Web de "El chico con la espina en el costado"
Myspace de "El chico con la espina en el costado"
Fotolog de "El chico con la espina en el costado"
Web de "BankRobber", la discográfica del Chico
Dejar Hacer
El Chico Con La Espina En El Costado Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Convirtiendo mi vida en un ciclón,
Cortando rosas rojas al andar,
Enterrando a su paso la razón.
No sabe cuantas mentiras le quedan por oír.
No sabe cuantas verdades, pero hay que saber buscar.
Aún cree en un mundo mejor.
Cree en un mundo mejor... mejor.
Espero que la ruina y la ilusión
No te dejen recapacitar,
Que sigas siendo siempre emoción,
Que nunca sepas qué quieren decir
Palabras como utopía o peor ésa que es dudar,
Que valga mucho la pena vivir y dejar hacer.
Y abrir las puertas dejar que entre el sol,
Abrir las puertas dejar que entre el sol.
Las puertas y que entre el sol... el sol.
No dejes de ser un faro al andar,
De ser un faro al andar,
Contigo el mundo entra mejor.
The lyrics of "Dejar Hacer" by El Chico Con La Espina En El Costado talk about a person walking on the moon, who transforms the singer's life into a cyclone by cutting red roses in their path and burying reason. The singer is letting this person know that they still believe in a better world, despite the number of lies they may have heard. The singer doesn't want them to lose hope and to keep being emotional, not knowing what words like utopia or doubt mean. The singer hopes that the person never gives up being a beacon of light for others and that with them, the world is a better place.
The song is an invitation to maintain a positive attitude, a belief in a better future, and to keep moving forward despite the difficulties. The person walking on the moon is a metaphor for people who inspire us, even though they might lead a different kind of life. The song encourages listeners to be themselves and to keep their dreams intact, even as they face the harsh realities of the world. It's a reminder to open doors and let the sun in, to be a light for others, and to let others be a light for us.
Line by Line Meaning
Caminando en la luna me encontró,
He found me walking on the moon,
Convirtiendo mi vida en un ciclón,
Turning my life into a cyclone,
Cortando rosas rojas al andar,
Cutting red roses as he walks,
Enterrando a su paso la razón.
Burying reason as he goes.
No sabe cuantas mentiras le quedan por oír.
He doesn't know how many lies he has left to hear.
No sabe cuantas verdades, pero hay que saber buscar.
He doesn't know how many truths there are, but you have to know how to search for them.
Y aún cree en un mundo mejor,
And he still believes in a better world,
Aún cree en un mundo mejor.
Still believes in a better world.
Cree en un mundo mejor... mejor.
Believes in a better world... better.
Espero que la ruina y la ilusión
I hope that ruin and illusion,
No te dejen recapacitar,
Don't let you reconsider,
Que sigas siendo siempre emoción,
That you continue to be always emotion,
Que nunca sepas qué quieren decir
That you never know what they mean
Palabras como utopía o peor ésa que es dudar,
Words like utopia or even worse that one that is to doubt,
Que valga mucho la pena vivir y dejar hacer.
That it is really worth living and letting do.
Y abrir las puertas dejar que entre el sol,
And opening the doors let the sun come in,
Abrir las puertas dejar que entre el sol.
Opening the doors let the sun come in.
Las puertas y que entre el sol... el sol.
The doors and let the sun in... the sun.
No dejes de ser un faro al andar,
Don't stop being a lighthouse as you walk,
De ser un faro al andar,
Of being a lighthouse as you walk,
Contigo el mundo entra mejor.
With you, the world becomes better.
Contributed by Elijah P. Suggest a correction in the comments below.
ivanskido
que gran tema !!! repeat , repeat and repeat !!!! :)
Reem Reemita
OOOOOH Memorias , adoro este canción es la primera canción que escucho en español recuerdame del primer curso en la facultad y también recuerdame del primer clase de la lengua española ,hoy estoy en el ultímo curso ,estoy muy tristeza porque este es el ultímo curso con la lengua española adoro esa lengua ,salud por España desde Egipto
The Axel Al
La primera rola que escuche y me atrapó,grande el chico con la espina
yonkipop
Muchos recuerdos y nostalgia con esta cancion
Àngels Pinyol
Gran cançó!
Alejandro Cifuentes
Cuantos recuerdos...
Mario A. Serrano
hola. que buena rola. manden discos para aca para mexico o por lo menos diganme como puedo conseguir uno. hay vinil??? saludos
Amarillo Luxemburgo
CONSIGUELOS EN EL CHOPO!!, puedes obtener un disco por solo 30 pesos!!!
54spiritedwill54
perfecte.. simplement.
Ariadna Garcia
dons a mi mencanta! :D