Estrada
Força Suprema Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Minha estrada foi feita com os mesmos motherfucker da vida inteira
No meio de bebedeira, ratoeiras, eu consegui sacudir as reiras
E já que não temos manerias
Por que que ainda ligam para força?
Por que que a canuca encosta?
Por que que ainda chovem proposta?
Pergunta as ruas, a estrada é que paga
Sem cunha, ninguém não nos deu nada
Sem eu não te contar vai pensar que é fezada
Cozinha ta aberta e um gajo servi
Bué de anos de prática e um gajo não escreve
Com os mesmos motherfuckers, com os mesmos dardeis
4 Niggas bem fumados num bimo de neve
E tudo que me afasta tem obstáculos
A por cavalos nos motores, minha garagem parece um estábulo
De facto louro sabe o que faz
Mano eu to a bulir, e vou bulir até o cota do banco BCI me receber pela porta de trás
Concorrência descansa em paz
Faliram tipo peixe
Mas também só tinham lugar para 10 real niggas
E nos ocupamos os primeiros 6
Tou de olho num panamera que eu
Tou a espera que
Venha do trabalho
Na minha sala deitado ao lado na lareira
A trocar mensagens do Whatsapp com
O William Carvalho
Ou no palco a tocar vida tipo um instrumento no local certo
E num gueto, na banda onde estão a dar tiros no meio do concerto (prrrrrra, prrrrra)
E eu rimo que vivo
Vivo que que rimo
Desmonto todos rappers são mufinos
Lírico assassino
Punch tipo Mad Waiter
Meu Flod, T-Rex Toy-Toy
Bless tipo Tcho Boy
Deezy, abençoado do meu lado
Mo ndenge ou gastamos essa massa rápido ou então os bolsos dessas calças da Armani estão furado
A arrastar mais bitchers que os kimzonbeiro
Deus, saúde, família, dinheiro
Esta é a ordem dos desordeiros (FS)
Eles disseram que era grana que a fama trás
Mas descobrimos que é só drama que a fama trás
Pretos a bater nos pais dos brancos, já ninguém nós engana mais (nobody)
NG pegou nos pretos pós nos brancos, FS são d'Almadas
Já disse que não prodígio, ma nigga é pai grande
Eu e o meu pai realeza, checka a cor do meu sangue (é young king)
Me apanha no Porsche, a girar com o meu gang
Próximo ano I fuck around, e me apanha sentado no mustang
Miúda diz que eu sou coke, mas depois canta pavarote
Pós tanto ouro na boca, dentes parecem tenis da Zanote
Na banda fiz 7 pausas por 15 minutos
Queca na miúda por 15 minutos
Em Londres vi o meu puto por 15 minutos
Quês a minha atença tu tens 5 minutos (2da)
Nigga, ohh shit
Perdi tudo o bulodo
Na meia o escudo
Mas calma agora é outro game que estudo
Então vou para estrada e liguei o turbo
Ahh, ahh, oh shit
Ganhei tudo
Sou filho das ruas, de todo mundo
Português, inglês, chinês, quimbundo
Como sou matumbo
Exagerei no gindungo
Saudações para Pinto Matamba (mo mano)
E para a rabuda da samba
FS é veneno, Black mambar
E com eu sou um SN, e só black camba
Mistura com banco lenço preto
É assim que eu entro no teu teto
Cambas que a estrada trás
O mundo é pequeno e eu quero mais
Char rout para tchequenio tipo a Zeldi, Sangria, Bruna, Nadia e a Slenia
Também correm atrás da massa, atletas do Quénia
Mas numa versão gostosa, tu fazes vérnia
Eu sou soldado do pop, a dope-muzik é a Chechénia
(Bum motherfuckers)
The song 'Estrada' by Força Suprema is a powerful message of overcoming obstacles and persevering through hard times. The lyrics speak to the struggles faced by the group as they built their careers and made their way in the music industry. The opening lines describe the loyalty and camaraderie between the members of the group as they faced the challenges of life together. The lyrics go on to speak of the difficulty of making it in the music industry and the resilience necessary to succeed against the competition. The group remains determined to pursue their dreams, regardless of the obstacles in their path.
The chorus of the song speaks of the misconceptions that some may have about the struggles faced by those on the path to success. It is not just about the money or the fame but about the hard work and dedication required to succeed. The song addresses the issues of racism and classism that exist in society and particularly in the music industry. The group is determined to succeed despite the challenges and negativity that they have faced because of their race and background.
Overall, 'Estrada' is a powerful anthem of perseverance and determination in the face of adversity. It speaks to the struggles faced by many in their pursuit of success and the importance of staying true to oneself and one's dreams.
Line by Line Meaning
Minha estrada foi feita com os mesmos motherfucker da vida inteira
My path was carved with the same people I've known my whole life
No meio de bebedeira, ratoeiras, eu consegui sacudir as reiras
Amidst drunkenness and traps, I was able to overcome obstacles
E já que não temos manerias
Since we don't have manners
Por que que ainda ligam para força?
Why do people still call on our strength?
Por que que a canuca encosta?
Why does the barrel touch?
Por que que ainda chovem proposta?
Why do proposals keep coming in?
Agora tu queres a resposta
Now you want the answer
Pergunta as ruas, a estrada é que paga
Ask the streets, the path is what pays
Sem cunha, ninguém não nos deu nada
Without connections, no one gave us anything
Sem eu não te contar vai pensar que é fezada
If I don't tell you, you'll think it's a scam
Cozinha ta aberta e um gajo servi
The kitchen is open and we're serving
Bué de anos de prática e um gajo não escreve
Years of experience and we don't write
Com os mesmos motherfuckers, com os mesmos dardeis
With the same motherfuckers, with the same deals
4 Niggas bem fumados num bimo de neve
Four stoned niggas in a snow bimo
E tudo que me afasta tem obstáculos
Everything that separates me has obstacles
A por cavalos nos motores, minha garagem parece um estábulo
Putting horses in engines, my garage looks like a stable
De facto louro sabe o que faz
In fact, blonde knows what he's doing
Mano eu to a bulir, e vou bulir até a cota do banco BCI me receber pela porta de trás
Brother, I'm working hard and I'll keep working until BCI bank accepts me through the back door
Concorrência descansa em paz
Competition rests in peace
Faliram tipo peixe
They went bankrupt like fish
Mas também só tinham lugar para 10 real niggas
But they only had room for 10 real niggas
E nos ocupamos os primeiros 6
And we took the first 6
Tou de olho num panamera que eu
I've got my eye on a Panamera
Tou a espera que
I'm waiting for it
Venha do trabalho
To come from work
Na minha sala deitado ao lado na lareira
In my room, lying next to the fireplace
A trocar mensagens do Whatsapp com
Exchanging WhatsApp messages with
O William Carvalho
William Carvalho
Ou no palco a tocar vida tipo um instrumento no local certo
Or on stage, playing life like an instrument in the right place
E num gueto, na banda onde estão a dar tiros no meio do concerto (prrrrrra, prrrrra)
And in the ghetto, in the band where shots are being fired in the middle of the concert (prrrrrra, prrrrra)
E eu rimo que vivo
And I rhyme that I live
Vivo que que rimo
I live that I rhyme
Desmonto todos rappers são mufinos
I dismantle all rappers, they're all weak
Lírico assassino
Lyrical assassin
Punch tipo Mad Waiter
Punch like a mad waiter
Meu Flod, T-Rex Toy-Toy
My Flod, T-Rex Toy-Toy
Bless tipo Tcho Boy
Bless like Tcho Boy
Deezy, abençoado do meu lado
Deezy, blessed by my side
Mo ndenge ou gastamos essa massa rápido ou então os bolsos dessas calças da Armani estão furado
We have to spend that money quickly, or else the pockets of these Armani pants will be torn
A arrastar mais bitchers que os kimzonbeiro
Dragging more bitches than Kimzonbeiro
Deus, saúde, família, dinheiro
God, health, family, money
Esta é a ordem dos desordeiros (FS)
This is the order of the disorderly (FS)
Eles disseram que era grana que a fama trás
They said it was money that fame brings
Mas descobrimos que é só drama que a fama trás
But we discovered that it's only drama that fame brings
Pretos a bater nos pais dos brancos, já ninguém nós engana mais (nobody)
Blacks beating up white parents, nobody is fooling us anymore (nobody)
NG pegou nos pretos pós nos brancos, FS são d'Almadas
NG took blacks after whites, FS are from Almadas
Já disse que não prodígio, ma nigga é pai grande
I've already said that I'm no prodigy, but my nigga is a great father
Eu e o meu pai realeza, checka a cor do meu sangue (é young king)
Me and my father are royalty, check the color of my blood (I'm a young king)
Me apanha no Porsche, a girar com o meu gang
Catch me in a Porsche, hanging out with my gang
Próximo ano I fuck around, e me apanha sentado no mustang
Next year I'll fuck around and you'll catch me sitting in a Mustang
Miúda diz que eu sou coke, mas depois canta pavarote
Girl says I'm coke, but then she sings Pavarotti
Pós tanto ouro na boca, dentes parecem tenis da Zanote
After so much gold in my mouth, my teeth look like Zanote sneakers
Na banda fiz 7 pausas por 15 minutos
In the band, I took 7 breaks for 15 minutes
Queca na miúda por 15 minutos
Quickie with the girl for 15 minutes
Em Londres vi o meu puto por 15 minutos
In London, I saw my boy for 15 minutes
Quês a minha atença tu tens 5 minutos (2da)
If you want my attention, you have 5 minutes (2da)
Nigga, ohh shit
Nigga, ohh shit
Perdi tudo o bulodo
Lost everything, the bulodo
Na meia o escudo
In my sock, the shield
Mas calma agora é outro game que estudo
But now I study another game, so calm down
Então vou para estrada e liguei o turbo
So I hit the road and turned on the turbo
Ganhei tudo
I won everything
Sou filho das ruas, de todo mundo
I'm a son of the streets, of everyone
Português, inglês, chinês, quimbundo
Portuguese, English, Chinese, Quimbundo
Como sou matumbo
As I'm a Matumbo
Exagerei no gindungo
Exaggerated on the gindungo
Saudações para Pinto Matamba (mo mano)
Greetings to Pinto Matamba (my brother)
E para a rabuda da samba
And to the big-assed woman in Samba
FS é veneno, Black mambar
FS is poison, black mambar
E com eu sou um SN, e só black camba
And since I'm an SN, I'm only black camba
Mistura com banco lenço preto
Mix with black handkerchief bank
É assim que eu entro no teu teto
That's how I enter your roof
Cambas que a estrada trás
Cambas that the road brings
O mundo é pequeno e eu quero mais
The world is small and I want more
Char rout para tchequenio tipo a Zeldi, Sangria, Bruna, Nadia e a Slenia
Char rout for Czech girl like Zeldi, Sangria, Bruna, Nadia and Slenia
Também correm atrás da massa, atletas do Quénia
Also chasing the money, athletes from Kenya
Mas numa versão gostosa, tu fazes vérnia
But in a delicious version, you make it shine
Eu sou soldado do pop, a dope-muzik é a Chechénia
I'm a soldier of pop, Dope-muzik is Chechnya
(Bum motherfuckers)
(Boom motherfuckers)
Writer(s): Força Suprema
Contributed by Lillian O. Suggest a correction in the comments below.