Eenvoudige Man
Frank boeijen Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

En de vrouw die lacht maar
En zegt hello
Hij drinkt zijn bier langzaam
Als in een droom
Een eenvoudige man
In een ver land

In het donker de bergen
Rond de baai
In de hemel de sterren
En de wind die waait
Een eenvoudige man
In een ver land

Een man met een verleden
Een man met moed
Alles lijkt vergeten
Al de pijn al het bloed

En de vrouw die lokt hem
Mee naar bed
En de vrouw die streelt hem
Langzaam gek
Een eenvoudige man
In een ver land

Een man met een geweten
Een man met een doel
De tijd zal het leren
Wie was fout wie was goed

In de morgen de stralen
Van een jonge zon
In de zee in het water
Drijft hij ergens rond




Een eenvoudige man
In een ver land

Overall Meaning

The lyrics of Eenvoudige Man tell the story of a simple man in a distant land. The song creates a vivid image of the man sitting in a foreign bar, slowly drinking his beer while a woman approaches him and laughs, saying hello. The man seems lost in thought, almost as if he's in a dream. The lyrics also describe the beautiful natural surroundings of the location with mountains and stars in the sky along with the wind blowing.


Despite his simple appearance, the lyrics hint that the man has a complicated past and a strong sense of purpose. The woman tries to entice him to bed and strokes him slowly while he contemplates his situation. The lyrics also suggest that the man has a conscience and a clear goal, but it's not clear if he has made some mistakes in the past. The song ends with the man floating in the sea, representing a sense of uncertainty about what the future holds for him.


The lyrics of the song are open to interpretation, but they paint a vivid picture of a man trying to make sense of his life, who has a complicated past and a clear sense of purpose. The song is quite reflective and thought-provoking, and it engages the listener to reflect on their own life experiences and choices.


Line by Line Meaning

En de vrouw die lacht maar
A woman is smiling, but the true nature of her smile is unclear.


En zegt hello
She greets the man with a simple hello.


Hij drinkt zijn bier langzaam
The man is slowly drinking his beer.


Als in een droom
He seems to be lost in his own thoughts, as if in a dream.


Een eenvoudige man
He is a simple man.


In een ver land
He is in a distant land.


In het donker de bergen
In the darkness, he sees mountains in the distance.


Rond de baai
The mountains surround a bay.


In de hemel de sterren
He looks up at the stars in the sky.


En de wind die waait
The wind is blowing.


Een eenvoudige man
He is still a simple man.


Een man met een verleden
He has a past, full of experiences.


Een man met moed
He is brave.


Alles lijkt vergeten
He appears to have forgotten all of his pain and suffering.


Al de pijn al het bloed
He has endured a lot of pain and even shed blood.


En de vrouw die lokt hem
The woman is tempting him.


Mee naar bed
She wants to sleep with him.


En de vrouw die streelt hem
She is caressing him slowly.


Langzaam gek
He is gradually losing himself to her.


Een man met een geweten
He is a man with a conscience.


Een man met een doel
He has a purpose in life.


De tijd zal het leren
Only time will tell who was right and who was wrong.


Wie was fout wie was goed
Who was at fault and who was in the right is uncertain.


In de morgen de stralen
In the morning, the sun's rays shine down.


Van een jonge zon
This is a new day, full of possibilities.


In de zee in het water
He is floating in the sea.


Drijft hij ergens rond
He is adrift, lost in thought.


Een eenvoudige man
Despite everything he has experienced, he remains a simple man.


In een ver land
Lost in a distant land, still trying to find his way.




Contributed by Audrey M. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions