Lo Mejor del Mundo
Flavio Cianciarulo Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Lo mejor del mundo
Lo mas profundo
Desaparecen las guerras
Cuando estas vos
Se calla la violencia
Se frena la ciencia
Perdonan las penas
Cuando estas vos
Cuando estas vos.
Brillan mas las estrellas
El fuego no quema
Mariposas que vuelan

Cuando estas vos
A mi me crecen alas
Alas para volar
Para después estrellarme en tu corazón

Cuando estas vos
Cuando estas vos.
Brillan mas las estrellas
El fuego no quema
Mariposas que vuelan

Es lo que me dice




Es lo que me sale
Cuando estoy con vos

Overall Meaning

The lyrics of Flavio Cianciarulo's song Lo Mejor Del Mundo are a beautiful expression of someone who feels that their world is at its best when they are with a particular person. The repeated line "Cuando estas vos" ("When you're here") emphasizes the positive impact this person has on their surroundings. The song imagines a world without war, violence, or pain when this person is present. The stars shine brighter, the fire does not burn, and even the butterflies fly more beautifully when this person is around.


The line "A mi me crecen alas/Alas para volar/Para después estrellarme en tu corazón" ("Wings grow on me/Wings to fly/To later crash into your heart") is particularly poignant. It expresses the feeling of being so deeply in love with someone that you feel invincible, as if you could fly. At the same time, it acknowledges the vulnerability that comes with loving someone so deeply. The idea of "crashing" into someone's heart is a reminder that love can be intense and emotional.


The song's overall message is one of hope and joy. When this person is around, everything seems better, and there is a sense that anything is possible. The lyrics are hopeful and optimistic, reminding us that love has the power to transform our world.


Line by Line Meaning

Lo mejor del mundo
You are the best thing in the world


Lo mas profundo
You are the deepest thing in my life


Desaparecen las guerras
The wars disappear when you are near


Cuando estas vos
When you are here


Se calla la violencia
Violence becomes silent


Se frena la ciencia
Science stops in its tracks


Perdonan las penas
Pain and sorrow are forgiven


Brillan mas las estrellas
The stars shine brighter


El fuego no quema
Fire doesn't burn


Mariposas que vuelan
Butterflies fly around


A mi me crecen alas
My wings grow stronger


Alas para volar
Wings to fly


Para después estrellarme en tu corazón
Only to crash into your heart


Es lo que me dice
That's what it tells me


Es lo que me sale
That's what I feel


Cuando estoy con vos
When I'm with you




Writer(s): flavio oscar cianciarulo

Contributed by Amelia A. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions