I veien
Gjengen Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
I en alder av tjuefem
Eg trodde eg begravde deg for lenge siden
Når du holdt pusten og eg tok tiden
Men ja du går fortsatt
Opp og inn og under huden min
Klipper mine vinger og gjør meg til din
Eg som ikkje skulle være noen sin
Nei hører eg i det hun snur seg
Noen må svare for måten eg ble behandlet på
Det kommer til å smelle snart månelyst og stjerneklart
Ingenting åpner øynene som blind vold
Sa eg når eg slo meg ned i parken
Bare for å ende i endeløs kø
I dette landet der det
E lang ventetid for å dø
Hei ja det e klart det forstår eg men
Nei eg nekter å godta eg så
Någon ska betala för
Sättet som vår dröm fick spö
Här står jag för att få ett svar
Käften ler men hugger tillbaks
I stjernene
The lyrics of "I veien" by gjengen depict a sense of frustration and betrayal towards someone who continuously disrupts the singer's life. The opening lines express disbelief and disappointment as the singer thought they had left this person behind long ago. However, this person continues to affect the singer deeply, invading their thoughts and controlling their emotions. The metaphorical language of "clipping my wings and making me yours" suggests that this person inhibits the singer's freedom and independence.
The next paragraph highlights the singer's attempt to confront this person. They call out, hoping for a response, but instead, they are met with indifference and rejection. The singer then asserts that someone should be held accountable for the way they were treated, implying the need for justice. The mention of imminent violence, described as "it's going to explode soon, moonlit and starry," conveys the mounting tension and pent-up anger they feel towards this person.
The third paragraph delves into the singer's feelings of powerlessness and resignation. They express how nothing opens their eyes to reality quite like senseless violence. The mention of sitting down in the park, only to end up in an endless queue, signifies the singer's struggle for peace and justice while being constantly met with obstacles and delays. They highlight the absurdity of a country where waiting to die is a lengthy process, emphasizing the bleakness and hopelessness they experience.
In the final paragraph, the singer maintains their resolve to seek answers and demand accountability. They stand strong, ready to receive an explanation for the pain they have endured. They acknowledge the person's mocking response ("Käften ler men hugger tillbaks"), indicating their readiness to parry any further attacks. The mention of "stjernene" (the stars) suggests that the singer's determination and resilience are as vast and infinite as the universe itself.
Overall, these lyrics convey a deep sense of frustration, longing for justice, and the resilience to fight for accountability in the face of betrayal and mistreatment.
Line by Line Meaning
Å nei ikkje du igjen
Oh no, not you again
I en alder av tjuefem
At the age of twenty-five
Eg trodde eg begravde deg for lenge siden
I thought I buried you a long time ago
Når du holdt pusten og eg tok tiden
When you held your breath and I kept track of time
Men ja du går fortsatt
But yes, you're still around
Opp og inn og under huden min
Up and inside under my skin
Klipper mine vinger og gjør meg til din
Clipping my wings and making me yours
Eg som ikkje skulle være noen sin
I who shouldn't belong to anyone
Hei roper eg så hun snur seg
Hey, I shout as she turns around
Nei hører eg i det hun snur seg
No, I hear as she turns around
Noen må svare for måten eg ble behandlet på
Someone must answer for the way I was treated
Det kommer til å smelle snart månelyst og stjerneklart
It's going to explode soon, moonlit and starry
Ingenting åpner øynene som blind vold
Nothing opens the eyes like blind violence
Sa eg når eg slo meg ned i parken
I said as I settled down in the park
Bare for å ende i endeløs kø
Only to end up in an endless queue
I dette landet der det
In this country where there
E lang ventetid for å dø
Is a long waiting time to die
Hei ja det e klart det forstår eg men
Hey yes, that's clear, I understand, but
Nei eg nekter å godta eg så
No, I refuse to accept it like this
Någon ska betala för
Someone should pay for
Sättet som vår dröm fick spö
The way our dream was beaten
Här står jag för att få ett svar
Here I stand to get an answer
Käften ler men hugger tillbaks
The mouth smiles but strikes back
I stjernene
In the stars
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind