Dimension
Fell'g Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Ki dima knfekker 3a9li tayr f reflection
3la 7ssab moral merra da7ek w merra depressed
M3acher music thatโ€ฒs my way of expressing
Ghare9 west emotions homie 7ta ambitions
Ghadi fmy direction to another dimension
Ki dima kanfekker 3a9li tayr f reflection
3la 7ssab moral merra da7ek w merra depressed
M3acher music that's my way of expressing

Bghaw ychoufouni depressed, ghyl9awni dima f top
Marathon twil maghysali taghnsali makinch ga3 stop
Wakha ytiriw fdahri fwejhi kida7ko felly wssup
Yeah im great ba9i dima f top, 3ettay kay79ed
Cuz im amazing and dope
3amri nssit mnin jit
Dima knt3ellem mlli bdit
Limafidhoumch dima kaybkiw
Libdaw m3aya 3amri nssit
Ready to fight lwa9t bghatni fay9
Wakha ta7t daght
Nkoun dima wajed
Nb9a dima focus ndoble jehd
Bla manchedd ded
Sacrifice mora sacrifice
Sma7na fch7al mn blane bssbab rap
Ta7t daght khass tjib serf
Tachi blane mab9a kays3ab

Bla kdoub (blach)
Bla l7iss (blach)
(Blach) Bla j9ir (blach)
Bla n9il (blach) blach
Special, special, special
(Felly) Special, special

Ki dima knfekker 3a9li tayr f reflection
3la 7ssab moral merra da7ek w merra depressed
M3acher music thatโ€ฒs my way of expressing
Ghare9 west emotions homie 7ta ambitions
Ghadi fmy direction to another dimension
Ki dima kanfekker 3a9li tayr f reflection
3la 7ssab moral merra da7ek w merra depressed
M3acher music that's my way of expressing

Kidima wajed im ready
3tini beat nberred ghdaydi
Maguedouch ywesslouni maybe
Trebbit manssebe9ch 3aybi
Wakha hakkak katfothom ki7e9do kibghiw yreddouna 7na khaybin
Bnadem fih li khayb fih li real
Fihlikizreb baghi yjibha bih fih
Kn2amen bwork hard makinch li ymedd lik
Ta ga3 lamedd lik 7it chaf fik blane
Koun kine 3ich kilking
Matkounch mdlol kilbitch
Khali khdemtek homie dawya 3lik
Li katji bzzerba katmchi quickly
3adi felly yjik fchi chkel
F2ay vibe f2ay theme m3ndich nigga l2ichkal
Lguelb brave ra gueltha 9bel 7lawt 7yati l9itha frisquat
Likhdit osma7t fch7al mn blane
Bach nkharej lihom ga3 had disquat

Special, special, special
Special, special, yeah yeah yeah
Mdad f wra9i kaysil
Wakha machakil
Tal 2akhir 3ar9
I keep it real
Yeah, yeah yeah

Ki dima knfekker 3a9li tayr f reflection
3la 7ssab moral merra da7ek w merra depressed
M3acher music that's my way of expressing
Ghare9 west emotions homie 7ta ambitions
Ghadi fmy direction to another dimension
Ki dima kanfekker 3a9li tayr f reflection




3la 7ssab moral merra da7ek w merra depressed
M3acher music thatโ€ฒs my way of expressing

Overall Meaning

The lyrics to Fell'g's song Dimension convey the idea of using music as a medium of expression to deal with different emotional states. The first verse talks about how the artist reflects on the nature of his own emotional states, with periods of both depression and happiness. It is also mentioned how music is the artist's way of expressing himself and processing emotions, from deep-seated emotions to unfulfilled ambitions. The chorus includes the phrase "Ghadi fmy direction to another dimension," meaning that the artist is moving in a new direction, perhaps a more positive one. The second verse talks about how the artist's peers view him as "depressed" but he is always working hard and keeping "dope," meaning that he is strong and positive despite what others may think.


The overall theme of the song is about the power of music as an outlet for emotions, and how it can serve as a catalyst for a person's growth and development. The song highlights the potential for music to lead someone into new and positive directions, and the importance of staying focused and working hard until you achieve your goals.


Line by Line Meaning

Ki dima knfekker 3a9li tayr f reflection
I'm always thinking about my life and my choices, like a bird in its reflection.


3la 7ssab moral merra da7ek w merra depressed
My mood swings, sometimes I laugh and sometimes I'm depressed, based on my morals and what I'm going through.


M3acher music that's my way of expressing
I make music to express myself.


Ghare9 west emotions homie 7ta ambitions
I pour my emotions into my music, from the lows to the highs, to fulfill my dreams and ambitions.


Ghadi fmy direction to another dimension
I'm heading towards a new level, to another dimension with my music.


Bghaw ychoufouni depressed, ghyl9awni dima f top
They want to see me down and depressed, but I stay on top.


Marathon twil maghysali taghnsali makinch ga3 stop
It's a long journey, with ups and downs, but I won't give up even when it gets tough.


Wakha ytiriw fdahri fwejhi kida7ko felly wssup
Even if they try to distract me, I stay focused and keep going.


Yeah im great ba9i dima f top, 3ettay kay79ed
I'm still at the top, despite the haters trying to bring me down.


Cuz im amazing and dope
I'm amazing and talented.


3amri nssit mnin jit
Sometimes I forget where I came from.


Dima knt3ellem mlli bdit
I've learned a lot since I started, and I keep learning.


Limafidhoumch dima kaybkiw
They don't understand me, and they keep crying.


Libdaw m3aya 3amri nssit
They follow me, but I forget about them.


Ready to fight lwa9t bghatni fay9
I'm always ready to fight, when they come for me.


Wakha ta7t daght
Even if I'm scared.


Nkoun dima wajed
I'm always prepared.


Nb9a dima focus ndoble jehd
I stay focused and work hard.


Bla manchedd ded
Without any excuses.


Sacrifice mora sacrifice
It takes sacrifice after sacrifice.


Sma7na fch7al mn blane bssbab rap
We hear about all the struggles in the rap game.


Ta7t daght khass tjib serf
Even if I'm scared, I need to bring the heat.


Tachi blane mab9a kays3ab
These streets aren't a game anymore.


Bla kdoub (blach)
Without lies.


Bla l7iss (blach)
Without hesitation.


(Blach) Bla j9ir (blach)
No room for failure.


Bla n9il (blach) blach
Without fear.


Special, special, special
I'm special, unique, and talented.


(Felly) Special, special
I'm special, and everyone knows it.


Kidima wajed im ready
I'm always ready.


3tini beat nberred ghdaydi
Give me a beat, I'll kill it.


Maguedouch ywesslouni maybe
Maybe they can't understand me.


Trebbit manssebe9ch 3aybi
I keep going, and I won't give up.


Wakha hakkak katfothom ki7e9do kibghiw yreddouna 7na khaybin
Even if they talk behind my back, they can't bring me down.


Bnadem fih li khayb fih li real
There are people who are fake and those who are real.


Fihlikizreb baghi yjibha bih fih
Some people are just full of lies, they want to take advantage of me.


Kn2amen bwork hard makinch li ymedd lik
I believe in working hard, no one is going to help me, except myself.


Ta ga3 lamedd lik 7it chaf fik blane
It's up to me, because people judge me based on where I'm from.


Koun kine 3ich kilking
I'm living my life like a king.


Matkounch mdlol kilbitch
Don't let anyone control you.


Khali khdemtek homie dawya 3lik
Keep working hard and stay focused.


Li katji bzzerba katmchi quickly
If you want to succeed, you need to act fast.


3adi felly yjik fchi chkel
I'm always going to come out on top, no matter what.


F2ay vibe f2ay theme m3ndich nigga l2ichkal
No one can mess with me and my style, I'm unique and original.


Lguelb brave ra gueltha 9bel 7lawt 7yati l9itha frisquat
I have a brave heart and I won't back down, no matter what obstacles I face.


Likhdit osma7t fch7al mn blane
I've seen so much in these streets.


Bach nkharej lihom ga3 had disquat
I want to get out of here and leave all this behind.


Special, special, special
I am truly one of a kind.


Special, special, yeah yeah yeah
My talent is undeniable.


Mdad f wra9i kaysil
I have everything that I need.


Wakha machakil
Even if there are challenges.


Tal 2akhir 3ar9
I'll always keep it real until the end.


I keep it real
I'm always honest and true to myself.




Writer(s): Ghassane Fellah Fell'g, Mahdi El Majdoubi El Idrissi

Contributed by Samuel N. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

@Fellg

LYRICS :

kidima knfekker 3a9li tayr freflection
3la 7ssab moral merra da7ek o merra depressif
M3acher music thatโ€™s my way of expressing
ghare9 west emotions homie 7ta ambitionsย 
ghadi fmy direction to another dimension
Ki dima kanfekker 3a9li tayr freflection
3la 7ssab moral merra da7ek o merra depressif
M3acher music thatโ€™s my way of expressing
โ€จ
Bghaw ychoufouni depressed
Ghyl9awni dima ftop
marathon twil maghysali taghnsali makinch ga3 stop
wakha ytiriw fdahri fwejhi kida7ko felly wssup
yeah im great ba9i dima ftopย 
3ettay ki79ed
cuz im amazing and dope
3amri nssit mnin jitย 
dima knt3ellem mlli bditย 
limafidhoumch dima kibkiwย 
libdaw m3aya 3amri nssitย 
ready to fight lwa9t bghatni fay9ย 
wakha ta7t daghtย 
nkoun dima wajedย 
nb9a dima focus ndoble jehd
bla manchedd ded
sacrifice mora sacrificeย 
sma7na fch7al mn blane bssbab rap
ta7t daght khass tjib serfย 
tachi blane mab9a kays3abย 
โ€จbla kdoub (blach)ย 
bla l7iss (blach)ย 
(blach)
bla j9ir (blach)ย 
bla n9il (blach)
โ€ฆ.. blachย 
โ€จ
specialย 
specialย 
specialย 
โ€จ
kidima knfekker 3a9li tayr freflection
3la 7ssab moral merra da7ek o merra depressif
M3acher music thatโ€™s my way of expressing
ghare9 west emotions homie 7ta ambitionsย 
ghadi fmy direction to another dimension
Ki dima kanfekker 3a9li tayr freflection
3la 7ssab moral merra da7ek o merra depressif
M3acher music thatโ€™s my way of expressingโ€จ


kidima wajed im readyย 
3tini beat nberred ghdaydi
maguedouch ywesslouni maybeย 
trebbit manssebe9ch 3aybi
wakha hakkak katfothom ki7e9do kibghiw yreddouna 7na khaybinย 
bnadem fih li khayb fih li realย 
fihlikizreb baghi yjibha bih fihย 
kn2amen bwork hard makinch li ymedd likย 
ta ga3 lamedd lik 7it chaf fik blaneย 
koun kine 3ich kilkingย 
matkounch mdlol kilbitchย 
khali khdemtek homie dawya 3likย 
li katji bzzerba katmchi quickly
3adi felly yjik fchi chkelย 
f2ay vibe f2ay theme m3ndich nigga l2ichkalย 
lguelb brave ra gueltha 9bel 7lawt 7yati l9itha frisquatย 
likhdit osma7t fch7al mn blaneย 
bach nkharej lihom ga3 had disquatย 
โ€จ
(special) โ€ฆ
โ€จmdad fwra9i kisiil
wakha machakilย 
tal 2akhir 3ar9ย 
i keep it reaalย 
yeaaahย 
โ€จ
kidima knfekker 3a9li tayr freflection
3la 7ssab moral merra da7ek o merra depressif
M3acher music thatโ€™s my way of expressing
ghare9 west emotions homie 7ta ambitionsย 
ghadi fmy direction to another dimension
Ki dima kanfekker 3a9li tayr freflection
3la 7ssab moral merra da7ek o merra depressif
M3acher music thatโ€™s my way of expressing

๐Ÿ™๐Ÿ’ชโค๏ธ



All comments from YouTube:

@Qaayel

AKHIR MAKAYN FL GAME!

@Fellg

Ta7iyati bro ๐Ÿ™๐Ÿ’ชโค๏ธ

@faysalmohammedia2195

WAch a khouya #qaayel kayn chi jadid wla walou

@freddm2567

@@Fellg chi ft akhore hh

@Fellg

LYRICS :

kidima knfekker 3a9li tayr freflection
3la 7ssab moral merra da7ek o merra depressif
M3acher music thatโ€™s my way of expressing
ghare9 west emotions homie 7ta ambitionsย 
ghadi fmy direction to another dimension
Ki dima kanfekker 3a9li tayr freflection
3la 7ssab moral merra da7ek o merra depressif
M3acher music thatโ€™s my way of expressing
โ€จ
Bghaw ychoufouni depressed
Ghyl9awni dima ftop
marathon twil maghysali taghnsali makinch ga3 stop
wakha ytiriw fdahri fwejhi kida7ko felly wssup
yeah im great ba9i dima ftopย 
3ettay ki79ed
cuz im amazing and dope
3amri nssit mnin jitย 
dima knt3ellem mlli bditย 
limafidhoumch dima kibkiwย 
libdaw m3aya 3amri nssitย 
ready to fight lwa9t bghatni fay9ย 
wakha ta7t daghtย 
nkoun dima wajedย 
nb9a dima focus ndoble jehd
bla manchedd ded
sacrifice mora sacrificeย 
sma7na fch7al mn blane bssbab rap
ta7t daght khass tjib serfย 
tachi blane mab9a kays3abย 
โ€จbla kdoub (blach)ย 
bla l7iss (blach)ย 
(blach)
bla j9ir (blach)ย 
bla n9il (blach)
โ€ฆ.. blachย 
โ€จ
specialย 
specialย 
specialย 
โ€จ
kidima knfekker 3a9li tayr freflection
3la 7ssab moral merra da7ek o merra depressif
M3acher music thatโ€™s my way of expressing
ghare9 west emotions homie 7ta ambitionsย 
ghadi fmy direction to another dimension
Ki dima kanfekker 3a9li tayr freflection
3la 7ssab moral merra da7ek o merra depressif
M3acher music thatโ€™s my way of expressingโ€จ


kidima wajed im readyย 
3tini beat nberred ghdaydi
maguedouch ywesslouni maybeย 
trebbit manssebe9ch 3aybi
wakha hakkak katfothom ki7e9do kibghiw yreddouna 7na khaybinย 
bnadem fih li khayb fih li realย 
fihlikizreb baghi yjibha bih fihย 
kn2amen bwork hard makinch li ymedd likย 
ta ga3 lamedd lik 7it chaf fik blaneย 
koun kine 3ich kilkingย 
matkounch mdlol kilbitchย 
khali khdemtek homie dawya 3likย 
li katji bzzerba katmchi quickly
3adi felly yjik fchi chkelย 
f2ay vibe f2ay theme m3ndich nigga l2ichkalย 
lguelb brave ra gueltha 9bel 7lawt 7yati l9itha frisquatย 
likhdit osma7t fch7al mn blaneย 
bach nkharej lihom ga3 had disquatย 
โ€จ
(special) โ€ฆ
โ€จmdad fwra9i kisiil
wakha machakilย 
tal 2akhir 3ar9ย 
i keep it reaalย 
yeaaahย 
โ€จ
kidima knfekker 3a9li tayr freflection
3la 7ssab moral merra da7ek o merra depressif
M3acher music thatโ€™s my way of expressing
ghare9 west emotions homie 7ta ambitionsย 
ghadi fmy direction to another dimension
Ki dima kanfekker 3a9li tayr freflection
3la 7ssab moral merra da7ek o merra depressif
M3acher music thatโ€™s my way of expressing

๐Ÿ™๐Ÿ’ชโค๏ธ

@xavi766

From another kawkabb ๐Ÿ˜˜๐Ÿ˜˜๐Ÿ˜˜๐Ÿ’ฏ

@khomsitahayassine3747

real dope for real

@SMAELSMILEY

Dope bro

@INKO-VOLK

Fell'g ==> US f l Mrook ๐Ÿ’ฏ๐Ÿ’ฏ๐Ÿ’ฏ๐Ÿค™

@Hakim7nerd

ุงู„ู…ูˆุณูŠู‚ู‰ โฆโ™ฅ๏ธโฉ

2 More Replies...
More Comments

More Versions