Piensa en mi
El Vayven del Amor Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
En vez de que vivas llorando por él,
Piensa en mi, llora por mi
Llamame a mi, no no le hables a él
Piensa en mi, llora por mi
Llamame a mi, no no le hables a el, a él
No llores por él
Recuerda que hace mucho tiempo te amo,
Te amo, te amo oh, oh
Quiero hacer muy, muy feliz
Vamos a tomar primer avión
Con destino a la felicidad
La felicidad para mi eres tú
Piensa en mi, llorar por mi
Llamame a mi, no no le hables a él
Piensa en mi, llorar por mi
Llamame a mi, no no le hables a él, a él
No llores por él
Recuerda que hace mucho tiempo te amo
Te amo te amo oh, oh
Quiero hacer muy, muy feliz
Vamos a tomar primer avión
Con destino a la felicidad
La felicidad para mi eres tú.
Piensa en mi, llorar por mi
Llamame a mi, no no le hables a él
Piensa en mi, llorar por mi
Llamame a mi, no no le hables a él, a él
No llores por él.
The lyrics of El Vayven del Amor's song "Piensa en Mi" (Think of Me) is a plea to a woman to stop thinking and crying over a man who has hurt her and instead think of the person singing the song. The singer wants the woman to remember that he has loved her for a very long time and wants to make her happy. He asks her to call him, not the man who hurt her, and to take the first plane with him to happiness because she is the source of his happiness. The repetition of the phrase "Piensa en Mi, llora por mi" (Think of Me, cry for me) emphasizes the singer's urgency, while the line "No llores por él" (Don't cry for him) shows his compassion and desire to protect her.
Line by Line Meaning
En vez de ponerte pensar en él,
Instead of constantly thinking about him,
En vez de que vivas llorando por él,
Instead of living in constant tears for him,
Piensa en mi, llora por mi
Think of me, cry for me
Llamame a mi, no no le hables a él
Call me instead, don't talk to him
Piensa en mi, llora por mi
Think of me, cry for me
Llamame a mi, no no le hables a el, a él
Call me instead, don't talk to him, to him
No llores por él
Don't cry for him
Recuerda que hace mucho tiempo te amo,
Remember that I've loved you for a long time,
Te amo, te amo oh, oh
I love you, I love you oh, oh
Quiero hacer muy, muy feliz
I want to make you very, very happy
Vamos a tomar primer avión
Let's take the first plane
Con destino a la felicidad
On our way to happiness
La felicidad para mi eres tú
You are happiness to me
No llores por él
Don't cry for him
Piensa en mi, llorar por mi
Think of me, cry for me
Llamame a mi, no no le hables a él
Call me instead, don't talk to him
Piensa en mi, llorar por mi
Think of me, cry for me
Llamame a mi, no no le hables a él, a él
Call me instead, don't talk to him, to him
No llores por él.
Don't cry for him.
Writer(s): zezo ribeiro
Contributed by Hannah K. Suggest a correction in the comments below.
@IvanHernandez-oe9og
NO SE SI LES HA PASADO PERO AL ESCUCHAR ESTAS CANCIONES TE HACEN RECORDAR LOS TIEMPOS DE NUESTRA ADOLECENCIA Y TALVEZ UNA GRAN PARTE DE LO MÁS HERMOSO DE NUESTRO PASADO. SALUDOS A TAMAULIPAS Y EN ESPECIAL A MATAMOROS, HACE 15 AÑOS Q NO HE PODIDO VOLVER HAORA YA TENGO MI PROPIA FAMILIA ACA EN LOS ESTADOS UNIDOS Y SÓLO DIOS SABE. SALUDOS DESDE LA FLORIDA.
@chatomoros29
+Iván Hernández De acuerdo contigo compa, estamos en la misma situacion...
saludos de aqui nomas jejeje... Palmetto Fl.
@cesaralaffa6804
muchas gracias a todos por su carino.
@elchikis841
me transporta a mis primeras trasnochadas en el patio de mi casa, cantando mil veces esta canción, el primer amor, la época de la secundaría, definitivamente esta canción y el grupo son los mejores, es una lastima no haber ido nunca a uno de sus conciertos, saludos.
@nellymendoza7005
Cantan muy bonito
@valemondelarosa5334
Siempre busque esta version!!!!!! 😊
@adanvargas9413
Amigos buenas noches o días a todos gracias por su atención y además compartir esta gran agrupación les recomiendo el disco completocimo no tengo derecho más está muy muy bien garantizado
@sofiafernandez3181
Muy linda canción como todas tus canciones vayven del amor lindísima voz saludos cordiales desde Cuitláhuac Veracruz
@sofiafernandez3181
Lindísimas voces super linda canción 💞💜💗😍 mis muy estimados chicos de grupo vayven del amor dios me los bendiga y me los deje por muchos años para seguir disfrutando sus lindísimas canciones
@LuisReyes-ko1sh
Felicidades vanven del amor por su éxito desde Texas.luigy