Mamacita
G-Devith Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Régóta nagyon várom, hogy te meg én egyszer a kombájnon
Tudod én sose kólázom, de veled innék egyet Óváron
Bébi, ha jól látom, a neved arany írással az oltáron
Elton elhúzza a nótát, a gyűrűt meg hozza a hordárom

Hello-hello, a fenekeddel tele a kéró
Hello-hello, rajtam 1 fecske, meg a sombrerom
Olaj a tűzre, ahogy rázod, csak olaj a tűzre
Ahogy rázod, olaj a tűzre, két másodpercen belül tüzelek szűzbe

Mamacita

Zokni a lábon, úgy bűzlik a f…om, mint egy fesztiválon
Ő fekszik az ágyon s mivel lány, tudja, hogy megkívánom
Érzéki csókok, cigiszag, nagyanyám rekaméja
A kedvem jó, mert tudom, hogy rajtam mozog a dereka még ma

Tudom irigy vagy rám, hogy ő az enyém, nem a tied
Tudom irigy vagy rám, hogy ő már csak velem jön el a mekibe




Csülök és spárga, csülök és spárga
Csülök és spárga, dupla Bigmek légyszi, de kóla lájttal

Overall Meaning

The lyrics describe the anticipation and longing for a specific person, referred to as "Mamacita." The singer eagerly awaits the opportunity to be with this person, imagining a future moment where they are together on a combine harvester, a reference to a romantic setting. The singer emphasizes their connection by saying that they never drink cola but would make an exception to have a drink with Mamacita in Óvár, creating a sense of exclusivity and specialness.


The lyrics continue by expressing admiration for Mamacita, suggesting that her name is written in golden letters on an altar. This imagery conveys a sense of reverence and significance, as if Mamacita is a cherished and revered figure in the singer's life. The mention of Elton, possibly referring to Elton John, enhances this idea by alluding to his ability to create a beautiful atmosphere through his music. Additionally, the lyrics mention a ring brought by the singer's entourage, perhaps symbolizing a commitment or desire for a future together with Mamacita.


The chorus, "Hello-hello, your bottom fills the keró (bar)," seems to praise Mamacita's physical attributes, specifically referring to her posterior. The lyrics playfully mention a swallow on the singer's body and a sombrero on their head, further emphasizing a sense of fun and attraction towards Mamacita. The phrase "oil on fire" describes the intense effect Mamacita has on the singer. The repetition of this line highlights the passionate and explosive nature of their connection, suggesting that they ignite each other's desires almost instantly.


The following section depicts a more explicit and suggestive tone. The lyrics refer to a smelly sock and a festival atmosphere, insinuating a sense of uninhibited and wild behavior. The singer acknowledges that Mamacita lies on the bed and knows that they desire her, creating an intimate and playful moment. The mention of sensual kisses and the smell of cigarettes, juxtaposed with the image of the singer's grandmother's perfume bottle, conveys a mix of sensuality and nostalgia.


The lyrics then address potential envy towards the singer's relationship with Mamacita. The singer recognizes that there may be envy from others because Mamacita is theirs, not someone else's. This assertion reinforces the exclusivity and possessiveness the singer feels towards Mamacita. The lyrics also imply that Mamacita only accompanies the singer to fast-food restaurants, further emphasizing their bond and connection.


Overall, the lyrics of "Mamacita" reflect the singer's longing, admiration, and possessiveness towards a person named Mamacita. The song portrays a passionate and intense relationship, characterized by a sense of anticipation, attraction, and desire.


Line by Line Meaning

Régóta nagyon várom, hogy te meg én egyszer a kombájnon
I have been eagerly anticipating the moment when you and I will ride together on a combine harvester


Tudod én sose kólázom, de veled innék egyet Óváron
You know, I never indulge in drinking cola, but I would have a drink with you in Óvár


Bébi, ha jól látom, a neved arany írással az oltáron
Baby, if I see correctly, your name is written in gold letters on the altar


Elton elhúzza a nótát, a gyűrűt meg hozza a hordárom
Elton is playing the tune, while my entourage brings the ring


Hello-hello, a fenekeddel tele a kéró
Hello-hello, the chair is filled with your bottom


Hello-hello, rajtam 1 fecske, meg a sombrerom
Hello-hello, I have a swallow on me, along with my sombrero


Olaj a tűzre, ahogy rázod, csak olaj a tűzre
You're like adding oil to the fire as you shake it, just adding fuel to the fire


Ahogy rázod, olaj a tűzre, két másodpercen belül tüzelek szűzbe
As you shake it, it's like adding oil to the fire, within two seconds I'm igniting in virginity


Mamacita
Mamacita


Zokni a lábon, úgy bűzlik a f…om, mint egy fesztiválon
With socks on my feet, my f... smells like at a festival


Ő fekszik az ágyon s mivel lány, tudja, hogy megkívánom
She lies on the bed and being a girl, she knows that I desire her


Érzéki csókok, cigiszag, nagyanyám rekaméja
Sensual kisses, the smell of cigarettes, my grandmother's cameo


A kedvem jó, mert tudom, hogy rajtam mozog a dereka még ma
I'm in a good mood because I know that her waist still moves on me today


Tudom irigy vagy rám, hogy ő az enyém, nem a tied
I know you're jealous of me because she's mine, not yours


Tudom irigy vagy rám, hogy ő már csak velem jön el a mekibe
I know you're jealous of me because she only goes to McDonald's with me


Csülök és spárga, csülök és spárga
Pork knuckle and asparagus, pork knuckle and asparagus


Csülök és spárga, dupla Bigmek légyszi, de kóla lájttal
Pork knuckle and asparagus, please add a double Big Mac, but with extra cola




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Dankó Zsolt

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions