Meu Caminho
Flora Matos/Stéreo Dub Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Tem que lutar
Tem que trabalhar
Não adianta só tentar
Tem que conseguir
Tem que perder
Aprender ganhar
E não dá pra falsificar esse sorriso aqui
Sem se crescer, pra se levantar
Sem ter que passar por cima de ninguém
Nem por cima de si
Sem querer ser, meu olho já abriu
Não acordei porque pra alguém acordar
Antes é preciso dormir
Ouvi vários falar
Muitos eu nem ouvi
Eu vi vários falhar
E muitos eu nem vi
Eu vi vários julgar
Muitos nem conheci
Vejo vários rimar
Muitos são MC
Vejo vários chorar
Hoje vi vários rir
Eu só quis ajudar
Dessa vez não perdi
Não foi besteira esperar
Que alguém visse igual eu vi
Minha parte é mais que tentar
Graças a Deus eu consegui
Meu caminho é meu amigo
Sente o brilho sente o ritmo (ele diz)
Vem comigo que eu te sigo
Meu caminho é meu amigo
Sente o brilho sente o ritmo (ele diz)
Vem comigo que eu te sigo
Chega devagar, pela beirada
Sem machucar, sente a levada
Dentro da alma, nem vou ligar
Tá cheio de porta pra arrombar caso alguém queira fechar
Não vai impedir
Que eu chegue lá
Não importa o lugar
Por onde eu tenha que passar
Tá escrito onde ninguém pode apagar
Eu te sigo se cê deixar eu te levar
É o destino comigo pronto pra brindar
Não dá pra comprar
Momento, não da pra clonar
Eu vou te falar, não basta gostar
Pra poder seguir, não da pra pausar
Vou ter que voar, vou ter que sonhar
Hã? Sem dormir, pra não perder o trem
Hã? Viver acordada tá fazendo bem
Hã? Isso memo tio, o mundo é meu também
E eu vim pegar minha cota sem ter que tirar ninguém
Meu caminho é meu amigo
Sente o brilho sente o ritmo (ele diz)
Vem comigo que eu te sigo
Meu caminho é meu amigo
Sente o brilho sente o ritmo (ele diz)
Vem comigo que eu te sigo
Ouvi vários falar
Muitos eu nem ouvi
Eu vi vários falhar
E muitos eu nem vi
Eu vi vários julgar
Muitos nem conheci
Vejo vários rimar
Muitos são MC
Vejo vários chorar
Hoje vi vários rir
Eu só quis ajudar
Dessa vez não perdi
Não foi besteira esperar
Que alguém visse igual eu vi
Minha parte é mais que tentar
Graças a Deus eu consegui
Meu caminho é meu amigo
Sente o brilho sente o ritmo (ele diz)
Vem comigo que eu te sigo
Meu caminho é meu amigo
Sente o brilho sente o ritmo (ele diz)
Vem comigo que eu te sigo
Meu caminho é meu amigo
Sente o brilho sente o ritmo (ele diz)
Vem comigo que eu te sigo
Meu caminho é meu amigo
Sente o brilho sente o ritmo (ele diz)
Vem comigo que eu te sigo
The lyrics of Flora Matos/Stéreo Dub's song Meu Caminho speak about the importance of hard work, perseverance, and never giving up, even when faced with setbacks and challenges. The song emphasizes the need to fight for one's dreams and goals, rather than simply attempting to achieve them. The lyrics also touch on the theme of self-empowerment, suggesting that one must become strong themselves, rather than relying on others to lift them up.
The lyrics also stress the need for authenticity and genuine emotion. The singer explains that one cannot falsify a smile that truly reflects their growth and progress. The song suggests that while success may require stepping on others or oneself, it is possible to achieve one's goals while remaining true to oneself.
Throughout the song, the singer contrasts the voices of those who speak but do not act, fail, or judge without understanding with the voices of those who succeed, help, and persevere. The song calls listeners to action, telling them to come along on this journey of self-discovery and growth.
Overall, the lyrics of Meu Caminho convey a message of hope, encouragement, and empowerment, urging listeners to believe in themselves and their abilities to overcome any obstacle.
Line by Line Meaning
Não basta chegar
Simply arriving isn't enough
Tem que lutar
You have to fight
Tem que trabalhar
You have to work hard
Não adianta só tentar
Trying alone won't be enough
Tem que conseguir
You have to achieve
Tem que perder
You have to lose
Aprender ganhar
Learn to win
Jamais se abalar
Never be shaken
E não dá pra falsificar esse sorriso aqui
You can't fake this smile
Sem se crescer, pra se levantar
Without growing, you can't stand up
Sem ter que passar por cima de ninguém
Without having to step on anyone
Nem por cima de si
Or yourself
Sem querer ser, meu olho já abriu
Without wanting to, my eyes were opened
Não acordei porque pra alguém acordar
I woke up because someone had to
Antes é preciso dormir
But first, you need to sleep
Ouvi vários falar
I heard many speak
Muitos eu nem ouvi
Many I didn't even hear
Eu vi vários falhar
I saw many fail
E muitos eu nem vi
And many I didn't even see
Eu vi vários julgar
I saw many judge
Muitos nem conheci
Many I didn't even know
Vejo vários rimar
I see many rhyme
Muitos são MC
Many are MCs
Vejo vários chorar
I see many cry
Hoje vi vários rir
Today I saw many laugh
Eu só quis ajudar
I just wanted to help
Dessa vez não perdi
This time I didn't lose
Não foi besteira esperar
It wasn't foolish to wait
Que alguém visse igual eu vi
For someone to see what I see
Minha parte é mais que tentar
My part is more than just trying
Graças a Deus eu consegui
Thanks to God, I made it
Meu caminho é meu amigo
My path is my friend
Sente o brilho sente o ritmo (ele diz)
Feel the shine, feel the rhythm (he says)
Vem comigo que eu te sigo
Come with me, I'll follow you
Chega devagar, pela beirada
Arrive slowly, on the edge
Sem machucar, sente a levada
Without hurting, feel the flow
Dentro da alma, nem vou ligar
Inside the soul, I won't care
Tá cheio de porta pra arrombar caso alguém queira fechar
There are plenty of doors to break down if anyone wants to close them
Não vai impedir
Won't stop
Que eu chegue lá
That I get there
Não importa o lugar
No matter the place
Por onde eu tenha que passar
Wherever I have to go through
Tá escrito onde ninguém pode apagar
It's written where no one can erase it
Eu te sigo se cê deixar eu te levar
I'll follow you if you let me lead you
É o destino comigo pronto pra brindar
Destiny is ready to celebrate with me
Não dá pra comprar
You can't buy it
Momento, não da pra clonar
Hold on, you can't clone it
Eu vou te falar, não basta gostar
I'm going to tell you, liking it isn't enough
Pra poder seguir, não da pra pausar
To be able to follow, you can't pause
Vou ter que voar, vou ter que sonhar
I'll have to fly, I'll have to dream
Hã? Sem dormir, pra não perder o trem
Huh? Without sleep, so as not to miss the train
Hã? Viver acordada tá fazendo bem
Huh? Being awake is good for me
Hã? Isso memo tio, o mundo é meu também
Huh? That's right, uncle, the world is mine too
E eu vim pegar minha cota sem ter que tirar ninguém
And I came to get my share without taking from anyone
Lyrics © null
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind