Los Héroes Podridos
Fernando Alfaro Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Ya llegará
El día en que los héroes podridos caerán
No tardará
Salgo de puerto
A conquistar lo profundo del mar
Si caigo muerto
No quiero que sola te puedas quedar
Ya llegará
El día en que los héroes podridos caerán
No tardará
Que la luz pública
Que emiten las cámaras de televisión
No fue la única
Cosa que indujo la malformación
Que la luz pública
Reveló la confusión
Que hacía los humanos como son
El día en que los héroes podridos caerán
Ya llegará
El día en que los héroes podridos caerán
Ya llegará
Los mineros muertos
No concederán exclusivas jamás
Quizás sea cierto
Ellos no héroes nunca serán
Quizás sea cierto
Todos tenemos esa heroicidad
Que hacía los humanos vomitar
Sufrió un derrame
El héroe profesor
Días después de la muerte de su agresor
Nadie que te ame
Tanto como yo
No lo encontraré
In the song "Los heroes podridos" by Fernando Alfaro, he sings about the day when the corrupt, immoral heroes in society will fall. He repeats the phrase "El día en que los héroes podridos caerán" throughout the song, meaning "the day that the rotten heroes will fall will come." He emphasizes that this day is going to happen soon and urges people to remember that the light emitted by television cameras is not the only thing that influences morality. He suggests that there are many factors that contribute to the corruption of the heroes people look up to.
Alfaro then speaks about his own experiences, saying he is leaving the port to conquer the depths of the sea, and if he dies, he does not want his loved ones to be left alone. He reflects that the miners who died in the mines will not give exclusives to anyone and that they were never heroes in the first place. Alfaro believes that everyone possesses some heroic qualities but the actions of humans can make one sick. He then ends the song by saying that he will never find anyone who loves him as much as he does.
The song carries a message that resonates with the audience that no one is indestructible, and we should not put our trust in people who are corrupt. The lyrics analyze the idea of what it means to be a hero and challenges the listener to consider their personal values.
Line by Line Meaning
El día en que los héroes podridos caerán
A day will come when the corrupted heroes will fall
Ya llegará
It will arrive soon
El día en que los héroes podridos caerán
A day will come when the corrupted heroes will fall
No tardará
It won't take long
Salgo de puerto
I leave the port
A conquistar lo profundo del mar
To conquer the depths of the sea
Si caigo muerto
If I die
No quiero que sola te puedas quedar
I don't want you to be alone
Que la luz pública
The public light
Que emiten las cámaras de televisión
That the television cameras emit
No fue la única
Was not the only
Cosa que indujo la malformación
Thing that induced deformation
Que la luz pública
The public light
Reveló la confusión
Revealed the confusion
Que hacía los humanos como son
That made humans the way they are
El día en que los héroes podridos caerán
A day will come when the corrupted heroes will fall
Ya llegará
It will arrive soon
El día en que los héroes podridos caerán
A day will come when the corrupted heroes will fall
Ya llegará
It will arrive soon
Los mineros muertos
The dead miners
No concederán exclusivas jamás
Will never give exclusives
Quizás sea cierto
Maybe it's true
Ellos no héroes nunca serán
They will never be heroes
Quizás sea cierto
Maybe it's true
Todos tenemos esa heroicidad
We all have that heroism
Que hacía los humanos vomitar
That made humans vomit
Sufrió un derrame
He suffered a stroke
El héroe profesor
The hero teacher
Días después de la muerte de su agresor
Days after the death of his aggressor
Nadie que te ame
No one loves you
Tanto como yo
As much as I do
No lo encontraré
You won't find it
Contributed by Eliana A. Suggest a correction in the comments below.