Aleluya
Estelares Bunbury Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Se puede ver la lengua del cielo
¿Ves? Es noche frente al mar y estas aquí
Yo me acostumbré
A abandonar casi todo lo bello
Siempre el temor sobre mí y vos aquí
Dame amor hasta acabar, aleluya
Bien, yo supe ser
Un vendaval de aves errantes
Es que tu sabes más de mí que yo de mí
Subo, se ve un candil
Y en tus brazos ya soy una estrella
Es que tu sabes más de mí que yo de mí
Aleluya total, aleluya
Dame amor hasta acabar, aleluya
Aleluya total, aleluya
Dame amor hasta acabar, aleluya
The song "Aleluya" by Estelares Bunbury paints a vivid and emotional picture through its lyrics. In the first paragraph, it begins with the line "Hoy, sobre el pinar" which translates to "Today, above the pine forest." This imagery sets the stage for a contemplative and reflective moment. The following line, "Se puede ver la lengua del cielo" which means "You can see the tongue of the sky," suggests a natural phenomenon that is awe-inspiring and captivating. It hints at a sense of wonder and a connection to something greater. The next line, "¿Ves? Es noche frente al mar y estas aquí," translates to "Do you see? It's night in front of the sea, and you are here." This line speaks to the presence of someone significant, anchoring the singer to the present moment and emphasizing the importance of their companionship.
The second paragraph delves into the singer's personal experiences and struggles. The line "Yo me acostumbré a abandonar casi todo lo bello" translates to "I got used to abandoning almost everything beautiful." This suggests a pattern of detachment or letting go of things that bring joy or beauty. The following line, "Siempre el temor sobre mí y vos aquí," means "Always fear over me, and you here." It reveals that despite the fear that constantly looms, the singer finds solace and support in the presence of the person addressed in the song.
As the chorus arrives, it brings with it a sense of relief and celebration. The phrase "Aleluya total, aleluya" is repeated, meaning "Total hallelujah, hallelujah." The repetition emphasizes the magnitude of this hallelujah, suggesting a release from burdens and a sense of gratitude. The next line, "Dame amor hasta acabar, aleluya" translates to "Give me love until the end, hallelujah." This line expresses a desire for love that transcends barriers and endures until the very end. It speaks to the power and importance of love in navigating life's challenges and finding fulfillment.
The third paragraph reflects introspection and the discovery of oneself through the eyes of another. The line "Bien, yo supe ser un vendaval de aves errantes" can be understood as "Well, I knew how to be a whirlwind of errant birds." This metaphor suggests a restless and chaotic nature, symbolized by the birds in flight. The following line, "Es que tu sabes más de mí que yo de mí," means "Because you know more about me than I do." This depicts a deep connection and intimacy, where the person addressed in the song understands the singer on a profound level, even more than the singer understands themselves.
The final paragraph brings the song to a climactic moment. The line "Subo, se ve un candil" translates to "I climb, and a lantern is seen." It conveys a sense of ascent and illumination. In the following line, "Y en tus brazos ya soy una estrella," which means "And in your arms, I am already a star," it expresses a state of transcendence and transformation. The person addressed in the song has the ability to make the singer feel special and extraordinary. The chorus repeats one more time, emphasizing the hallelujah and the significance of the love shared between the singer and the person referenced. The final line, "Dame amor hasta acabar, aleluya," reiterates the plea for love until the end, emphasizing the importance of that love in the singer's life.
Overall, the lyrics of "Aleluya" by Estelares Bunbury depict a journey of self-discovery, the power of love, and the transformative nature of a deep and intimate connection. It combines elements of awe-inspiring nature, personal struggles, and the comforting presence of another to craft a poignant and emotional narrative.
Line by Line Meaning
Hoy, sobre el pinar
Today, above the pine forest
Se puede ver la lengua del cielo
You can see the tongue of the sky
¿Ves? Es noche frente al mar y estas aquí
See? It's night in front of the sea and you are here
Yo me acostumbré
I got used to
A abandonar casi todo lo bello
To abandon almost everything beautiful
Siempre el temor sobre mí y vos aquí
Always the fear over me and you here
Aleluya total, aleluya
Total hallelujah, hallelujah
Dame amor hasta acabar, aleluya
Give me love until the end, hallelujah
Bien, yo supe ser
Well, I used to be
Un vendaval de aves errantes
A hurricane of wandering birds
Es que tu sabes más de mí que yo de mí
It's because you know more about me than myself
Subo, se ve un candil
I climb, a lantern can be seen
Y en tus brazos ya soy una estrella
And in your arms, I'm already a star
Es que tu sabes más de mí que yo de mí
It's because you know more about me than myself
Aleluya total, aleluya
Total hallelujah, hallelujah
Dame amor hasta acabar, aleluya
Give me love until the end, hallelujah
Aleluya total, aleluya
Total hallelujah, hallelujah
Dame amor hasta acabar, aleluya
Give me love until the end, hallelujah
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@anyakerry4553
Gracias Dios porque a mi generacion nos diste a Enrique Bunbury!!!
@Roman.Ak47
Amen, gracias a Dios por este gran musico.🙏🙌
@auroradelaparra6917
0:55 ❤❤❤
@atzmusmania
ARGENTINA & ESPAÑA UNIDOS POR EL PODER DE LA MUSICA!!!
@reinaldooliveira7230
Cual es de españa y cual es de argentina?
@ngbm01
@@reinaldooliveira7230 nde tavyeterei, mba'eicha ndereikua'amoai. Eso lo que te puedo decir.
@federicoabrahan3937
@@reinaldooliveira7230 bunbury es de españa y estelares argentina
@erimachk2924
Y la fe en la música, es una conexión con lo supremo. La música como elemento de salvación 🎶💪✨
@JosueMarin
Aleluya porque aun hay verdaderos músicos, Grande Bunbury...♫
@fernandooliva3764
Dame amor hasta acabar aleluya saludos desde santa fe argentina