In November 2014, the 51st edition of the magazine Shonen Jump, it was announced that the group will sing the ending theme of Kuroko no Basketball 3: Glitter Days, and thus begins to make itself known.
http://xfoxtailsx.com/
Footloose
Fo'xTails Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
進んでいこうぜ
明日の場所など
どこだっていいんだよ
自由の定義は 永遠に I don't know
決まってんのなら
自由じゃないんじゃね?
ゴールなんてなくたって
いつだって Footloose
せっかく生まれたんだ
笑ってこうって Style
貫いてみようぜ!!
We have nothing to lose
余計なモノだったら
(Wow oh Wow oh)
蹴っ飛ばせばいい All right!!
Hey! 気にしないでいい、
想像の邪魔だって
古びた理屈 退屈なんだよ
昨日の景色は
とっくに Far too long
だから探すよ 特別な News
ルールなんてないのさ
この旅にはきっと なぁ
いつだって Take it easy
生意気ですいませんね
自分を全肯定
したっていいんだぜ!!
笑われたら Good day
不器用でも ほら
(Wow oh Wow oh)
唄えばいい Delight!!
下手くそな生き方と
誰かに否定されても
好きなようにやるだけ
その方が性に合ってるさ
いつだって Footloose
せっかく生まれたんだ
大事なのは Smile
馬鹿やっていこうぜ!!
We have nothing to lose
不器用な僕らは
(Wow oh Wow oh)
これでいいのさ All right!!
The song "Footloose" by Fo'xTails is a catchy, fast-paced anthem about living life to the fullest and embracing freedom. The opening line, "Hey! Genki ni highway susunde ikouze," roughly translates to "Hey! Let's move forward on the highway with energy." The singer encourages the listener to enjoy the journey of life, and not to worry too much about where they're headed.
The chorus, "Itsu datte Footloose / Sekkaku umareta nda / Waratte kou tte style / Tsuranuite miyou ze!! / We have nothing to lose," tells us that we should always be footloose and carefree, living life with a smile on our faces and staying true to our style. The lyrics encourage us to let go of anything that's holding us back and take chances. The song suggests that it's okay to make mistakes and take risks, as long as we're having fun and staying true to ourselves.
Overall, the message of "Footloose" is one of positivity, freedom, and individuality. The song reminds us that it's important to embrace life, be true to ourselves, and enjoy the journey.
Line by Line Meaning
Hey! 陽気にハイウェイ 進んでいこうぜ
Hey, let's move forward on the highway with cheerfulness.
明日の場所など どこだっていいんだよ
Tomorrow's destination could be anywhere, it doesn't matter.
自由の定義は 永遠に I don't know
The definition of freedom is something unknown to me forever.
決まってんのなら 自由じゃないんじゃね?
If it's already determined, is it really freedom?
ゴールなんてなくたって 感じるままに走ろう さぁ
Even if there is no goal, let's run freely as we feel, come on.
いつだって Footloose
Always be footloose.
せっかく生まれたんだ 笑ってこうって Style 貫いてみようぜ!!
Since we were born, let's try to stick to our style of laughing.
We have nothing to lose
We have nothing to lose.
余計なモノだったら (Wow oh Wow oh) 蹴っ飛ばせばいい All right!!
If it's something unnecessary, just kick it away. All right!
Hey! 気にしないでいい、 想像の邪魔だって
Hey, it's okay to not care, it just gets in the way of our imagination.
昨日の景色は とっくに Far too long
Yesterday's scenery is long gone.
だから探すよ 特別な News
So, let's search for special news.
ルールなんてないのさ この旅にはきっと なぁ
There are no rules on this journey, surely.
いつだって Take it easy
Always take it easy.
生意気ですいませんね 自分を全肯定 したっていいんだぜ!!
Sorry if it's cheeky, but it's okay to fully affirm ourselves.
笑われたら Good day
If someone laughs, then good day.
不器用でも ほら (Wow oh Wow oh) 唄えばいい Delight!!
Even if we're clumsy, look, if we sing, it's delightful.
下手くそな生き方と 誰かに否定されても 好きなようにやるだけ その方が性に合ってるさ
Even if our way of life is unskilled, and someone denies us, we'll just do what we like, it suits us better that way.
大事なのは Smile 馬鹿やっていこうぜ!!
What's important is to smile, let's be silly!
We have nothing to lose
We have nothing to lose.
不器用な僕らは (Wow oh Wow oh) これでいいのさ All right!!
We clumsy people, we're good just the way we are. All right!
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: takao, テラ, 松井洋平
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind