Bingo
Gasolin' Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
sarangheyo let's go
negyotheman issojwo 1, 2, 3, 4
Jonhwarul golmyon noingo da anunde aninchog hago
borudchorom non urinun jongmal johun chingura hago
jonnare ulmyon tonanun saram temune ulgo
nunsaramchorom nol barabonun nal morunchog haji
Olgulman boado gasumi dugundugun tollyo
ottohge marhalka nol saranghago idago
Hanbonman monjo marhejulle
iron ne maumul andamyon
hayahge nuni nerinun i gorieso norul bonegijone
to dashi honjaigi shirho dajonghan yonindul tumeso
unjongi ullyopojinun arumdaun bam nal ulliji marajwo
Arumdaun uri sarang bingo
somebody everybody bingo
hajiman non gaboryosso bingo
everybody B.I.N.G.O
Nun neridon bam noui jibapheso nol gidaridon bam
naboda modjin namjawa goro onun norul boasso
purun hessare kochiphchorom non hengboghe boyo
nol wihe junbihan jagun sonmuri choraheboyo
Dorasoyaheji niga nal arabogi jone
sodajinun nunmul hanulman anun bimillo
Hanbonman nege marhejulle
nodo nal johahessodago
hayahge nuni nerinun i gorieso norul bonegijone
to dashi honjaga doegeji dajonghan yonindul tumeso
unjongi ullyopojinun arumdaun bam nunmullo nol gurimyo
Horaghejwo nal sarang halsu obnun nojiman
yongwonhi saranghamyo sal su idorog
To dashi honjaigi shirho dajonghan yonindul tumeso
unjogi ullyopojinun arumdaun bam nal ulliji marajwo
Arumdaun uri sarang bingo
somebody everybody bingo
hajiman non gaboryosso bingo
everybody B.I.N.G.O
Gasolin's "Bingo" is a Korean-language song that features fast-paced singalongs and easily addictive rhythms. The main theme of the song is about experiencing a guilty pleasure while enjoying life. The lyrics depict youth, fun, and wildness as the primary concerns of the song's narrators. The phrase "hanbonman marhejulle" means "just let me have this once," suggesting that the singers will indulge themselves now and then. The phrase "to dashi honjaigi shirho" suggests that the singers will return to their solitary habits of self-isolation after their night of fun.
The lyrics also mention "sarang" or love, and "nunmul" or tears, suggesting that there is a hint of sadness that comes with the youthful joy portrayed in the song. "Arumdaun uri sarang bingo" refers to a celebration of love and togetherness via music and dance. The song suggests that, while life is short, it is okay to indulge in fleeting joys and embrace one's youthful vitality. Overall, the song captures a sense of wild, carefree youth and the fleeting nature of life.
Line by Line Meaning
Arumdaun nesarang
Beautiful love
sarangheyo let's go
I love you, let's go
negyotheman issojwo 1, 2, 3, 4
Hold my hand and let's say 1, 2, 3, 4 together
Jonhwarul golmyon noingo da anunde aninchog hago
When we talk, we understand each other without even saying anything
borudchorom non urinun jongmal johun chingura hago
Like brothers, we are really good friends
jonnare ulmyon tonanun saram temune ulgo
Sometimes, I become a person who sheds tears alone
nunsaramchorom nol barabonun nal morunchog haji
Don't look at me like I'm a stranger
Olgulman boado gasumi dugundugun tollyo
Even my ears turn red and my heart beats fast
ottohge marhalka nol saranghago idago
How can I express that I love you?
Hanbonman monjo marhejulle
I'll say it just once
iron ne maumul andamyon
If you can understand my heart
hayahge nuni nerinun i gorieso norul bonegijone
As we look at each other in this quiet night
to dashi honjaigi shirho dajonghan yonindul tumeso
I don't want to be alone, let's spend time together
unjongi ullyopojinun arumdaun bam nal ulliji marajwo
The moon shining bright on this beautiful night, don't let me go
Arumdaun uri sarang bingo
Our beautiful love is like bingo
somebody everybody bingo
Everybody, let's play bingo
hajiman non gaboryosso bingo
But only you are my bingo
everybody B.I.N.G.O
Everybody B.I.N.G.O
Nun neridon bam noui jibapheso nol gidaridon bam
On the night when your eyes met mine, I was waiting for you at your doorstep
naboda modjin namjawa goro onun norul boasso
I saw you walk towards me cooler than anyone else
purun hessare kochiphchorom non hengboghe boyo
I am as happy as a puppy wagging its tail
nol wihe junbihan jagun sonmuri choraheboyo
I have prepared a small gift for you
Dorasoyaheji niga nal arabogi jone
I was lost, but you found me
sodajinun nunmul hanulman anun bimillo
A secret that only the stars in the sky know
Hanbonman nege marhejulle
I'll say it just once to you
nodo nal johahessodago
That you also like me
hayahge nuni nerinun i gorieso norul bonegijone
As we look at each other in this quiet night
to dashi honjaga doegeji dajonghan yonindul tumeso
Let's not be apart again, let's make precious memories
unjongi ullyopojinun arumdaun bam nunmullo nol gurimyo
The moon shining bright on this beautiful night, remember me with tears
Horaghejwo nal sarang halsu obnun nojiman
Hold me tight, even though I'm not good at love
yongwonhi saranghamyo sal su idorog
I hope we can love forever and live together
Arumdaun uri sarang bingo
Our beautiful love is like bingo
somebody everybody bingo
Everybody, let's play bingo
hajiman non gaboryosso bingo
But only you are my bingo
everybody B.I.N.G.O
Everybody B.I.N.G.O
Contributed by Jordan L. Suggest a correction in the comments below.