Trick
Girls' Generation) Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
숨을 죽이고 나를 지켜보는 저기 많은 사람들
기대감에 찬 막이 오르고
영문 모른 너는 어찌 할 줄 모르고
깜짝할 사이 비밀스러운 trick
정신을 놔버릴 혼란스러운 trick
(꼭꼭) 감추려 해도
(이미) 내 손 안에
놀란 입 좀 다물어보자
넌 눈빛으로 me, me, me, me
내 맘의 대답 you, you, you, you
아득하게 외운 주문들이 네 안에
지친 맘을 녹여간다 (비밀스런)
(여기) 오직 너만이
(내게) 초대받은 자
(두 눈) 크게 뜨고서 둘러봐도
(원,투) 셋이 지나면
(전부) 어디 갔을까?
(이제) 너는 내게만 집중해 쉿!
착각하지 마 magician 은 나
무대 위를 사로잡는 카리스마야
겁먹지 말고 믿어보라고
위태위태 걱정일랑 넣어두라고
(Spade, king) 너도 모르게
(점점) 빠져들어가
(저기) 과녁 위에 네가 묶인다
(활활) 불 길 타고
(쿵쿵) 속이 타고
(나의) 과녁 위에 오른 너를 겨누어 보자
넌 눈빛으로 me, me, me, me
내 맘의 대답 you, you, you, you
아득하게 외운 주문들이 네 안에
지친 맘을 녹여간다 (비밀스런)
(여기) 오직 너만이
(내게) 초대받은 자
(두 눈) 크게 뜨고서 둘러봐도
(원,투) 셋이 지나면
(전부) 어디 갔을까?
(이제) 너는 내게만
깜짝할 사이 신비스러운 trick
정신을 놔버릴 사랑스러운 trick
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
넌 눈빛으로 me, me, me, me
내 맘의 대답 you, you, you, you
아득하게 외운 주문들이 네 안에
지친 맘을 녹여간다 (비밀스런)
(여기) 오직 너만이
(내게) 초대받은 자
(두 눈) 크게 뜨고서 둘러봐도
(원,투) 셋이 지나면
(전부) 어디 갔을까?
(이제) 너는 내게만 집중해봐
(Heart, queen) 내가 모르게
(꼭꼭) 감추려 해도
(이미) 내 손 안에서 (이미 내 안에서)
(Spade, king) 너도 모르게
(점점) 빠져들어가
(저기) 과녁 위에서 한 번 더 쉿!
The song "Trick" explores the concept of magic through a combination of flashy lyrics and upbeat music. The opening lines set the stage for the song as the performer announces their arrival to an audience who are excitedly anticipating their performance. The song goes on to describe how the performer plans to dazzle and mystify with a series of tricks that will leave the audience guessing. As the song progresses, the lyrics suggest that the focus of the performance is not just on the physical tricks but also on the emotional connection between the performer and the audience.
The lyrics play with the idea of magic and trickery in different ways, from the playful repetitions of "me, me, me, me" and "you, you, you, you" at the beginning of the chorus, to the slightly ominous lines describing the subject's increasing involvement in the trickery they are witnessing. The overall message of the song can be interpreted as an exploration of how magic and showmanship can be used to create and manipulate emotions.
Line by Line Meaning
Ladies, gentleman!
Attention everyone - the show is about to begin.
숨을 죽이고 나를 지켜보는 저기 많은 사람들
The crowd is excitedly watching me with bated breath.
기대감에 찬 막이 오르고
The exciting anticipation builds as the curtain rises.
영문 모른 너는 어찌 할 줄 모르고
You don't know what to do, being in this foreign environment.
깜짝할 사이 비밀스러운 trick
I've got a surprise trick up my sleeve.
정신을 놔버릴 혼란스러운 trick
This tricky maneuver will drive you crazy.
(Heart, queen) 내가 모르게
I'm smoothly keeping secrets to myself.
(꼭꼭) 감추려 해도
Even though I try to hide it, I am revealing my true feelings.
(이미) 내 손 안에
I already have the upper hand.
놀란 입 좀 다물어보자
Maybe you should close your mouth now that you're surprised.
넌 눈빛으로 me, me, me, me
You're saying 'yes, yes, yes' with your eyes.
내 맘의 대답 you, you, you, you
This is my answer to you.
아득하게 외운 주문들이 네 안에
There are spells remembered deep in your heart.
지친 맘을 녹여간다 (비밀스런)
Let me secretly soothe your tired heart.
(여기) 오직 너만이
You are the one here with me.
(내게) 초대받은 자
You are the chosen one to be with me.
(두 눈) 크게 뜨고서 둘러봐도
We look around carefully with open eyes.
(원,투) 셋이 지나면
After one, two, three, everything disappears.
(전부) 어디 갔을까?
Where did everything go?
(이제) 너는 내게만 집중해 쉿!
Now, concentrate only on me, shh!
착각하지 마 magician 은 나
Don't be mistaken, magician is me.
무대 위를 사로잡는 카리스마야
I captivate the audience with my charisma.
겁먹지 말고 믿어보라고
Don't be afraid, just trust me.
위태위태 걱정일랑 넣어두라고
Leave your worries behind for a moment.
(Spade, king) 너도 모르게
You don't even realize it yet.
(점점) 빠져들어가
Slowly but surely, you're falling for me.
(저기) 과녁 위에 네가 묶인다
You're tied up on the target over there.
(활활) 불 길 타고
The fire blazes like a shooting arrow.
(쿵쿵) 속이 타고
My heart is pounding like drums.
(나의) 과녁 위에 오른 너를 겨누어 보자
Let me aim at you on target next to mine.
깜짝할 사이 신비스러운 trick
You'll be surprised by this mysterious trick.
정신을 놔버릴 사랑스러운 trick
This lovely trick will take your breath away.
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah.
(이미) 내 손 안에서 (이미 내 안에서)
I already hold you in the palm of my hand.
(저기) 과녁 위에서 한 번 더 쉿!
Be quiet one more time on target over there.
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Kobalt Music Publishing Ltd.
Written by: Martin Hansen, Sam McCarthy, SARAH Lundback, Yoon Kyung Cho
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind