Se Quiser
Gama feat. Kizomba Brasil Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Prá qualquer lugar que for
Nem precisa me chamar
Tão perto que eu estou...
Mas seu medo de perder
Não te deixa me olhar
Esqueça o que passou
Que tudo vai mudar...
Agora eu posso ser seu anjo
Seus desejos sei de cor
Pro bem e pro mal
Você me tem
Não vai se sentir só
Meu amor!...
Sempre que quiser um beijo
Eu vou te dar
Hei! Hei! Hei! Hei!
Sua boca vai ter tanta sede
De me tomar
Se quiser!
Sempre que quiser ir as estrelas
Me dê a mão!
Deixa eu te levar...
Eu penso te tocar
Te falar coisas comuns
E poder te amar
O amor mais incomum
Não deixa o medo te impedir
De chegar perto de mim
O que aconteceu ontem
Não vai mais repetir...
Me deixa então estar contigo
Seus desejos sei de cor
Pro bem e pro mal
Você me tem
Não vai se sentir só
Meu amor! Se quiser!...
Sempre que quiser um beijo
Eu vou te dar
(Eu vou te dar!)
Sua boca vai ter tanta sede
De me tomar
Se quiser!
Sempre que quiser ir as estrelas
Me dê a mão!
Deixa eu te levar...
The lyrics of Gama feat. Kizomba Brasil's song Se Quiser speak about a significant other who is afraid of losing the relationship they are in. The singer in the song acknowledges the fear and assures their partner that they need not worry as they are always close by. The lyrics encourage their partner to forget the past and embrace the future with optimism. The singer promises to be their partner's "angel" and know their "desires" by heart - whether in good times or in bad times.
The refrain of the song proclaims the singer's willingness to give their partner what they need, including kisses, affection and the opportunity to reach for the stars. The song exhorts their partner not to let fear hold them back from enjoying the potential of the relationship. Overall, the song Se Quiser highlights the importance of trusting and valuing the relationship one has with their significant other.
Line by Line Meaning
Se quiser fugir
If you want to run away
Prá qualquer lugar que for
To any place you go
Nem precisa me chamar
You don't even need to call me
Tão perto que eu estou...
I am so close...
Mas seu medo de perder
But your fear of losing
Não te deixa me olhar
Prevents you from looking at me
Esqueça o que passou
Forget about the past
Que tudo vai mudar...
Because everything will change...
Agora eu posso ser seu anjo
Now, I can be your angel
Seus desejos sei de cor
I know your desires by heart
Pro bem e pro mal
For better or for worse
Você me tem
You have me
Não vai se sentir só
You won't feel alone
Meu amor!...
My love!...
Sempre que quiser um beijo
Whenever you want a kiss
Eu vou te dar
I'll give it to you
Hei! Hei! Hei! Hei!
Hey! Hey! Hey! Hey!
Sua boca vai ter tanta sede
Your mouth will be so thirsty
De me tomar
To take me
Se quiser!
If you want!
Sempre que quiser ir as estrelas
Whenever you want to go to the stars
Me dê a mão!
Give me your hand!
Deixa eu te levar...
Let me take you...
Eu penso te tocar
I think of touching you
Te falar coisas comuns
Telling you ordinary things
E poder te amar
And being able to love you
O amor mais incomum
The most unusual love
Não deixa o medo te impedir
Don't let fear stop you
De chegar perto de mim
From getting close to me
O que aconteceu ontem
What happened yesterday
Não vai mais repetir...
Won't happen again...
Me deixa então estar contigo
Let me be with you
Seus desejos sei de cor
I know your desires by heart
Pro bem e pro mal
For better or for worse
Você me tem
You have me
Não vai se sentir só
You won't feel alone
Meu amor!
My love!
Sempre que quiser um beijo
Whenever you want a kiss
Eu vou te dar
I'll give it to you
(Eu vou te dar!)
(I'll give it to you!)
Sua boca vai ter tanta sede
Your mouth will be so thirsty
De me tomar
To take me
Se quiser!
If you want!
Sempre que quiser ir as estrelas
Whenever you want to go to the stars
Me dê a mão!
Give me your hand!
Deixa eu te levar...
Let me take you...
Contributed by Miles B. Suggest a correction in the comments below.
KARINA SHILONGO
Se quiser fugir, pra qualquer lugar que for
Nem precisa me chamar, tão perto que eu estou
Com esse medo de perder, não te deixa me olhar
Esqueça o que passou, que tudo vai mudar
Agora eu posso ser seu anjo, seus desejos sei de cor
Pro bem e pro mal, você me tem não vai se sentir só
Meu amor
Sempre que quiser um beijo eu vou te dar
Sua boca vai ter tanta sede de me tomar
Se quiser
Sempre que quiser ir às estrelas me dê a mão
Deixa eu te levar
Eu penso te tocar, te falar coisas comuns
E poder te amar, o amor mais incomum
Não deixo o medo te impedir, de chegar perto de mim
O que aconteceu ontem não vai mais repetir
Me deixa então estar contigo, seus desejos sei de cor
Pro bem e pro mal, você me tem não vai se sentir só
Meu amor
Se quiser
Sempre que quiser um beijo eu vou te dar
Sua boca vai ter tanta sede de me tomar
Se quiser
Sempre que quiser ir às estrelas me dê a mão
Deixa eu te levar
Me deixa ser real e te ajudar a ser feliz
Porque eu sou o seu fogo, tudo o que você quis
Sempre que quiser um beijo eu vou te dar
Sua boca vai ter tanta sede de me tomar
Se quiser
Sempre que quiser ir às estrelas me dê a mão
Deixa eu te levar
Salvatore Coraggio
Amei demais essa canção, Kizomba linda e sensacional, abraço da Itália 🇮🇹❤️🇧🇷
Erica Mel
Gente que maravilhosa diva já amo a música e nessa voz melhor ainda 😍😍😍😍😍👏
Hiclesio Gemo
Esta música não fica fora do prazo, sempre dá vontade de curtir..........
Renaldo Santos
Top demais mesmo musicas antigas faz lembrar tudo que vivemos momentos bons ...2022
Português Censurado- Antigo 'Salvar a Humanidade'
Com este som acabo de regressar aos meus 18 anos, 2008. Tempos que nao voltam mais :(
Joice Rosa
Sou Brasileira e adorei essa música no ritmo de kizomba.
Dr Nutri Máscara
Ela canta muito e esse ritmo é muito gostoso. Tem um cantor de musica gospel aqui no Brasil que canta nesse estilo, o nome dele é Karlus Antony, tem no youtube
Samyra JS
The Linha Dura n
Kátia Santos Burgos
Musica nao tem cor, estilo de roupa, cabelo fala serio!!!! cada um usa da maneira que se senti bem,a vontade...Eu particularmente amei tudo a voz dela e simplesmente maravilhosa,o portugues Brasileiro esta perfeito e ela e de um talento incrivel independente do que ela cante sou fa dela.Amo a musica Tentacao me toca muito! gosto de funana...etc,etc...
Frederico S Acioly
Aí sim é música !!!! A real masterpiece.