Als de dood voor het leven
Frank boeijen Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Je bent als de dood voor het leven
En vroeg of laat vraag je me
Of ik nog iets heb om jou te geven
Dan zal het te laat zijn

Want wie bang is en vreest voor het leven
Zal nooit vrij en gelukkig zijn
Als een hond heel alleen achtergelaten
Het is te laat voor jou en mij

Voor jou en mij
Voor jou en mij
Te laat voor jou en mij

Voor jou en mij
Voor jou en mij
Gewoon te laat voor jou en mij





Gewoon te laat voor jou en mij

Overall Meaning

The lyrics of "Als de dood voor het leven" by Frank Boeijen translate to "You are as scared of life as death / And sooner or later you will ask me / If I still have something to give you / Then it will be too late / Because those who are afraid and fear life / Will never be free and happy / Like a dog left all alone / It's too late for you and me." The singer addresses someone who is deeply afraid of life, and warns them that if they keep living in constant fear, they will miss out on experiences and opportunities. The metaphor of a dog left alone emphasizes the loneliness and isolation that can come with fearing life.


The song is a commentary on the dangers of living in fear and not taking risks. Boeijen emphasizes the importance of facing one's fears and finding freedom and happiness in life. The song suggests that the person who is afraid of life will ultimately be left with nothing if they don't learn to overcome their fears.


One possible interpretation of the song is that it is a commentary on the human condition, and the fact that we must overcome our innate anxieties and fears in order to truly live. The lyrics can also be seen as a warning against a life of complacency and caution, urging the listener to embrace life and take advantage of opportunities before it's too late.


Line by Line Meaning

Je bent als de dood voor het leven
You are extremely afraid of living and the experiences it brings


En vroeg of laat vraag je me
And eventually, you will ask me


Of ik nog iets heb om jou te geven
If I have anything left to offer you


Dan zal het te laat zijn
But it will already be too late


Want wie bang is en vreest voor het leven
Because whoever is scared and fearful of living


Zal nooit vrij en gelukkig zijn
Will never be truly free and happy


Als een hond heel alleen achtergelaten
Like a dog left completely alone


Het is te laat voor jou en mij
It's already too late for us


Voor jou en mij
For you and me


Voor jou en mij
For you and me


Te laat voor jou en mij
Too late for you and me


Voor jou en mij
For you and me


Voor jou en mij
For you and me


Gewoon te laat voor jou en mij
Simply too late for you and me




Contributed by Eli J. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

Samuel van der Meij

Mooi nummer

More Versions