Lady Marmalade
G.E.M. 邓紫棋 Lyrics

Hey sister, go sister, soul sister, go sister
Encouragement to a female friend to embrace her individuality, express herself and follow her passions

He met marmalade down in old new orleans
He encountered a vibrant and alluring woman in the lively city of New Orleans

Struttin' her stuff on the street
Confidently showing off her unique qualities and talents in a public setting

She said 'hello, Hey joe, you wanna give it a go?' mmm, mmm
She playfully initiated a conversation, suggesting the possibility of an exciting and adventurous encounter

Itchi gitchi ya ya da da
Expressing an indescribable feeling or connection

Itchi gitchi ya ya here
Emphasizing the presence and intensity of that indescribable feeling or connection

Mocha-choca-lata ya ya
Using whimsical words to describe the woman's unique and irresistible allure

Creole lady marmalade
Referring to the woman as a captivating and enigmatic figure with Creole heritage

Voulez-vous coucher avec moi ce soir?
Asking a provocative question in French, suggesting a desire for intimate connection

He sat in her boudoir while she freshened up
He patiently waited in her private and intimate space as she prepared herself

The boy drank all her magnolia-wine
He indulged in all the pleasures she had to offer, enjoying her company to the fullest

On the black satin sheets oh I swear he started to freak
In the passionate and seductive atmosphere of her bedroom, he became overwhelmed with desire and excitement

Touching her skin feelin' silky smooth
Experiencing the pleasure of physical touch against her soft, velvety skin

The colour of cafe au lait
Describing her skin color as a beautiful shade resembling coffee with milk

Made the savage beast inside
Awakening his raw and primal instincts

Roar until it cried, more, more, more
The intense desire for deeper and more passionate experiences overwhelmed him

Now he's back home doing nine to five
Returning to his ordinary and monotonous daily routine

Living his grey flannel life
Being confined to a mundane and unexciting existence

But when he turns off to sleep
When he tries to escape reality by closing his eyes and entering the realm of dreams

Old memories creep, more, more, more
Past encounters and intense feelings resurface, causing a longing for more excitement and passion

Voulez-vous coucher avec moi ce soir?
Continuing to yearn for intimate connection and asking the question once more

Voulez-vous couchez avec moi ce soir?
Asking again in a slightly different way, persisting in the pursuit of a passionate encounter

Voulez-vous coucher avec moi?
Reiterating the desire for intimate connection

Itchi gitchi ya ya da da da
Reaffirming the indescribable and intense feeling experienced in the presence of this alluring woman

Itchi gitchi ya ya here
Affirming the continued presence and intensity of that indescribable feeling

Mocha-choco-lata ya ya
Emphasizing the irresistible and unique qualities of the woman

Itchi gitchi ya ya here
Repeating the expression to highlight the enduring impact of the woman's allure