Boys & Girls
Girls' Generation feat. Key of SHINee Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Ooh ooh, ooh ooh
Ooh ooh, ooh ooh
I wanna see your sign, everything I want
Everybody take it to the shining star

긴가민가 니 속을 모르겠어
(나도 널 모르겠어 정말)
넌 화성에서 온 듯 말하고 있어
(난 니가 금성에서 온 것 같아)
어딘가 모르게 우린 주파수가 달라

알고 싶어 니가 뭘 원하는지
(나도 널 알고 싶어 정말)
안달하는 내가 뭐 이상하니
(너 땜에 나도 정말 조급해져)
이런 내 모습에 feel이 꽂혔던 건 너야

(내가 원하는데) 너를 바라는데
(왜 넌 cave 속에) 혼자 있길 바래
(좋아한단 말이) 뭐가 어렵다고
넌 또 왜 이렇게 나를 재니 yeah

지구의 boys, boys, boys and girls, girls, girls
우린 너무 다른걸
세상 반은 남자 또 반은 여자
외계인처럼 지구를 탓하지만
Boys, boys, boys and girls, girls, girls
알아 난 너뿐인 걸
티격태격해도 바짝 약 올라도
날 울려도 어쩜 좋아
난 니가 좋아

너 땜에 미쳐 나 미쳐 나 어떡하니 (du du du du)
왜 그렇게 정말 너 정말 날 괴롭히니 (du du du du)
잘난 것도 없는 너 땜에 난 정말 돌아 (oh oh)

(내가 원하는데) 너를 바라는데
(왜 넌 cave 속에) 혼자 있길 바래
(좋아한단 말이) 뭐가 어렵다고
넌 또 왜 이렇게 나를 재니

지구의 boys, boys, boys and girls, girls, girls
우린 너무 다른걸
세상 반은 남자 또 반은 여자
외계인처럼 지구를 탓하지만
Boys, boys, boys and girls, girls, girls
알아 난 너뿐인 걸
티격태격해도 바짝 약 올라도
날 울려도 어쩜 좋아
난 니가 좋아

좀 더 솔직하게 좀 더 매력 있게
내가 원한다면 시크함은 버리고
좀 더 과감하게 때론 부드럽게
그렇게 나를 사랑해 줘 woo

지구의 boys, boys, boys and girls, girls, girls
우린 너무 다른걸
세상 반은 남자 또 반은 여자
외계인처럼 지구를 탓하지만
Boys, boys, boys and girls, girls, girls
알아 난 너뿐인 걸
티격태격해도 바짝 약 올라도




날 울려도 어쩜 좋아
난 니가 좋아

Overall Meaning

The song "The Boys" by Girls' Generation feat. Snoop Dogg is all about empowering oneself and taking charge. The lyrics encourage the listener to not be afraid and to seize opportunities to show the world their strength and determination. The phrase "bring the boys out" is repeated throughout the song and serves as a rallying cry to take action and be bold. The lines "Girls' Generation make you feel the heat, the world is paying attention to you" further emphasize this message of standing out and being noticed.


The lyrics also touch on societal expectations and norms, asking if the listener is okay with living their life according to what is deemed appropriate by others. The line "Don't be swayed, you lead your own life like it's a war" urges the listener to be true to themselves and not let external pressures dictate their choices.


Overall, the song is a celebration of feminine strength and encourages listeners to be confident, assertive, and unapologetically themselves.


Line by Line Meaning

Bring the boys out (Yeah, you know)
Get the men out here; we're ready to party.


Bring the boys out
We're ready to have fun and party all night.


We bring the boys out
We're the ones who know how to have a good time.


We bring the boys out
With us, the party is better than ever.


Yeah, bring the boys out
The good times have arrived, and we're ready to celebrate.


If you live life by the rules, are you happy?
Do you feel fulfilled living a conventional life?


Is this gloomy world getting you down?
Are you feeling discouraged by the darkness of the world?


I can't just stand by and watch, no matter how many times I fall
I can't sit idle and watch; I'll get right back up no matter how many times I stumble.


Show off your sexy, wild side, my boy
Embrace your wild, sexy nature and show it off to everyone.


Girls' Generation makes you feel the heat! The entire world is watching you.
Our group commands attention globally.


You exude confidence from your core, you know you're amazing, don't you?
You are inherently confident and powerful.


Hold your ground and protect your place in this dog-eat-dog world
You must protect yourself and stand firm in a world that is competitive and unforgiving.


Show us your determination and shake the earth
Demonstrate your drive and shake up the world.


You are the leading character, the one who transforms history.
You have the power to create change and shape the future.


This feeling of excitement and challenge is already yours
You possess the confidence and courage to take on any challenge.


Men of the world, I'm leading the way, come out and join me
I'm in charge and ready to party; join me, guys.


I am the Number 1 Athena who shares wisdom with the world
I am a powerful and wise leader who can inspire others.


Enjoy the excitement of a challenge, all men in the world have it
Take pleasure in the thrill of competition; everyone loves it.


Just keep going straight ahead, Girls' Generation, we don't stop!
We are unstoppable and will keep going without pause.


If you're too scared to even try, don't complain!
Don't grumble if you don't even have the courage to make an effort.


Don't hesitate, or else you'll miss your chance. Stand up straight and show us who you are.
Don't waste time, or you'll lose your opportunity to shine. Stand tall and reveal your true self.


Girls bring the boys out. Girls bring the boys out. Girls bring the boys out. Girls bring the boys out.
Girls can light up the party and make any celebration better.


Girls' Generation makes them feel the heat! The entire world is watching us.
We are the center of attention, and everyone is observing our moves.


Men who lead the world, gather here with gorgeous women. You know the girls?
Powerful men unite with beautiful women, and they know us already.




Lyrics © Peermusic Publishing
Written by: Eun Hee Cho, Chan Hee Hwang

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@gg-zf5zv

Snsd album mr mr

More Versions