Esta Noche
Estrellas de Tuzantla Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
voy a salir
no puedo mas
seguir asi
no quiero mas
pensar en ti
en adelante cuidare de mi
ire a buscar
una persona
con quien poder hablar
con quien reir
con quien tomar
y sabe dios lo que podra pasar
Y si acaso nos llegamos a encontrar
que no haya drama
no es nada personal
tu me saludas
yo te saludo
y nos quedamos cada quien en su lugar
Y si acaso nos llegamos a encontrar
que no haya drama
no es nada personal
tu con tu amigo
yo con mi amiga
que asi es la cosa y la vida sigue igual
Esta noche
ire a buscar
una persona
con quien poder hablar
con quien reir
con quien tomar
y sabe dios lo que podra pasar
Y si acaso nos llegamos a encontrar
que no haya drama no es nada personal
tu me saludas
yo te saludo
y nos quedamos cada quien en su lugar
Y si acaso nos llegamos a encontrar
que no haya drama no es nada personal
tu con tu amigo
yo con mi amiga
que asi es la cosa y la vida sigue igual
que asi es la cosa y la vida sigue igual
The song "Esta Noche" by Estrellas de Tuzantla is about moving on from a past relationship and finding new experiences. The lyrics express the desire to go out and find someone to talk to, laugh with, and possibly even drink with. The singer acknowledges the need to take care of themselves and not dwell on past memories or thoughts of their former partner.
The chorus of the song emphasizes the desire to avoid any drama or awkwardness if they happen to run into their ex-partner. The singer suggests a simple greeting, with both parties understanding that it's not personal and they can each continue on their own paths with their respective friends.
Overall, the song has a message of moving forward, enjoying life, and not letting past relationships hold you back. It encourages the listener to let go of negative emotions and seek out new people and experiences.
Line by Line Meaning
Esta noche
Tonight
voy a salir
I'm going out
no puedo mas
I can't take it anymore
seguir asi
To continue like this
no quiero mas
I don't want it anymore
pensar en ti
Thinking about you
en adelante cuidare de mi
From now on I will take care of myself
ire a buscar
I will go looking for
una persona
a person
con quien poder hablar
Whom I can talk to
con quien reir
Whom I can laugh with
con quien tomar
Whom I can have a drink with
y sabe dios lo que podra pasar
And God only knows what may happen
Y si acaso nos llegamos a encontrar
And if by chance we happen to meet
que no haya drama
Let there be no drama
no es nada personal
It's not personal
tu me saludas
You say hello to me
yo te saludo
I say hello to you
y nos quedamos cada quien en su lugar
And we each stay in our own place
tu con tu amigo
You with your friend
yo con mi amiga
Me with my friend
que asi es la cosa y la vida sigue igual
Because that's the way things are, and life goes on the same way
Contributed by Joseph H. Suggest a correction in the comments below.