Be My Baby
Frank & Friends Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
On a eu tort aujourd'hui je peux bien l'avouer
Tout comme un enfant perdu
Je vais seul au long des rues
N'ayant que le regret d'avoir tout gâché
Oh je t'en prie
Reviens vite : Tu sais que je t'aime
Reviens vite : Mon âme est en peine
Reviens vite : oh oh oh oh
Tous tes amis t'ont donné bien sûr raison
Et tes parents t'ont aidée, les gens sont trop bons
Mes parents et mes amis m'ont tous dit bravo aussi
Mais aujourd'hui je sais que c'est insensé
Oh je t'en prie
Reviens vite : Tu sais que je t'aime
Reviens vite : Dans la nuit je traîne
Reviens vite : Mon âme est en peine
Reviens vite : oh oh oh oh
Oh je t'en prie
Reviens vite : Tu sais que je t'aime
Reviens vite : Dans la nuit je traîne
Reviens vite : Mon âme est en peine
Reviens vite : oh oh oh oh
In "Be my Baby," Frank & Friends express regret and longing for a lost love. The first verse acknowledges the mistake of wanting to separate and admits to this realization. The comparison to a lost child wandering the streets emphasizes the feeling of loneliness and the regret for ruining the relationship.
The chorus serves as a plea for the love to return. The repeated phrase "Reviens vite" (Come back quickly) highlights the desperation and the depth of the singer's feelings. They express their love and how they are suffering in the night without their partner. The repetition of "oh oh oh oh" adds an emotional emphasis to their plea.
In the second verse, the singer reflects on how all the love's friends and parents supported the decision to end the relationship. The mention of everyone applauding the decision shows that the singer had initially received approval and felt justified. However, with time, they have come to realize that separating was senseless.
The repeated chorus conveys the singer's continued plea for the love to return. The repetition further emphasizes their pain and longing. The singer acknowledges their love for their partner and how their soul is in pain without them.
Overall, "Be my Baby" expresses remorse, longing, and a desperate desire for reconciliation. The lyrics showcase the internal conflict between initial support for the separation and the later realization that it was a mistake. The repeated plea for the love to return amplifies the emotions experienced by the singer.
Line by Line Meaning
On a eu tort de vouloir nous séparer
We were wrong to want to separate
On a eu tort aujourd'hui je peux bien l'avouer
We were wrong, I can admit it today
Tout comme un enfant perdu
Just like a lost child
Je vais seul au long des rues
I walk alone along the streets
N'ayant que le regret d'avoir tout gâché
Having only the regret of ruining everything
Oh je t'en prie
Oh, I beg you
Reviens vite : Tu sais que je t'aime
Come back quickly: You know I love you
Reviens vite : Dans la nuit je traîne
Come back quickly: I wander in the night
Reviens vite : Mon âme est en peine
Come back quickly: My soul is in pain
Reviens vite : oh oh oh oh
Come back quickly: oh oh oh oh
Tous tes amis t'ont donné bien sûr raison
All your friends have surely given you reason
Et tes parents t'ont aidée, les gens sont trop bons
And your parents helped you, people are too kind
Mes parents et mes amis m'ont tous dit bravo aussi
My parents and friends all congratulated me too
Mais aujourd'hui je sais que c'est insensé
But today I know it's senseless
Lyrics © Kanjian Music, BMG Rights Management, Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC, Abkco Music Inc., Warner Chappell Music, Inc.
Written by: TOM KING, IRA MACK, FRED MENDELSOHN
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind