Romance
Glimpse Group Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

ひと筆で描いた
セロハンの惑星が
地平線の 初めてを 奪い去る

汚れた手を拭いて
今すぐ街角で
全てを笑えば ロマンス
恋に落ちる時
窓に手をかけたまま
スチールの便りを読み聞かせて

足音を見せる
セロハンの惑星が
地平線の 初めてを 奪い去る

汚れた顔を拭いて
その胸に手を置いて
全て終わらせれば ロマンス

汚れた顔を拭いて




あの街に罪を着せて
全てにくちづけを ロマンス

Overall Meaning

These lyrics paint a vivid image of a romantic encounter or experience. The first verse describes a planet made of cellophane that steals away the first moment of the horizon. This imagery suggests a sense of mystery and allure. It could symbolize the fleeting nature of romance and how easily it can captivate and consume us.


The second verse talks about wiping away dirty hands and immediately laughing at everything on a street corner. This implies a carefree attitude and a willingness to embrace the moment and find romance in the simplest of things. It suggests that romance is not about materialistic grand gestures but rather about finding joy and connection in everyday situations.


In the chorus, the lyrics discuss falling in love while leaning against a window and reading news of steel. This imagery suggests a longing for connection and escapism through reading and daydreaming. It highlights the idea that romance can be found in the quiet moments of solitude and imagination.


The third and fourth verses repeat the themes of the first and second, with the addition of wiping away a dirty face and placing a hand on one's chest. These actions symbolize a desire to clean up and let go of past baggage, allowing oneself to fully embrace romance. The lyrics also mention kissing everything in romance, implying a sense of passion and intensity in the pursuit of love.


Overall, these lyrics convey a sense of longing, escapism, and a willingness to find romance in unexpected places and moments. They emphasize the idea that romance is not confined to traditional notions of grand gestures but can be found in the mundane and everyday experiences.


Line by Line Meaning

ひと筆で描いた
A picture painted with a single stroke


セロハンの惑星が
The cellophane planet


地平線の 初めてを 奪い去る
Stealing away the first time on the horizon


汚れた手を拭いて
Wiping off the dirty hands


今すぐ街角で
Right now, on the street corner


全てを笑えば ロマンス
If you can laugh at everything, it's romance


恋に落ちる時
When falling in love


窓に手をかけたまま
With a hand on the window


スチールの便りを読み聞かせて
Reading aloud the news in steel


足音を見せる
Revealing the sound of footsteps


セロハンの惑星が
The cellophane planet


地平線の 初めてを 奪い去る
Stealing away the first time on the horizon


汚れた顔を拭いて
Wiping off the dirty face


その胸に手を置いて
Placing a hand on that chest


全て終わらせれば ロマンス
If you can bring everything to an end, it's romance


汚れた顔を拭いて
Wiping off the dirty face


あの街に罪を着せて
Blaming that city for the sins


全てにくちづけを ロマンス
Kissing everything, it's romance




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: 藤本慎平

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions