Momento
Gente de Zona & Ana Mena Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Ana Mena
Y lo mejor que suena ahora
Vamos directo al grano, vamos a lo nuestro (Randy Malcolm)
De una aprovechemos la oportunidad
Tu olor a hierba buena a mí me tiene enfermo (no)
Y este reencuentro en este momento no es de casualidad
De nuevo te ha cruzado en mi camino
Vamo' a quitarnos esta soledad
Que la verdad ya no aguanto más
Momento (cómo)
Vamos a vivir el momento
Y no perdamos más tiempo
Que tú me conoces y sabes cómo es
Momento
Vamos a vivir el momento
Y no perdamos más tiempo
Que tú me conoces y sabes cómo es
Vamo' a parar el tiempo en este momento
Hoy quiero que te sientas como yo me siento
Y sin impedimentos vamos a hacerlo lento
Así hasta el amanecer
Ven, que yo te invito a Málaga pa' que lo nuestro fluya
Que tú sabes que conmigo vas a perder la cordura
Con el rebujito y la sabrosura
Tráete la guitarra que yo me llevo la hookah
Momento (ey)
Vamos a vivir el momento (ah)
Y no perdamos más tiempo
Que tú me conoces y sabes cómo es
Momento
Vamos a vivir el momento
Y no perdamos más tiempo
Que tú me conoces y sabes cómo es
Sha, la, la, la, la, eh
Sha, la, la, la, la, eh, eh
Y no perdamos más tiempo
Que tú me conoces y sabes cómo es
Sha, la, la, la, la, eh
Sha, la, la, la, la, eh, eh
Y no perdamos más tiempo
Que tú me conoces (¿y qué?) y sabes cómo es
Ay tú sabes cómo es y cómo nos ponemos
Cuando nos juntamos lo rico que lo hacemos
Me encanta como me provocas
Como me tocas y me besas la boca (ay)
Dale, que son las dos de la mañana
Dale, vamos directo pa' mi cama
Dale, haz conmigo lo que quieras
Dale
Dale, que son las dos de la mañana
Dale, vamos directo pa' mi cama
Dale, haz conmigo lo que quieras
Dale
Momento
Vamos a vivir el momento
Y no perdamos más tiempo
Que tú me conoces y sabes cómo es
Momento
Vamos a vivir el momento
Y no perdamos más tiempo
Que tú me conoces y sabes cómo es (uno, dos, tres, sube)
Sha, la, la, la, la, eh
Sha, la, la, la, la, eh, eh
Y no perdamos más tiempo
Que tú me conoces (¿y qué?) y sabes cómo es
Sha, la, la, la, la, eh
Sha, la, la, la, la, eh, eh
Y no perdamos más tiempo
Que tú me conoces y sabes cómo es
Sha, la, la, la, la, eh
Sha, la, la, la, la, eh, eh
Gente de Zona
Lo mejor que suena ahora
The lyrics to "Momento" by Gente de Zona and Ana Mena talk about seizing the opportunity to live in the present moment and not wasting any more time. The song starts off with the line "Vamos directo al grano, vamos a lo nuestro" which means "Let's get straight to the point, let's focus on ourselves." The lyrics express a desire to escape loneliness and embrace the connection between two people. The line "Que la verdad ya no aguanto más" translates to "I can't stand the truth anymore," implying that the truth is that they want to be together and can no longer hide their feelings.
The chorus emphasizes living in the moment and not wasting time. The phrase "Momento, vamos a vivir el momento" translates to "Moment, let's live in the moment." The repetition of this line reinforces the idea of not letting opportunities pass by. The lyrics also convey a sense of passion and desire, as seen in lines like "Vamo' a parar el tiempo en este momento" which means "Let's stop time in this moment." The desire to indulge in each other's company is evident in phrases like "Y sin impedimentos vamos a hacerlo lento" which means "And without obstacles, we're going to take it slow."
Line by Line Meaning
Vamos directo al grano, vamos a lo nuestro
Let's get straight to the point, let's focus on ourselves
De una aprovechemos la oportunidad
Let's take advantage of this opportunity right away
Tu olor a hierba buena a mí me tiene enfermo (no)
Your scent of mint has me captivated (no)
Y este reencuentro en este momento no es de casualidad
And this reunion at this moment is not a coincidence
Qué cosas tiene el destino
The destiny has its ways
De nuevo te ha cruzado en mi camino
Once again, you have crossed my path
Vamo' a quitarnos esta soledad
Let's rid ourselves of this loneliness
Que la verdad ya no aguanto más
Because I can't bear the truth any longer
Vamos a vivir el momento
Let's live in the moment
Y no perdamos más tiempo
And let's not waste any more time
Que tú me conoces y sabes cómo es
Because you know me and you know how it is
Vamo' a parar el tiempo en este momento
Let's stop time in this moment
Hoy quiero que te sientas como yo me siento
Today, I want you to feel how I feel
Y sin impedimentos vamos a hacerlo lento
And without obstacles, we'll do it slowly
Así hasta el amanecer
Just like this until dawn
Ven, que yo te invito a Málaga pa' que lo nuestro fluya
Come, I invite you to Málaga so that our connection flows
Que tú sabes que conmigo vas a perder la cordura
Because you know that with me, you'll lose your sanity
Con el rebujito y la sabrosura
With the mix and the flavor
Tráete la guitarra que yo me llevo la hookah
Bring the guitar, I'll bring the hookah
Ay tú sabes cómo es y cómo nos ponemos
Oh, you know how it is and how we get
Cuando nos juntamos lo rico que lo hacemos
When we come together, we do it so well
Me encanta como me provocas
I love how you provoke me
Como me tocas y me besas la boca (ay)
How you touch me and kiss my mouth (oh)
Dale, que son las dos de la mañana
Come on, it's two in the morning
Dale, vamos directo pa' mi cama
Come on, let's go straight to my bed
Dale, haz conmigo lo que quieras
Come on, do whatever you want with me
Momento
Moment
Y no perdamos más tiempo
And let's not waste any more time
Que tú me conoces y sabes cómo es (uno, dos, tres, sube)
Because you know me and you know how it is (one, two, three, go up)
Y no perdamos más tiempo
And let's not waste any more time
Que tú me conoces y sabes cómo es
Because you know me and you know how it is
Gente de Zona
People from Zona
Lo mejor que suena ahora
The best that sounds now
Lyrics © BMG Rights Management, CONCORD MUSIC PUBLISHING LLC, Peermusic Publishing
Written by: Alexander Hernandez Delgado, Ana Mena Rojas, Angel Arce, Bruno Nicolas Fernandez, Efrain Gonzalez, Jorge Luis Chacin, Jose Luis De La Pena Mira, Maria Jose Fernandez Campo, Randy Malcom Martinez Amey, Yasmil Jesus Marrufo
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Justo Fernández
Cada tema en el que sale Ana Mena es un temazo!!!
Rosario Fontana
Muy buena cancion!!,Amo la voz de Ana mena,saludos desde Argentina ☺
Maricarmen Palacios sosa
Te queremos 😘 ana mena gracias por tu música y tus canciones te amamos
Gloria Casas rosales
Que ganas que vengan a España y poder ir a un concierto vuestro
Yeleinys Chaviano Armas
Súper tema. Me encantan, arriba Cuba 😘🇨🇺
Olga Camargo
Excelente tema me encanta 🙏 🙏
Maria chan
MOMENTO vamo a vivir el momento y no perdamos mas tiempo grande GENTE DE ZONA lo maximo
Laura Jáuregui
Me gusta un montón el tema 🇨🇺🇪🇸
Mónicadrenaline
Chicos no defraudais, ésta me encanta!!! Saludos desde Galicia, España,
Clara Aviz
PARABÉNS linda música! Sucesso! 💋💋💋👏👏👏👏