GO TO THE BEDS is a Japanese idol group formed in March 2020 when GANG PARA… Read Full Bio ↴GO TO THE BEDS is a Japanese idol group formed in March 2020 when GANG PARADE was split into two separate units. Their counterpart is the group PARADISES. The initial lineup consisted of Yamamachi Miki, Yumeno Yua, Can GP Maika, Yui Ga Dockson, and Coco Partin Coco.

The group was originally teased on 17 March with the split EP, GP?, which did not contain song metadata. The formal announcement for the formation of the group did not come until 28 March, at the conclusion of WACK AUDiTiON CAMP 2020. Their debut single, Don't go to the bed, was released the very next day. On 01 April, their teaser EP was re-released as G/P.

Members:
Yamamachi Miki (ヤママチミキ)
Yumeno Yua (ユメノユア)
Can GP Maika (キャン・GP・マイカ)
Yui Ga Dockson (ユイ・ガ・ドクソン)
Coco Partin Coco (ココ・パーティン・ココ)
Changbaby (チャンベイビー)

Mayday
GO TO THE BEDS Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

Mayday 早く聞こえている叫びの声
Mayday 早く来てよ一緒に笑ってやるから
Mayday 早く聞こえている? 僕らの声
Mayday 早く来てよ一緒に笑ってやるさ

君のあの頃の光を取り戻したい
君の心のためらいを取っ払いたい

We're on your side 言葉だけじゃ
We're on your side 伝わらないの
Why not? It's time to begin again

替えがきかないそんな存在になりたい
ごめんねごめんね 1人にさせて
僕らが側にいくから泣くな

Mayday 早く聞こえている叫びの声
Mayday 早く来てよ一緒に笑ってやるさ

君のあの頃の笑顔を取り戻したい
We're on your side 言葉だけじゃ
We're on your side 伝わらないの
Why not? It's time to begin again

替えがきかないそんな存在になりたい
ごめんねごめんね 1人待たせて
僕らが側にいくから泣くな

替えがきかないそんな存在でありたい
ごめんねごめんね 1人にさせて
僕らが側にいくから泣くな
側にいるから泣くな

Mayday 早く聞こえている叫びの声
Mayday 早く来てよ一緒に笑ってやるから

Mayday 早く聞こえている? 僕らの声
Mayday 早く来てよ一緒に笑ってやるさ

Overall Meaning

These lyrics are from the song "Mayday" by GO TO THE BEDS. The lyrics express a sense of urgency and a desire for someone to hear their voices and come to their aid. The repetition of "Mayday" emphasizes the need for immediate help and support. The singer is calling out to someone, asking them to come quickly so they can laugh and support each other. They want to bring back the light and remove any hesitation in the person's heart.

The lyrics also mention being on the person's side but feeling frustrated because words alone cannot convey their support effectively. They encourage the person to start over and begin again. The singer expresses the desire to become an irreplaceable presence in the person's life and apologizes for making them wait or be alone. They promise that they will be there, so there's no need to cry.

Overall, the lyrics convey a strong sense of empathy, friendship, and the importance of being there for someone in their time of need. It is a heartfelt call for understanding, support, and the willingness to share both laughter and tears.

Line by Line Meaning

Mayday 早く聞こえている叫びの声
Mayday, can you hear the cry for help?

Mayday 早く来てよ一緒に笑ってやるから
Mayday, come quickly, we'll laugh together

Mayday 早く聞こえている? 僕らの声
Mayday, can you hear our voices?

Mayday 早く来てよ一緒に笑ってやるさ
Mayday, come quickly, we'll laugh together

君のあの頃の光を取り戻したい
I want to regain the light of your past

君の心のためらいを取っ払いたい
I want to eliminate the hesitation in your heart

We're on your side 言葉だけじゃ
We're on your side, words alone won't do

We're on your side 伝わらないの
We're on your side, it doesn't get through

Why not? It's time to begin again
Why not? It's time to start over

替えがきかないそんな存在になりたい
I want to become an irreplaceable presence

ごめんねごめんね 1人にさせて
I'm sorry, I'm sorry, let me be alone