Nada
Franco ''El Gorilla'' Ft Paulina Rubio Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

A ti
La condición te di
De no
Ocultar o mentir

Y así
Cerraste tú el telón
De una

Historia de amor

Con tal
De probar algo prohibido y de momento
Cambiaste mi vida
Por un buen recuerdo

Nada, no recordaré besos ni tu cuerpo ya
Nada, será hueco, vacío y no quedará
Nada, ni siquiera tu llanto ni mi estúpido sueño
Que tenía contigo, nada, nada de ti
Nada de ti

Adiós
Nada te llevarás
En ti
En ti se quedará

Lo sé
Pues solo fue un error
Quise
Que buscaras perdón

Y yo
Limpiaré mis sentimientos en tu olvido
Pedirá mi amor (pedirá mi amor)
Por alguien que sea mejor

Nada, no recordaré besos ni tu cuerpo ya
Nada, será hueco, vacío y no quedará
Nada, ni siquiera tu llanto ni mi estúpido sueño
Que tenía contigo, nada, nada de ti
Nada de ti
Na-na-na-nada de ti
Nada de ti

Nada, no recordaré besos ni tu cuerpo ya
Nada, será hueco, vacío y no quedará
Nada, ni siquiera tu llanto ni mi estúpido sueño
Que tenía contigo, nada, nada de ti

Nada de ti
Na-na-na-nada de ti

Overall Meaning

The lyrics of Franco "El Gorilla" Ft Paulina Rubio's song "Nada" delves into the aftermath of a failed relationship. The song opens with Franco reminding his ex that he had laid down a condition for her - to not hide or lie. However, she had chosen to close the curtain on their love story just to try something forbidden briefly. Franco acknowledges that his life was changed by her presence, but now there is nothing left of her.

In the second verse, Franco accepts that their relationship was a mistake, and he wants her to seek his forgiveness, but he knows it's too late for that. He vows to move on and clean his feeling in her absence, and one day someone better than her will ask for his love.

The Inevitable consequence of a toxic relationship is the theme of "Nada." The lyrics show the contrast between the depth of feeling they once shared and the emptiness and void that remains at the end. It appears that Franco is trying to move on and find someone better in the future.

Line by Line Meaning

A ti
I gave you the condition of not hiding or lying

La condición te di
I gave you the condition

De no
Not to

Ocultar o mentir
Hide or lie

Y así
And so

Cerraste tú el telón
You closed the curtain

De una
Of a

Historia de amor
Love story

Con tal
In order

De probar algo prohibido y de momento
To try something forbidden and for the moment

Cambiaste mi vida
You changed my life