You Are Not Alone
GFRIEND() Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
누구보다 아낀다는 걸 알아
잠시 머물다간 조각구름이
걷힌 걸 아나요 뒤를 돌아보세요
I believe
쏟아질 것만 같은 은하수 너머
내 앞에 네가 서 있음에 감사해
말로 표현할 수 없는 내 맘 아나요
You are not alone
내게 기대도 괜찮아
숨이 찰 때면 잠깐 쉬어가도 괜찮아
기억나니 너란 존재가 있었음에
울고 싶을 것만 같은 마음이
견딜 수가 있었던 걸
이제 네 편이 돼줄게 빛이 되어줄게
항상 힘이 돼줄게 빛이 되어줄게
우리 서로를 향했던 마음이
누구보다 간절했던 걸 알아
때론 스쳐 지나가는 거니까
그런 말 말아요 많이 좋아하니까
I believe
끊어질 것만 같던 인연의 끈을
잡아준 네가 있었음에 감사해
불현듯 슬픔이 다가와서
혼자라고 느껴질 때면 안아줄게
You are not alone
내게 기대도 괜찮아
숨이 찰 때면 잠깐 쉬어가도 괜찮아
기억나니 너란 존재가 있었음에
울고 싶을 것만 같은 마음이
견딜 수가 있었던 걸
Only one love
서로만 알 수 있는 둘만의 언어
(True love) 깊숙이 새겨 놨던 둘만의 약속
언젠가 지킬 수 있게
둘이서 이룰 수 있길 바라고 바랄게
You are not alone
그 자리에 있어 줄래
힘이 되어준 너에게 달려갈 거니까
기억나니 너란 존재가 있었음에
울고 싶을 것만 같은 마음이
견딜 수가 있었던 걸
이제 네 편이 돼줄게 빛이 되어줄게 (되어줄게, oh no)
항상 힘이 돼줄게 빛이 되어줄게
The lyrics to GFRIEND's song "You are not alone" convey a message of support and reassurance to someone who may be feeling alone or going through a difficult time. The first verse expresses the understanding that even without saying a word, the singer knows that the listener is cherished more than anyone else. The lyrics encourage the listener to turn back and notice that the fleeting piece of cloud has passed, indicating that the troubles will also pass. The chorus emphasizes the belief that the listener is not alone and can lean on the singer whenever needed. The lyrics express gratitude for the presence of the listener, acknowledging that their existence has helped the singer endure challenging moments. The singer promises to be a source of strength and light, always there to support and comfort the listener.
Overall, the message of "You are not alone" is one of compassion, reassurance, and the importance of standing by each other through difficult times. It serves as a reminder that even when it feels like no one understands or cares, there is always someone who will be there to provide support and be a beacon of light.
Line by Line Meaning
아무 말 안 한다 해도 알잖아
Even if we don't say anything, you still understand
누구보다 아낀다는 걸 알아
I know that I cherish you more than anyone else
잠시 머물다간 조각구름이
The passing piece of cloud that stayed for a moment
걷힌 걸 아나요 뒤를 돌아보세요
Realize that it has cleared, look back
I believe
I believe
쏟아질 것만 같은 은하수 너머
Beyond the galaxy, as if pouring down
내 앞에 네가 서 있음에 감사해
I'm grateful that you stand in front of me
너무나 가슴 벅차올라서
My heart is so overwhelmed
말로 표현할 수 없는 내 맘 아나요
Do you know my heart that can't be expressed in words
You are not alone
You are not alone
내게 기대도 괜찮아
It's okay to rely on me
숨이 찰 때면 잠깐 쉬어가도 괜찮아
It's okay to take a short break when you're out of breath
기억나니 너란 존재가 있었음에
Do you remember that you existed
울고 싶을 것만 같은 마음이
The feeling that makes me want to cry
견딜 수가 있었던 걸
That I was able to endure
이제 네 편이 돼줄게 빛이 되어줄게
Now I'll be on your side, I'll become your light
항상 힘이 돼줄게 빛이 되어줄게
I'll always be your strength, I'll become your light
우리 서로를 향했던 마음이
The hearts we had for each other
누구보다 간절했던 걸 알아
I know that it was more earnest than anyone else's
때론 스쳐 지나가는 거니까
Because sometimes it's just passing by
그런 말 말아요 많이 좋아하니까
Stop saying those words, I like it a lot
I believe
I believe
끊어질 것만 같던 인연의 끈을
The bond that seemed like it would break
잡아준 네가 있었음에 감사해
I'm grateful for you holding on
불현듯 슬픔이 다가와서
Suddenly, sadness comes
혼자라고 느껴질 때면 안아줄게
When you feel like you're alone, I'll hug you
Only one love
Only one love
서로만 알 수 있는 둘만의 언어
The language that only the two of us can understand
(True love) 깊숙이 새겨 놨던 둘만의 약속
(True love) The promise that was deeply engraved between the two of us
언젠가 지킬 수 있게
So that we can keep it someday
둘이서 이룰 수 있길 바라고 바랄게
I hope and wish that we can achieve it together
You are not alone
You are not alone
그 자리에 있어 줄래
Will you stay in that spot
힘이 되어준 너에게 달려갈 거니까
Because I will run to you, who became my strength
기억나니 너란 존재가 있었음에
Do you remember that you existed
울고 싶을 것만 같은 마음이
The feeling that makes me want to cry
견딜 수가 있었던 걸
That I was able to endure
이제 네 편이 돼줄게 빛이 되어줄게 (되어줄게, oh no)
Now I'll be on your side, I'll become your light (I will, oh no)
항상 힘이 돼줄게 빛이 되어줄게
I'll always be your strength, I'll become your light
Lyrics © Peermusic Publishing
Written by: Su Ho Leem, Yong Bae Seo
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind