He planned to release his debut album, titled Traintogo, in March of 2004,[1] through a joint venture between Star Trak and Def Jam Recordings. Unlike most Neptunes helmed projects, where Pharrell Williams and Chad Hugo handle almost all of the production duties, Traintogo was unique in that it was to feature production from outside producers, including Lil' Jon and David Banner. Unfortunately, after suffering several delays, Traintogo failed to meet its scheduled release date. To further complicate matters, Fam-Lay's deal with Def Jam fell through, and he was dropped from the label in July of 2004. Nearly two years later, Traintogo still has yet to be released.
He is currently working on the second iteration of Traintogo, re-e seen titled Dat Missile. Its first single is "Da Beeper Song," produced by The Neptunes. Fam-Lay can be seen in a cameo shot in 2005's Can I Have It Like That video with Pharrel. Also he can be seen sitting in front of a car in the Clipse's new music video 'Mr. Me Too'.
What's My Name
Fam-Lay Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Я так хочу получить этот fame
На лице твоей дамы брюлики
Но не из камней (прыщи)
Чистый газон в моём case
Чистый газон в моём case
Будто бы стейк
(Как компания у вас называется?
Не компания у нас, мы наёбщики)
Listen to my friends (listen)
Listen to my name (слушай)
Я не spider-man
Но я имею Mary Jane
Детка, what you name? (what)
Детка, what you name? (what)
Мы знакомы пять минут
Но ты уже great
(Уууууу)
SLS Mercedes
Поднял свой первый кэс (поднял)
Мне было десять
Твой батя сел на десять (десять)
Я не May Wave$
Но на моей карте есть авокадо
Я не MAYOT
Но я бы потерялся
Среди этих шишек
(Ееее)
Только rich бренды сейчас на мне (ееее)
Но не понятно, что в моём уме
Парень запел, парень загавкал
Но он не смог ответить
Твоя телка базарит круче тебя
Ведь думает, что ты дашь ей надежду
Пара ботинок войдёт так нежно
Достаю удлинённый магаз
Купил сейчас Джордан единичку
Продал за два раза дороже
Е-е-е-е
Listen to my friends (listen)
Listen to my name (слушай)
Я не spider-man
Но я имею Mary Jane
Детка, what your name? (what)
Детка, what your name? (what)
Мы знакомы пять минут
Но ты уже great
Где твои подруги? (где)
Где твои подруги? (где)
Заработал много денег
Жду тебя сейчас в клубе (прыгай)
Она хочет денег (хочет)
Она хочет денег (хочет)
Мои пацаны на связи
Палят новый телик (але)
Смотрю на твой gang (фу)
Есть куча соплей (бее)
Палят на дисплей
Bitch не жди гостей (неа)
Весь твой шмот костплэй
На нем нет нулей (неа)
Старый как музей
Со мной новый gang
Что ты скажешь мне? (что)
Что ты скажешь мне? (что)
Закрой рот lil boy
И открой мне дверь (ха-ха)
Е-е-е
Listen to my friends (listen)
Listen to my name (слушай)
Я не spider-man
Но я имею Mary Jane
Детка, what your name? (what)
Детка, what your name? (what)
Мы знакомы пять минут
Но ты уже great
Listen to my friends (listen)
Listen to my name (слушай)
Я не spider-man
Но я имею Mary Jane
Детка, what your name? (what)
Детка, what your name? (what)
Мы знакомы пять минут
Но ты уже great
The lyrics to Fam-Lay's song "What's My Name" depict a confident and self-assured individual who is seeking recognition and fame. The opening lines reference a desire for fame and the mention of "брюлики" (which translates to "glasses") suggests that the person is observant of the details in their surroundings. The reference to "pryshi" (which means "pimples" or "acne") adds a playful and self-deprecating element to the lyrics.
The next section of the song highlights the clean and successful lifestyle the individual leads, comparing themselves to a "steak" and expressing confidence in their name and reputation. The line "Не компания у нас, мы наёбщики" can be translated as "We're not a company, we're deceivers" and adds a hint of street credibility to the lyrics.
Later in the song, the lyrics mention a car, the SLS Mercedes, as a symbol of success and achievement. The individual reflects on their own accomplishments, mentioning their first "kase" (possibly referring to a big payday or success) at a young age. The lyrics also incorporate references to popular culture, such as May Wave$ and Mayot, showcasing the individual's knowledge and engagement with current trends.
Line by Line Meaning
Со мной сейчас Ваня De_Lay
Right now I'm with Vanya De_Lay
Я так хочу получить этот fame
I really want to achieve this fame
На лице твоей дамы брюлики
There are sparkles on your lady's face
Но не из камней (прыщи)
But not made of gems (acne)
Чистый газон
A clean lawn
Чистый газон в моём case
A clean lawn in my case
Чистый газон в моём case
A clean lawn in my case
Будто бы стейк
Like a steak
(Как компания у вас называется?
(What is your company called?
Не компания у нас, мы наёбщики)
We're not a company, we're tricksters)
Listen to my friends (listen)
Listen to my friends (listen)
Listen to my name (слушай)
Listen to my name (listen)
Я не spider-man
I'm not Spider-Man
Но я имею Mary Jane
But I have Mary Jane
Детка, what you name? (what)
Baby, what's your name? (what)
Детка, what you name? (what)
Baby, what's your name? (what)
Мы знакомы пять минут
We've known each other for five minutes
Но ты уже great
But you're already great
(Уууууу)
(Uuuuuu)
SLS Mercedes
SLS Mercedes
Поднял свой первый кэс (поднял)
I raised my first cash (raised)
Мне было десять
I was ten years old
Твой батя сел на десять (десять)
Your dad sat on ten (ten)
Я не May Wave$
I'm not May Wave$
Но на моей карте есть авокадо
But I have avocado on my card
Я не MAYOT
I'm not MAYOT
Но я бы потерялся
But I would get lost
Среди этих шишек
Among these bumps
(Ееее)
(Eeee)
Только rich бренды сейчас на мне (ееее)
Only rich brands are on me right now (eeee)
Но не понятно, что в моём уме
But it's not clear what's in my mind
Парень запел, парень загавкал
The guy sang, the guy barked
Но он не смог ответить
But he couldn't answer
Твоя телка базарит круче тебя
Your girl talks cooler than you
Ведь думает, что ты дашь ей надежду
Because she thinks you'll give her hope
Пара ботинок войдёт так нежно
A pair of boots will enter so gently
Достаю удлинённый магаз
I pull out an extended magazine
Купил сейчас Джордан единичку
Bought Jordan 1s right now
Продал за два раза дороже
Sold them for twice the price
Е-е-е-е
E-e-e-e
Listen to my friends (listen)
Listen to my friends (listen)
Listen to my name (слушай)
Listen to my name (listen)
Я не spider-man
I'm not Spider-Man
Но я имею Mary Jane
But I have Mary Jane
Детка, what your name? (what)
Baby, what's your name? (what)
Детка, what your name? (what)
Baby, what's your name? (what)
Мы знакомы пять минут
We've known each other for five minutes
Но ты уже great
But you're already great
Где твои подруги? (где)
Where are your girlfriends? (where)
Где твои подруги? (где)
Where are your girlfriends? (where)
Заработал много денег
Earned a lot of money
Жду тебя сейчас в клубе (прыгай)
I'm waiting for you at the club right now (jump)
Она хочет денег (хочет)
She wants money (wants)
Она хочет денег (хочет)
She wants money (wants)
Мои пацаны на связи
My boys are on the line
Палят новый телик (але)
They're showing off a new TV (hello)
Смотрю на твой gang (фу)
I'm looking at your gang (eww)
Есть куча соплей (бее)
There's a bunch of snot (baa)
Палят на дисплей
Showing off on display
Bitch не жди гостей (неа)
Bitch, don't expect guests (no)
Весь твой шмот костплэй
All your gear is cosplay
На нем нет нулей (неа)
There are no zeroes on it (no)
Старый как музей
Old like a museum
Со мной новый gang
With me, a new gang
Что ты скажешь мне? (что)
What will you say to me? (what)
Что ты скажешь мне? (что)
What will you say to me? (what)
Закрой рот lil boy
Shut your mouth, lil boy
И открой мне дверь (ха-ха)
And open the door for me (ha-ha)
Е-е-е
E-e-e
Listen to my friends (listen)
Listen to my friends (listen)
Listen to my name (слушай)
Listen to my name (listen)
Я не spider-man
I'm not Spider-Man
Но я имею Mary Jane
But I have Mary Jane
Детка, what your name? (what)
Baby, what's your name? (what)
Детка, what your name? (what)
Baby, what's your name? (what)
Мы знакомы пять минут
We've known each other for five minutes
Но ты уже great
But you're already great
Listen to my friends (listen)
Listen to my friends (listen)
Listen to my name (слушай)
Listen to my name (listen)
Я не spider-man
I'm not Spider-Man
Но я имею Mary Jane
But I have Mary Jane
Детка, what your name? (what)
Baby, what's your name? (what)
Детка, what your name? (what)
Baby, what's your name? (what)
Мы знакомы пять минут
We've known each other for five minutes
Но ты уже great
But you're already great
Lyrics © Iricom US Ltd
Written by: Idrisov Emil' Marselevich, Kolosov Mikhail Mikhailovich, Soitu Ivan Romanovich
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Divine Serenity
2 up 2 down baby... 757 you know how we do it!!!! Love this song!
JAYDIES
man this one of the REAL dudes left! FAM LAY
Tony C
The straight butter
lil four
i think fam-lay is the best rapper ever. i need to find his albums
DOM THE DESTROYER
FAAAAAMMMMMLLLAAAYYYYYYYY
Aabid Syed
Following Lupe on twitter brings me to great things
Phoenix_1
Good shit right here son.
cybyR_
2022
kevronson
Damn I'm feeling this shit
DHun
I wondered what happened to dude. I always liked his music.