Bloom
Ga In Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
못다 핀 꽃 한 송이야
그런 날 피워낸 sunshine
매끄러운 motion
Chemical blue ocean
이렇게 좋을 건 뭐니
날 갖고 뭘 했던 거니
반짝 눈을 뜬 건
단 한 번의 kiss
Speak up speak up speak up speak
Speak up speak up speak
You can make me high
You can make me fly
자꾸 보고싶어서
듣고 싶어서
갖고 싶은
너의 모든 그 ah ah ah
You're my wonderland
You're my whole new world
별이 쏟아지던
너의 언덕에서
우리 둘이서 ah ah ah
Now I am
니 손에 핀 한 송이야
깨어나버린 my neuron
어떡하지 나 이런
건 정말 첨이야
시선 따윈 알게 뭐니
수군대는 쟨 또 뭐니
넌 내가 선택한 우주
안아줄래 would you?
니 안에 숨게
좋을까 뭘까 좋을까 넌
Fake한 걸까 넌
You can make me high
You can make me fly
자꾸 보고싶어서
듣고 싶어서
갖고 싶은
너의 모든 그 ah ah ah
You're my wonderland
You're my whole new world
별이 쏟아지던
너의 언덕에서
우리 둘이서 ah ah ah
Speak up speak up speak up speak
Speak up speak up speak up speak
네게 잡힌 내 손 예뻐 eh eh
널 부를 땐 입술이 예뻐 eh eh
You're the magic, oh
You're the wonderland
자꾸 너를 부르다
잠들었던
별이 쏟아지던
아름다운 그 ah ah ah
I love you
It's the love
그저 꿈이었던
너의 환상들을
내게 말해줘 ah ah ah
이렇게 좋을 건 뭐니
날 갖고 뭘했던 거니
나른해지는 오늘 밤
난 다시 피어나
Oh 나랑만 Kiss
The song "Bloom" by Ga In is about the feeling of falling deeply in love and being amazed by the happiness and bliss that come with it. The opening lines describe the love as a flower fully bloomed due to the sunshine that created it. The next lines talk about the smoothness and fluidity of motion while being immersed in the ocean of love.
The chorus emphasizes the power of love, evoking the feeling of being high and flying with your partner. Ga In expresses her desire to be with her loved one as often as possible, needing to see, hear and have them with her. She talks about her partner being her wonderland and whole new world.
The song continues, describing the feeling of being lost in love, where even one's neurons awaken for the first time. Ga In talks about ignoring any negative opinions and choosing to spend her time with the one she loves, holding them tightly in her arms.
The bridge describes being enchanted by the magic of love and how everything feels like a wonderful starry night. The song concludes with Ga In expressing her love and asking if her partner could tell her about their dreams and fantasies.
Line by Line Meaning
나 말이야
I am a single flower that never fully bloomed
못다 핀 꽃 한 송이야
I am a single flower that never fully bloomed
그런 날 피워낸 sunshine
I was nurtured by the radiance of the sun
매끄러운 motion
With a smooth and fluid motion
Chemical blue ocean
The deep, captivating blue of the ocean
이렇게 좋을 건 뭐니
What is it about this feeling that is so good?
날 갖고 뭘 했던 거니
What did you do to make me feel this way?
나른했던 그 늦은 밤
On that lazy, late night
반짝 눈을 뜬 건
The moment my eyes opened wide
단 한 번의 kiss
After just one kiss
You can make me high
You have the power to lift me up
You can make me fly
You can make me feel like I'm soaring
자꾸 보고싶어서
I keep wanting to see you
듣고 싶어서
I want to hear your voice
갖고 싶은
I want to have
너의 모든 그 ah ah ah
All of you, ah ah ah
You're my wonderland
You are my magical wonderland
You're my whole new world
You are a whole new world to me
별이 쏟아지던
Where stars were falling
너의 언덕에서
On your hill
우리 둘이서 ah ah ah
Just the two of us, ah ah ah
Now I am
Now, I am
니 손에 핀 한 송이야
A flower that bloomed in your hands
깨어나버린 my neuron
My neurons came to life and became alert
어떡하지 나 이런
What should I do, now that I feel this way?
건 정말 첨이야
This is really the first time for me
시선 따윈 알게 뭐니
Who cares about other people's gazes and opinions?
수군대는 쟨 또 뭐니
What does it matter if someone tries to put me down?
넌 내가 선택한 우주
You are the universe I have chosen
안아줄래 would you?
Would you hold me in your arms?
니 안에 숨게
To hide in you
좋을까 뭘까 좋을까 넌
Is it good or bad that I feel this way about you?
Fake한 걸까 넌
Is there anything fake about you?
네게 잡힌 내 손 예뻐 eh eh
My hand in yours is beautiful, eh eh
널 부를 땐 입술이 예뻐 eh eh
My lips are beautiful when I call your name, eh eh
You're the magic, oh
You are the magic, oh
자꾸 너를 부르다
As I keep calling you
잠들었던
When I was asleep
별이 쏟아지던
When stars were falling
아름다운 그 ah ah ah
That beautiful, ah ah ah
I love you
I love you
It's the love
This feeling is love
그저 꿈이었던
What I once thought was a dream
너의 환상들을
Your fantasies
내게 말해줘 ah ah ah
Tell me about them, ah ah ah
Oh 나랑만 Kiss
Oh, just kiss me
Lyrics © SONGS OF PEER
Written by: Ina Kim, Minsoo Lee
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@newfacekorean
@아즈아 일단, 좋은 답글 감사드리고요.
하나만 짚고 넘어가자면,
여성은 사회적 약자가 아닙니다.
성에 관련한 남녀차이의 인식은 생물학적 요인에 의해 차이가 생긴다고 알고있습니다.
매우 자연스러운 일이라는거죠..
여성이 남성에 비해 성에 대해 자유롭지 못한만큼 여성이 좀더 배려를 받고 남성에 비해 좀더 경제적 안정과 성취로 부터 좀더 자유롭듯이,
바꾸기 어려운 남여 성별간 장단점이 분명이 존재한다고 생각합니다.
남자나 여자나 생존전략에 차이가 있을뿐 똑같은 인간이기 때문에, 결코 성별간에 다르게 새겨져있는 DNA를 무시할수 없다고 생각합니다.
예나 지금이나 앞으로의 미래에도요.
이런 관점에서 가인의 노래는 분명 도전적으로 보일순 있다고 생각합니다.
하지만, 가인이 일반인이였고 일반인이 예술이 아닌 SNS로 저런 가사를 썼더라면 사람들이 완전히 다르게 받아들였겠죠.
예술의 힘이 아닌가 싶습니다.
사회적 금기에 손을댈수 있는 힘..
미국 노래나 K팝이나 허구언날 성적 은유 혹은 대놓고 성에 대해 얘기하지만 노래로 표현했기에 사람들이 비교적 거부감없이 받아들이듯이요.
암튼 잡설이 많았네요. 감사합니다.
@user-jo5ph7ml7c
인순이 노래듣고 찾아왔어요
가인도 멋지네요
@toctic225
11년전 노래인데, 비슷한 노래를 찾을 수 없다....... 목소리가 독보적임...... 브아걸 가인 돌아와라 완전체로 돌아오라
@love_all_pretty_women
가인이 ㄹㅇ 대단한게 뭔지 앎? 웬만한 오피셜 영상에서 댓글을 최신순으로 바꾸면 길게는 3주 짧으면 몇시간 전 댓글도 있는거임 가인 비활동기임에도 불구하고 계속 이걸 보고있는 사람이 있다는게 정말 대단한거임..... 가인 제발 간강만 지키자.... 제발제발 손가인 사랑해
@billykim65
시대를 앞서간 가인노래😊❤
@myloenahimawariko
it's 2020, I'm rewatching this and still surprised how well-made & thoughtful of this whole concept of the video, music, album. that includes Hawwah & End Again. I don't think I'll ever find something like this again. all of her singles awaken something in me, and make me think. It's too damn good. Hopefully she'll do comeback soon!
@u.r.
Yeah, hope she will return to the music world when she‘s comfortable to. I think rn she has to go through other stuff first.
@fifi7367
She made this concept so new and fresh, the way women actually want or see the nature of sex. Simple yet powerful. I was too young to understand when this came out but watching it again after became adult is a whole new perspective.
@kalpic11
@Fifi Right I see it as very empowering
@user-rt7yi5wy3h
그 어떤 뮤비들보다 선정적이지만 그 의도가 어렵지도 않고 섬세하게 좋은 의미를 담으려는 게 너무 잘느껴지는게 제작한 분들의 노고가.....피땀눈물이다 정말...
@user-xs2mr5tf1x
성을 진짜 아름답게 표현한 노래임.. 가인 진짜 시대를 앞서나갔다