Skrekkfilm
Gjengen Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

Husker du vi to helt ute pe en kino
Vi se ingenting og det gjorde ingenting
Vi var halv sammen eksploderte i natten
Hend i hend og hend rundt hals
Se eg ger fra bygden kirkegerd ah

E nei her kommer virkeligheten som selv pe sitt beste bare e middelmedig
Eg e for gredig for e godta det se eg lukker ynene og godtar det fr eg

Ger fra bygden kirkegerd ah

E du klar for runde to vet du hrer gongongen hver gang du skal sle deg til ro
Eg gjr mine yne om til klinkekuler grnne og gule som du vet eg skjuler
Skuler mot fremtiden innser at eg aldri innse at du ikkje fantes
Se eg ger fra bygden kirkegerd oh

Fukter mine lepper flere mil ifra
Du sitter i en kjole eg pleide rive av
Dine falske negler og mine ekte e en lgn
Koffor mette dette bare vre en drm
Se vi ger
Fra bygden
Kirkegerd
Ah

E du klar for runde to uh uh uh oooh
Vet du hrer gongongen hver gang du skal sle deg til ro
E du klar for runde to uh uh uh oooh
Vet du hrer lyden hver gang du skal sle deg til ro

Ah ah ha ha ha ha
Eg tar deg bakom ryggen pe din trygghet
Eg tar deg bakom ryggen pe din trygghet
Eg sa eg tar deg og du lar meg ta deg
Eg sa eg tar deg og du lar meg ta deg
Og eg tar deg bakom ryggen pe din trygghet

Eg tar deg bakom ryggen pe din trygghet
Eg tar deg bakom ryggen pe din trygghet
Eg tar deg bakom ryggen pe din trygghet
Og ger

Fra bygden
Kirkegerd ah

Overall Meaning

The lyrics to gjengen's song "Skrekkfilm" tell a story of two people who had a thrilling and intense experience together but ended up separating. The first verse reminisces about a moment when they were both completely absorbed in a movie at a cinema, unable to see anything else around them. They were so immersed in each other's company, but it all ended abruptly in the night with explosions and chaos. The line "hend i hend og hend rundt hals" indicates a physical and intimate connection between them.

The chorus introduces the theme of reality and the singer's struggle to accept it. They feel dissatisfied with the mediocrity of life and choose to close their eyes and pretend things are different. The phrase "ger fra bygden kirkegerd" suggests a longing to escape from their small town or their past.

In the second verse, the singer addresses their former partner, asking if they are ready for another round. They describe transforming their eyes into marbles, hiding their true emotions. They reflect on the fact that they never realized that their partner never truly existed, and they fantasize about a future that will never come to fruition.

The bridge of the song repeats the phrases "Eg tar deg bakom ryggen pe din trygghet" (I take you behind your back in your safety) several times. This line implies a sense of betrayal or deceit within the relationship.

Overall, "Skrekkfilm" explores themes of escapism, disillusionment, and the desire for something more exciting than the mundane reality.

Line by Line Meaning

Husker du vi to helt ute pe en kino
Do you remember when the two of us were completely lost at a movie theater

Vi se ingenting og det gjorde ingenting
We couldn't see anything and it didn't bother us

Vi var halv sammen eksploderte i natten
We were somewhat together and exploded in the night

Hend i hend og hend rundt hals
Hands in hands and hands around the neck

Se eg ger fra bygden kirkegerd ah
See, I arise from the village churchyard

E nei her kommer virkeligheten som selv pe sitt beste bare e middelmedig
Oh no, here comes reality which is only mediocre at its best

Eg e for gredig for e godta det se eg lukker ynene og godtar det fr eg
I am too greedy to accept it, so I close my eyes and accept it anyway

Ger fra bygden kirkegerd ah
Arise from the village churchyard

E du klar for runde to vet du hrer gongongen hver gang du skal sle deg til ro
Are you ready for round two, do you hear the gong every time you go to sleep

Eg gjr mine yne om til klinkekuler grnne og gule som du vet eg skjuler
I turn my eyes into marbles, green and yellow, as you know I hide

Skuler mot fremtiden innser at eg aldri innse at du ikkje fantes
Peering towards the future realizing that I never realize that you didn't exist

Se eg ger fra bygden kirkegerd oh
See, I arise from the village churchyard

Fukter mine lepper flere mil ifra
Moistening my lips miles away

Du sitter i en kjole eg pleide rive av
You're sitting in a dress I used to tear off

Dine falske negler og mine ekte e en lgn
Your fake nails and my real ones are a lie

Koffor mette dette bare vre en drm
Why can't this just be a dream?

Se vi ger Fra bygden Kirkegerd Ah
See, we arise from the village churchyard

E du klar for runde to uh uh uh oooh
Are you ready for round two, uh uh uh oooh

Vet du hrer gongongen hver gang du skal sle deg til ro
Do you hear the gong every time you go to sleep?

Eg tar deg bakom ryggen pe din trygghet
I take you behind your back in your comfort

Og eg tar deg bakom ryggen pe din trygghet
And I take you behind your back in your comfort