Hva' Gør Vi Nu Lille Du?
Gasolin' Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Min far var tosset min mor var normal
Men da de krte ham vk sagde mor til mig:
Hvad gr vi nu lille du?
Jeg gik i skole i mange r
Rg p fabrik og fik mavesr
Og s en dag sparked' bossen mig ud.
Hvad gr man s lille du?
Jeg flj af sted fra sted til sted
Og gadens lse fugle de fljted' og sang:
Hvor skal vi hen lille du?
Men s en dag gik jeg op til ministeren og sagde:
Du der - f lige fdderne ned og ta' hatten af!
Mand kan du ikke se at det hele er ved at g
Fuldstndig agurk?!
S hvad gr vi nu din gamle skurk?
Men han grinte bare og sagde:
Dig, du kan sgu g fanden i vold!
S det gr vi nu, lille du.
Ja, vi gr!
The lyrics of Gasolin's "Hva' gør vi nu lille du?" tell the story of a person's struggles in life, starting from the moment they were born. They were born on the 5th floor with a crazy father and a normal mother. When their father was taken away, their mother asked them in desperation, "What do we do now, little you?" The person then goes through the normal motions of life, attending school for many years, working in a factory, and eventually getting fired. When faced with the question of what to do now, the birds on the street ask the person where they should go. The person then confronts a minister, telling him that everything is falling apart, and asks what they should do now. The minister dismisses them with a laugh, telling them to go to hell. The song ends with the person accepting that they have to figure it out for themselves.
The song reflects the struggles and uncertainty many people face in life. The lyrics illustrate how life can be unpredictable and difficult to navigate, with no clear answers or guidance. However, the song also highlights the resilience and determination of the human spirit, as the person is able to keep going despite the challenges they face.
Line by Line Meaning
Jeg kom til verden p 5. sal
I was born on the fifth floor
Min far var tosset min mor var normal
My father was crazy, my mother was normal
Men da de krte ham vk sagde mor til mig:
But when they drove him away, my mother said to me:
Hvad gr vi nu lille du?
What do we do now, little one?
Jeg gik i skole i mange r
I went to school for many years
Rg p fabrik og fik mavesr
Smoked at the factory and got stomach ache
Og s en dag sparked' bossen mig ud.
And then one day the boss kicked me out.
Hvad gr man s lille du?
What does one do then, little one?
Og tiden gik og jeg gik med
And time passed and I went along
Jeg flj af sted fra sted til sted
I flew from place to place
Og gadens lse fugle de fljted' og sang:
And the city's homeless birds whistled and sang:
Hvor skal vi hen lille du?
Where are we going, little one?
Men s en dag gik jeg op til ministeren og sagde:
But then one day I went to the minister and said:
Du der - f lige fdderne ned og ta' hatten af!
Hey you - put your feet down and take your hat off!
Mand kan du ikke se at det hele er ved at g
Man, can't you see that everything is falling apart?
Fuldstndig agurk?!
Completely crazy?!
S hvad gr vi nu din gamle skurk?
So what do we do now, you old scoundrel?
Men han grinte bare og sagde:
But he just laughed and said:
Dig, du kan sgu g fanden i vold!
You, you can go to hell!
S det gr vi nu, lille du.
So that's what we'll do, little one.
Ja, vi gr!
Yes, we'll go!
Contributed by Cooper T. Suggest a correction in the comments below.
@dannythedane9521
For fanden da! Hvorfor gør jeg det her ved mig selv.
Er en voksen mand der sidder en sen søndag aften og ser Hr. Larsen´s live shows med med tårerne trillende ned af kinderne.
Som et strejf af en dråbe
fik vi lov til at håbe
på de ting som skal komme
før end livet er omme.
Hvil i fred Kim, og tak for alt!
@steinaranderssen2752
Alle i scandinavia savner kim lalrsen <3 RIP
@dimitriosserafeas5908
Så sant
@annsofie3341
Hej kan du ringa ringa när när❤
@elseMa5194
Det er helt sikkert, vi savner deg med hele ❤ og takk for den fenomonale musikken ♥️
@jniska
Yep.
@andriandrason1318
Norden savner Ham?
@andersaberg2922
Till våra danska vänner. Vi saknar honom också. Sverige.
@larshassing3938
😢 jeg husker turen igennem København da ha han gik bort. Sammenholdet om en af nordens største sangere..
Det var næsten lige så stort som manden selv.
@laugesteffensen8768
Tusind tak!
@mariebrown5211
I miss SVERIGE!!!!
LOVE YOUR COUNTRY