Det Føderalistiske Anarkistiske Beat Sambandet
The Federalist Anarchist Beat Society
A prog-punk & anarcho-punk band. FABS were active from 1967-2008.
Band Members
-Fabiola Gatti - lead singer, guitar
-Gordon Stoddart - guitar, vocals
-Donny Sutherland - keyboards, guitar, vocals
-Baz Hilton - bass, vocals
-Sam Lumsden - drums
Sunshine retro-pop FABS music really lives up to the expectation generated by the influence of The Beach Boys, their sound is perhaps best described as indie surf pop, with a mix of retro styles, every track is a hook-heavy gem that begs for a sing-along.
A Scottish band with a South American lead singer.
FABS' music has the unique edge of teen life seen through a surfer's eyes with titles like Surfergirl', Lighthouse' and Sunrise'.
FABS are now leading the Indie Scottish music scene and have been featured in The Daily Mail, The Sun , The Daily Star, NME and Record Collector among others.
shining
Fabs Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Игорь крутой, Игорь Крутой
Игорь Крутой, как Игорь Крутой
Крутой, ты крутой, я крутой, как Игорь Крутой
Игорь Крутой
Я не понимаю
Почему она не может выговорить моё имя?
Малая в Америке зовёт меня Игорь
Игорь Крутой, как Игорь Крутой
Крутой, я крутой, как Игорь Крутой
Крутой, я крутой, как Игорь Крутой
Крутой, я иду, стой
(Игорь Крутой)
Переехал в Одинцово (Зачем?)
Ведь моя бывшая Вика
Его дочь зовут Вика
Мы оба любим музыку и любим Крида
Самолюбивый ЧСВ-шник
Этот Егор - они в комментах пишут
Слава Богу все это не мне, ведь меня зовут Игорь
Мы похожи так сильно, вы видите?
Мы оба работали с Тимати
Нас обоих любят родители
Совпадение, да - удивительно
Я прям так отвечал этой девушке
Чуть сбавив напор
Она в итоге сказала мне
Игорь, а кто этот Егор?
Малая в Европе зовёт меня Игорь
Игорь крутой, как Игорь Крутой
Крутой, я крутой, как Игорь Крутой
Крутой, я крутой, как Игорь Крутой
Крутой, я иду, стой
Россия, она знает, что я Егор
Егор крутой, как Игорь Крутой
Крутой, я крутой, как Игорь Крутой
Крутой, я крутой, как Игорь Крутой
Крутой, я иду, стой
(Игорь Крутой)
(Это Егор Крид)
The song "Shining" by FABs is a catchy and upbeat track with a mix of Russian and English lyrics. The song seems to be a playful nod to identity and the way people perceive themselves and their names. The opening lines set the tone for the rest of the song with the line "Малая в Америке зовёт меня Игорь" which translates to "A girl in America calls me Igor." The song then goes on to repeat the phrase "Игорь Крутой" which means "Igor is cool."
In the second verse, the lyrics dig deeper into the theme of identity with the line "Переехал в Одинцово (Зачем?), Ведь моя бывшая Вика," which translates to "Moved to Odintsovo (why?), because my ex's daughter is named Vika." There are also references to fellow musicians Timati and Egor Kreed, who are both well-known in Russia. The lyrics suggest that the singer and Egor Kreed have been confused before, prompting the singer to assert that "Russia knows that I'm Igor."
Overall, the song seems to be a lighthearted celebration of individuality and self-perception. The playful lyrics and upbeat melody make it a fun, catchy track that is sure to get stuck in your head.
Line by Line Meaning
Малая в Америке зовёт меня Игорь
A girl in America calls me Igor
Игорь крутой, Игорь Крутой
Igor is cool, Igor Krutoy
Игорь Крутой, как Игорь Крутой
Igor Krutoy himself, just as cool as he is
Крутой, ты крутой, я крутой, как Игорь Крутой
Cool, you're cool, I'm cool, just like Igor Krutoy
Игорь Крутой
Igor Krutoy
Я не понимаю
I don't understand
Почему она не может выговорить моё имя?
Why can't she pronounce my name?
Чё?
What?
Переехал в Одинцово (Зачем?)
Moved to Odintsovo (Why?)
Ведь моя бывшая Вика
Because my ex is Vika
Его дочь зовут Вика
His daughter's name is Vika
Мы оба любим музыку и любим Крида
We both love music and love Kreed
Самолюбивый ЧСВ-шник
A narcissistic bragging show-off
Этот Егор - они в комментах пишут
They write about this Egor in the comments
Слава Богу все это не мне, ведь меня зовут Игорь
Thank goodness none of that is mine, because my name is Igor
Мы похожи так сильно, вы видите?
We are so similar, can't you see?
Мы оба работали с Тимати
We both worked with Timati
Нас обоих любят родители
Both our parents love us
Совпадение, да - удивительно
Coincidence, yes - amazing
Я прям так отвечал этой девушке
I responded like this to that girl
Чуть сбавив напор
Just easing up a bit
Она в итоге сказала мне
In the end, she told me
Игорь, а кто этот Егор?
Igor, who is this Egor?
Малая в Европе зовёт меня Игорь
A girl in Europe calls me Igor
Россия, она знает, что я Егор
Russia, knows that I'm Egor
Егор крутой, как Игорь Крутой
Egor is cool, just like Igor Krutoy
Крутой, я крутой, как Игорь Крутой
Cool, I'm cool, just like Igor Krutoy
Крутой, я иду, стой
Cool, I'm coming, stay
(Игорь Крутой)
(Igor Krutoy)
(Это Егор Крид)
(This is Egor Kreed)
Writer(s): ðððð ðð£ððð¢ððð, александр матвеевич брашовян
Contributed by Isabella D. Suggest a correction in the comments below.
Gábor Fazekas
szia vamosart megkérdezhetem hogy mennyire sok vagy kevés pénzt keresel a videózásból?