Prior to their official debut as GOT7, members Jaebeom and Jinyoung debuted as a special project unit entitled JJ Project in May of 2012. Additionally, four of the remaining five members of the group appeared on the September 6, 2013 episode of MNET's reality-survival program WIN: Who Is Next, where they competed against trainees from rival company YG Entertainment. Their appearance on the show gained the group many fans among netizens.
The group released their debut mini-album Got It? on January 20, 2014. The group made their first comeback in June that same year with the release of their second mini-album GOT♡, featuring the lead single "A". In October of 2014 the group ventured into the Japanese market with the release of their debut Japanese-language single AROUND THE WORLD.
The group released their first full-length studio album Identify in December of 2014, lead by the title track "하지 하지마 (Stop stop it)".
Reborn
GOT7 Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
今倒れてる訳にはいかない
もう1歩 さぁ踏み出せ
何度倒れても立ち上がれ
I'll be reborn
弛まず考える どうして僕は
自分の進むべき道に迷うのか
ためらいを繰り返して
時間に追われたくはない
No no 逃げては (逃げては)
また隠れる日々
前を向いたら
正直 悔しくて
楽しそうなのはなぜ?
僕だけ悩むのはなぜ?
それでも
力を振り絞り進め yeah yeah yeah
今倒れてる訳にはいかない
もう1歩 さぁ踏み出せ
何度倒れても立ち上がれ
I'll be reborn
心の奥にある 淀んだ沼から
抜け出せなくて no way
深く息を吐き出せ
ためらいを繰り返して
違う道にあたる
No no no no no ためらわず
前に進め
前を向いたら
正直 悔しくて
楽しそうなのはなぜ?
僕だけ悩むのはなぜ?
それでも
力を振り絞り進め yeah yeah yeah
今倒れてる訳にはいかない
もう1歩 さぁ踏み出せ
何度倒れても立ち上がれ
I'll be reborn
小さくても 走り出す希望
もう逃げ出さないで
前だけを見つめて just going
わかってるだろう
痛みはつきものだと
我慢して耐え抜け
生まれ変わるために祈れ
力を振り絞り進め yeah yeah yeah
今倒れてる訳にはいかない no no no no
もう1歩 (もう1歩) さぁ踏み出せ (踏み出せ)
何度倒れても立ち上がれ
I'll be reborn
The lyrics to GOT7's "Reborn" are all about powering through difficult times and staying resilient in the face of uncertainty. The opening lines are a call to action, urging the listener to push themselves forward even when it seems impossible to go on. The lyrics go on to explore the difficulties that people face when trying to find their way in life, including self-doubt, fear of making mistakes, and the temptation to give up when things get tough.
The chorus of the song serves as a reminder to keep moving forward, no matter how many times you may fall. The phrase "I'll be reborn" provides a sense of hope and renewal, suggesting that even when life gets hard, there is always a chance to start again and find success. The verses continue this theme, highlighting the importance of perseverance and the need to keep trying, even when it feels like there is no way forward.
Overall, the lyrics to "Reborn" are an inspiring call to action, urging listeners to never give up on their dreams and to keep pushing themselves forward, no matter what obstacles they may face.
Line by Line Meaning
力を振り絞り進め yeah yeah yeah
Exert all your strength and keep moving forward, yeah yeah yeah
今倒れてる訳にはいかない
I can't afford to fall now
もう1歩 さぁ踏み出せ
Take one more step forward and push yourself
何度倒れても立ち上がれ
No matter how many times you fall, get back up
I'll be reborn
I'll start anew
弛まず考える どうして僕は
I'm constantly pondering why I'm lost on my path
自分の進むべき道に迷うのか
Why am I wandering from the path I should be on?
ためらいを繰り返して
I hesitate repeatedly
時間に追われたくはない
I don't want to be chased by time
No no 逃げては (逃げては)
No no, don't run away (don't run away)
また隠れる日々
I'll just hide again
前を向いたら
Once I face forward
正直 悔しくて
Honestly, it's frustrating
楽しそうなのはなぜ?
Why does it seem like others are having fun?
僕だけ悩むのはなぜ?
Why am I the only one struggling?
心の奥にある 淀んだ沼から
I can't escape the stagnant swamp in my heart
抜け出せなくて no way
I can't get out, no way
深く息を吐き出せ
Take a deep breath and exhale
違う道にあたる
I'll take a different path
No no no no no ためらわず
No no no no no, don't hesitate
前に進め
Keep moving forward
小さくても 走り出す希望
Even a small hope can make you start running
もう逃げ出さないで
Don't run away anymore
前だけを見つめて just going
Just focus on what's ahead and keep going
わかってるだろう
You know, right?
痛みはつきものだと
Pain is a part of life
我慢して耐え抜け
Endure the pain and persevere
生まれ変わるために祈れ
Pray to be reborn
今倒れてる訳にはいかない no no no no
I can't afford to fall now, no no no no
もう1歩 (もう1歩) さぁ踏み出せ (踏み出せ)
Take one more step forward, come on
何度倒れても立ち上がれ
No matter how many times you fall, get back up
I'll be reborn
I'll start anew
Lyrics © DistroKid, Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC, Peermusic Publishing, Warner Chappell Music, Inc.
Written by: Jae Beom Lim, Se Yong Park, Young Jae Choi, Yuhki Shirai
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind