Fairytale
Flipper Floyd Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Знаешь, знаешь?
- Ну, я слышал об этом, ха.
- Ну так вот! Я хочу что бы ты
Шел к ней несмотря ни на что, ведь чудеса
Случаются не только в сказках, и я видел это!
Я хочу, чтобы ты поверил в себя всем сердцем!
И то, что с тобой случится не оставит их равнодушными!
Никакой ненависти. Посмотри, как снег блестит.
Если в сказку веришь счастье навестит тебя.
Если в сказку веришь сердцем, если в сказку веришь сердцем,
Если в сказку веришь счастье навестит тебя.
Никакой ненависти. Посмотри, как снег блестит.
Если в сказку веришь счастье навестит тебя.
Если в сказку веришь сердцем, если в сказку веришь сердцем,
Если в сказку веришь счастье навестит тебя.
В мире людей много зла, но в него глупо влюбился.
Пусть их опять, опять запретят; пусть обзовутся тупицей.
В космос звенят небеса, в унисон движутся птицы.
Мальчик родился — сказал: "Что бы в этот мир влюбился".
Мне чудеса стучаться, как в окошко свет.
Снежинкой стану, чтоб взлететь.
На весь мир крикну, что: для зла тут места нет -
И зла простынет след.
Сказка похожа на жизнь. Большинство места лжи,
Но во мне есть частичка души. Маленький станет большим.
Огонёк не туши, чтобы видеть в окне миражи.
Злу доверять не спеши. Чудо сильней соверши (нет, нет).
Птицам с холодных вершин шепотом всё расскажи
Никакой ненависти. Посмотри, как снег блестит.
Если в сказку веришь счастье навестит тебя.
Если в сказку веришь сердцем, если в сказку веришь сердцем,
Если в сказку верить счастье навестит.
Никакой ненависти. Посмотри, как снег блестит.
Если в сказку веришь счастье навестит тебя.
Если в сказку веришь сердцем, если в сказку веришь сердцем,
Если в сказку веришь счастье навестит тебя.
Никакой ненависти. Посмотри, как снег блестит.
Если в сказку веришь счастье навестит тебя.
Если в сказку веришь сердцем, если в сказку веришь сердцем,
Если в сказку веришь счастье навестит тебя.
The lyrics of Flipper Floyd's song "Fairytale" convey a message about the power of belief and the possibility of finding happiness and miracles in everyday life. The opening dialogue between two individuals sets the tone for the song, with one person expressing their desire for the other to believe in their dreams and to pursue them regardless of any obstacles. The lyrics emphasize that wonders and miracles happen not only in fairy tales but also in reality.
The song continues by contrasting negativity and hatred with the beauty and purity of snow. It suggests that if one believes in fairytales with all their heart, happiness will come to them. The repetition of the phrase "Если в сказку веришь счастье навестит тебя" (If you believe in a fairytale, happiness will come to you) reinforces the idea that genuine belief can attract positive outcomes.
Amidst the negativity in the world, the lyrics encourage the listener not to fall for it and to let their childlike wonder and curiosity guide them. The references to space and birds symbolize the vastness and interconnectedness of the universe, reminding us that we are all part of something bigger. The lyrics affirm that miracles are always present and that they can be found by staying true to oneself, rejecting negativity, and embracing a positive outlook.
Overall, "Fairytale" encourages listeners to hold onto their dreams, believe in themselves, and see the magic that exists in the world around them.
Line by Line Meaning
Ёу, мэн ты знаешь, что такое настоящая мечта?
Hey, man, do you know what a true dream is?
Знаешь, знаешь?
Do you know, do you know?
Ну, я слышал об этом, ха.
Well, I've heard about it, ha.
Ну так вот! Я хочу что бы ты Шел к ней несмотря ни на что, ведь чудеса Случаются не только в сказках, и я видел это!
Well, here it is! I want you to go to it no matter what, because miracles happen not only in fairy tales, and I've seen it!
Я хочу, чтобы ты поверил в себя всем сердцем!
I want you to believe in yourself with all your heart!
И то, что с тобой случится не оставит их равнодушными!
And what happens to you won't leave them indifferent!
Никакой ненависти. Посмотри, как снег блестит.
No hatred. Look how the snow sparkles.
Если в сказку веришь счастье навестит тебя.
If you believe in a fairy tale, happiness will visit you.
Если в сказку веришь сердцем, если в сказку веришь сердцем,
If you believe in a fairy tale with your heart, if you believe in a fairy tale with your heart,
Если в сказку верить счастье навестит.
If you believe in a fairy tale, happiness will visit.
В мире людей много зла, но в него глупо влюбился.
There is a lot of evil in the world, but it's foolish to fall in love with it.
Пусть их опять, опять запретят; пусть обзовутся тупицей.
Let them once again, once again be banned; let them call themselves fools.
В космос звенят небеса, в унисон движутся птицы.
Heaven rings in space, birds move in unison.
Мальчик родился — сказал: 'Что бы в этот мир влюбился'.
A boy was born — he said: 'To fall in love with this world'.
Мне чудеса стучаться, как в окошко свет.
Miracles knock on me like light through a window.
Снежинкой стану, чтоб взлететь.
I'll become a snowflake to take off.
На весь мир крикну, что: для зла тут места нет -
I'll shout to the whole world that: there is no place for evil here -
И зла простынет след.
And the trace of evil will fade away.
Сказка похожа на жизнь. Большинство места лжи,
A fairy tale is like life. Most of it is filled with lies,
Но во мне есть частичка души. Маленький станет большим.
But there is a piece of soul in me. Small will become big.
Огонёк не туши, чтобы видеть в окне миражи.
Don't extinguish the spark to see mirages in the window.
Злу доверять не спеши. Чудо сильней соверши (нет, нет).
Don't rush to trust evil. Miracles are more powerful (no, no).
Птицам с холодных вершин шепотом всё расскажи.
Whisper everything to the birds from the cold peaks.
Никакой ненависти. Посмотри, как снег блестит.
No hatred. Look how the snow sparkles.
Если в сказку веришь счастье навестит тебя.
If you believe in a fairy tale, happiness will visit you.
Если в сказку веришь сердцем, если в сказку веришь сердцем,
If you believe in a fairy tale with your heart, if you believe in a fairy tale with your heart,
Если в сказку веришь счастье навестит тебя.
If you believe in a fairy tale, happiness will visit you.
Никакой ненависти. Посмотри, как снег блестит.
No hatred. Look how the snow sparkles.
Если в сказку веришь счастье навестит тебя.
If you believe in a fairy tale, happiness will visit you.
Если в сказку веришь сердцем, если в сказку веришь сердцем,
If you believe in a fairy tale with your heart, if you believe in a fairy tale with your heart,
Если в сказку веришь счастье навестит тебя.
If you believe in a fairy tale, happiness will visit you.
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@onmybody3678
[Интро]
- Йоу, мэн ты знаешь что такое настоящая мечта? Знаешь, знаешь?
- Ну... я слышал об этом, ха
- Ну так вот! Я хочу что бы ты шел к ней несмотря ни на что, ведь чудеса случаются не только в сказках, и я видел это!
Я хочу что бы ты поверил в себя всем сердцем и то что с тобой случится не оставит их равнодушными!
[Припев]
Никакой ненависти
Посмотри как снег блестит
Если в сказку веришь
Счастье навестит (тебя)
Если в сказку веришь (сердцем)
Если в сказку веришь (сердцем)
Если в сказку веришь
Счастье навестит (тебя)
Никакой ненависти
Посмотри как снег блестит
Если в сказку веришь
Счастье навестит (тебя)
Если в сказку веришь (сердцем)
Если в сказку веришь (сердцем)
Если в сказку веришь
Счастье навестит (тебя)
[Куплет]
В мире людей много зла
Но в него глупо влюбился
Пусть их опять опять запретят
Пусть обзовутся тупицей
В космос звенят небеса
В унисон движутся птицы
Мальчик родился — сказал:
"Что бы в этот мир влюбился"
Мне чудеса стучаться
Как в окошко свет
Снежинкой стану чтоб взлететь
На весь мир крикну, что:
"Для зла места нет"
И зла простынет след
Сказка похожа на жизнь
Большинство лжи
Но во мне есть частичка души
Маленький станет большим
Огонек не туши
Что бы видеть в окне миражи
Злу доверять не спеши
Чудо сильней соверши (нет, нет)
Птицы с холодных вершин
Шепотом все расскажи
[Бирж]
Никакой ненависти
Посмотри как снег блестит
Если в сказку веришь
Счастье навестит (тебя)
Если в сказку веришь (сердцем)
Если в сказку веришь (сердцем)
Если в сказку верить
Счастье навестит
[Припев]
Никакой ненависти
Посмотри как снег блестит
Если в сказку веришь
Счастье навестит (тебя)
Если в сказку веришь (сердцем)
Если в сказку веришь (сердцем)
Если в сказку веришь
Счастье навестит (тебя)
Никакой ненависти
Посмотри как снег блестит
Если в сказку веришь
Счастье навестит (тебя)
Если в сказку веришь (сердцем)
Если в сказку веришь (сердцем)
Если в сказку веришь
Счастье навестит (тебя)
@iroh2478
Классное селфи 😱
@bubarik8928
Хах,АЙРО))
@llayboy6522
Чё бля это же сам iroh
@u.s.e.r.0
Дарова Iron. кремовый пирог офигенная песня
@u.s.e.r.0
@Noviy Drug та пох)
@user-ws7zi6ni8i
Ваша музыка 🎶 это шедевр 🤤💞
@LeryaGordeeva
Молодец Флоид👌🏻✨
Годнота за годнотой, всегда очень сильно поднимаешь настроение своими песнями. Спасибо огромное за твоё творчество✨💕🔥🔥
@dissemblingdead1115
Через год я буду выёбываться тем, что слушал его с 6к
@ulyadesu7446
С пяти даже)
@distortionkid
С четырёх !