que se parezcan a ti ...Y yo tirandote.
Porque serás mi futuro ...Y yo tirandote.
Si ahora me aceptas a mi ...Y yo tirandote.
Quiero que sepas mi cielo ...Y yo tirandote.
Que a ti yo te haré feliz ...Y yo tirandote.
Y es que me siento encantado Y yo tirandote.
Plenamente emocionado ...Y yo tirandote.
Ahora que te tengo a ti ...Y yo tirandote.
Que más yo puedo pedir ...Y yo tirandote.
Soy un hombre afortunado ...Y yo tirandote.
Si tu hermosura me ha dado ...Y yo tirandote.




Motivos para vivir ...Y yo tirandote.
Que rico es sentirse así.

Overall Meaning

The lyrics to Eddie Palmieri's song Tirándote flores are a declaration of love and desire to marry the woman he's singing to. He begins by saying that he's "throwing flowers at her" (Tirándote flores) and that he wants to marry her. He then goes on to describe how he gets flustered and turned on when she walks by. He declares that if she were his "china" (slang for "girl" in Puerto Rican Spanish), he would shower her with compliments and affection. He tells her that he's captivated by her beauty and her figure and that he couldn't contain the feelings in his body. He encourages her to attack him with her own feelings and make it clear how she feels so they don't waste any time and risk losing each other. He finishes by saying that he's enchanted and excited by the prospect of being with her and making her happy.


Line by Line Meaning

Tirándote flores
I'm throwing you flowers


Tirándote flores
I'm throwing you flowers


Que yo te tiro mis flores
That I'm throwing you my flowers


Quiero casarme contigo.
I want to marry you.


Cuando pasas por mi lado
When you pass by my side


la mente se me alborota
My mind gets stirred up


te juro cosita buena,.
I swear, sweetie,


tu caminar me provoca.
Your walk provokes me.


Yo te tiro mis piropos
I throw you compliments


tratando de conquistarte
Trying to win you over


si tu fueras ya mi china,
If you were already my girl,


si yo pudiera mimarte.
If I could love you.


Y yo tirandote.
And me throwing it to you.


Tirándote un beso nena... Y yo tirandote.
Throwing you a kiss, babe. And me throwing it to you.


Fue que yo te conocí ...Y yo tirandote.
It was when I met you. And me throwing it to you.


Y fue que me sorprendí ...Y yo tirandote.
And I was surprised. And me throwing it to you.


Al ver tanta hermosura ...Y yo tirandote.
When seeing so much beauty. And me throwing it to you.


Esa tu linda figura ...Y yo tirandote.
That beautiful figure of yours. And me throwing it to you.


Que me ha cautivado a mi ...Y yo tirandote.
That has captivated me. And me throwing it to you.


Y no pude contener ...Y yo tirandote.
And I couldn't contain it. And me throwing it to you.


Lo que mi cuerpo sentía ...Y yo tirandote.
What my body was feeling. And me throwing it to you.


Le dije atácala ahora ...Y yo tirandote.
I told it to attack now. And me throwing it to you.


No la vayas a ofender ...Y yo tirandote.
Don't offend her. And me throwing it to you.


Demuestra tus sentimiento ...Y yo tirandote.
Show your feelings. And me throwing it to you.


Déjaselo a ella saber ...Y yo tirandote.
Let her know. And me throwing it to you.


Porque si pierdes el tiempo ...Y yo tirandote.
Because if you waste time. And me throwing it to you.


A ella la puedes perder también.
You can also lose her.


Y yo tirandote.
And me throwing it to you.


Diciéndote cosas lindas
Telling you pretty things


Que se parezcan a ti ...Y yo tirandote.
That look like you. And me throwing it to you.


Porque serás mi futuro ...Y yo tirandote.
Because you will be my future. And me throwing it to you.


Si ahora me aceptas a mi ...Y yo tirandote.
If you accept me now. And me throwing it to you.


Quiero que sepas mi cielo ...Y yo tirandote.
I want you to know, my love. And me throwing it to you.


Que a ti yo te haré feliz ...Y yo tirandote.
That I will make you happy. And me throwing it to you.


Y es que me siento encantado Y yo tirandote.
And I feel charmed. And me throwing it to you.


Plenamente emocionado ...Y yo tirandote.
Completely emotional. And me throwing it to you.


Ahora que te tengo a ti ...Y yo tirandote.
Now that I have you. And me throwing it to you.


Que más yo puedo pedir ...Y yo tirandote.
What more could I ask for? And me throwing it to you.


Soy un hombre afortunado ...Y yo tirandote.
I am a lucky man. And me throwing it to you.


Si tu hermosura me ha dado ...Y yo tirandote.
If your beauty has given me. And me throwing it to you.


Motivos para vivir ...Y yo tirandote.
Reasons to live. And me throwing it to you.


Que rico es sentirse así.
How rich it is to feel like this.




Writer(s): Eddie Palmieri, Ismael Quintana

Contributed by Maria L. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

Fernando Quiñones


on Mi Palo Pa' Rumba

Que Palo pa" Rumba te Cambio a Ti,
Asi, Pa' Que Respete Aqui
Palo pa" Rumba te Cambio a Ti,
Asi, Pa' Que Respete Aqui

La Amistad cuando se da No Se Devuelve
Mejorando Entendimiento Te Aconsejo
Yo No Me Explico Porque Tu Piensas
Asi de Mi, Si Jamas Pienso Mal Yo de Ti
Que Palo pa" Rumba te Cambio a Ti

Que Palo pa" Rumba te Cambio a Ti,
Asi, Pa' Que Respete Aqui
Palo pa" Rumba te Cambio a Ti,
Asi, Pa' Que Respete Aqui

La Amistad cuando se da No Se Devuelve
Mejorando Entendimiento Te Aconsejo
Yo No Me Explico Porque Tu Piensas
Asi de Mi, Si Jamas Pienso Mal Yo de Ti
Que Palo pa" Rumba te Cambio a Ti

Coro: Si Somos Guerreros Pues Palo Pa' Rumba

More Versions