Galaxy
God Øne Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
也想與妳的手牽
愛尬未死
我丟下手邊工作只想陪妳
只要聽到妳叫我一聲北鼻
怎樣都願意
距離太遠
與妳一起 永遠都是best time
和妳抬頭看著同個galaxy
在妳耳邊哼著melody
就 算再 多的財寶也不愛
我只有想要妳回來
想到妳眼角犯水災
I see you so much in my dreams
我現在就像是得了相思病
我真正有夠想妳 妳甘會知
逐工攏佇想咱倆人的未來
我唱了那麼多只是想要有妳在
只想有妳在
就算距離再多遠
也想與妳的手牽
愛尬未死
我丟下手邊工作只想陪妳
只要聽到妳叫我一聲北鼻
怎樣都願意
距離太遠
只能和妳face time
與妳一起 永遠都是best time
和妳抬頭看著同個galaxy
在妳耳邊哼著melody
他們都說我們會不會太急
但這關係感覺不只有三集
看到你我的腦袋重新開機
流的血液合的像是太極
Yea
God made you for me
Cuz you the Øne and only
就算離開了這裡
No
他們照樣會說恭喜
You be my Offset
I‘m your Cardi B
不再是為了比賽晉級
在我眼裡你就是個巨星
讓音樂拉近我們的距離
Kamu adalah dunia saya
So call me your sayang baby
我真正有夠想妳 妳甘會知
逐工攏佇想咱倆人的未來
我唱了那麼多只是想要有妳在
只想有妳在
就算距離再多遠
也想與妳的手牽
愛尬未死
我丟下手邊工作只想陪妳
只要聽到妳叫我一聲北鼻
怎樣都願意
距離太遠
只能和妳face time
與妳一起 永遠都是best time
和妳抬頭看著同個galaxy
在妳耳邊哼著melody
Yea
The lyrics to God Øne's song "Galaxy" convey a deep longing for connection and love despite physical distance. The singer expresses their desire to hold hands with their loved one, willing to leave behind their work just to be in their presence. Hearing their loved one call them by an affectionate term, "北鼻" (béi bí), signifies the singer's willingness to do anything for them.
The distance between the singer and their loved one is emphasized, leading them to rely on FaceTime to communicate and spend time together. The singer believes that being with their loved one is always the best time, as they can look at the same galaxy and hum melodies by their ear. This imagery portrays the singer's yearning for a close spiritual connection, despite the physical separation.
The lyrics also express that material possessions and wealth are insignificant compared to the singer's love for their partner. They only desire their loved one's return and are saddened by the thought of their partner crying. The singer mentions dreaming about their loved one frequently, feeling like they have developed lovesickness. This reveals the depth of their feelings and the impact their partner has on their thoughts and emotions.
Furthermore, the lyrics depict the singer's overwhelming desire for their loved one's presence. They emphasize that their songs and thoughts revolve around their partner and that they simply want them to be there. The repetition of the phrase "只想有妳在" (zhǐ xiǎng yǒu nǐ zài), meaning "just want you here," strengthens this sentiment.
Throughout the lyrics, the singer dismisses doubts about the intensity of their relationship, stating that it feels more significant than just a short-term fling. The mention of their partner's influence on their mental state, comparing it to a reboot, suggests that being with their loved one brings clarity and a revitalization of their senses.
In the final section, the lyrics highlight the singer's belief that their connection is unique and destined by a higher power. They express gratitude to God for creating their loved one specifically for them and proclaim that leaving the current place would not change their feelings. The reference to other people's congratulations further emphasizes the special nature of their relationship. The lyrics end by comparing themselves to the musical duo Offset and Cardi B, hinting that their relationship is more than just a competition for advancement. They see their partner as a superstar and believe that music plays a significant role in bridging the distance between them. The inclusion of Indonesian phrases, such as "Kamu adalah dunia saya" (You are my world), and "So call me your sayang baby" (So call me your precious baby), further conveys a sense of international and cross-cultural connection.
Line by Line Meaning
就算距離再多遠
Even if the distance is far, I still want to hold your hand
也想與妳的手牽
I want to hold your hand, no matter what
愛尬未死
Love is not dead
我丟下手邊工作只想陪妳
I leave my work behind just to be with you
只要聽到妳叫我一聲北鼻
As long as I hear you call me 'baby'
怎樣都願意
I am willing to do anything
距離太遠
The distance is too far
只能和妳face time
We can only FaceTime
與妳一起 永遠都是best time
Being with you is always the best time
和妳抬頭看著同個galaxy
Looking at the same galaxy with you
在妳耳邊哼著melody
Humming a melody in your ear
就 算再 多的財寶也不愛
Even with all the treasures, I only want you
我只有想要妳回來
I only want you to come back
想到妳眼角犯水災
Just thinking of the tears in your eyes
I see you so much in my dreams
I see you a lot in my dreams
我現在就像是得了相思病
I feel like I have lovesickness now
我真正有夠想妳 妳甘會知
I really miss you so much, you must know
逐工攏佇想咱倆人的未來
I always think about our future
我唱了那麼多只是想要有妳在
I sing so much just to have you here
他們都說我們會不會太急
They all say we might be too hasty
但這關係感覺不只有三集
But this relationship feels like more than just three episodes
看到你我的腦袋重新開機
When I see you, my brain restarts
流的血液合的像是太極
The flowing blood is like yin and yang
God made you for me
God created you for me
Cuz you the Øne and only
Because you are the one and only
就算離開了這裡
Even if we leave this place
No
No
他們照樣會說恭喜
They will still say congratulations
You be my Offset
You will be my Offset
I‘m your Cardi B
I am your Cardi B
不再是為了比賽晉級
It's no longer about advancing in the competition
在我眼裡你就是個巨星
In my eyes, you are a superstar
讓音樂拉近我們的距離
Let music bring us closer
Kamu adalah dunia saya
You are my world
So call me your sayang baby
So call me your beloved baby
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: 羅僑安, 許嘉原, TJ許庭肇
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
黃士
作詞:1majin, God Øne
作曲:1majin, God Øne
就算距離再多遠
也想與妳的手牽
愛尬未死
我丟下手邊工作只想陪妳
只要聽到妳叫我一聲北鼻
怎樣都願意
距離太遠
只能和妳face time
與妳一起 永遠都是best time
和妳抬頭看著同個galaxy
在妳耳邊哼著melody
就 算再 多的財寶也不愛
我只有想要妳回來
想到妳眼角犯水災
I see you so much in my dreams
我現在就像是得了相思病
我真正有夠想妳 妳甘會知
逐工攏佇想咱倆人的未來
我唱了那麼多只是想要有妳在
只想有妳在
就算距離再多遠
也想與妳的手牽
愛尬未死
我丟下手邊工作只想陪妳
只要聽到妳叫我一聲北鼻
怎樣都願意
距離太遠
只能和妳face time
與妳一起 永遠都是best time
和妳抬頭看著同個galaxy
在妳耳邊哼著melody
更多更詳盡歌詞 在 ※ Mojim.com 魔鏡歌詞網
他們都說我們會不會太急
但這關係感覺不只有三集
看到你我的腦袋重新開機
流的血液合的像是太極
Yea
God made you for me
Cuz you the Øne and only
就算離開了這裡
No
他們照樣會說恭喜
You be my Offset
I'm your Cardi B
不再是為了比賽晉級
在我眼裡你就是個巨星
讓音樂拉近我們的距離
Kamu adalah dunia saya
So call me your sayang baby
我真正有夠想妳 妳甘會知
逐工攏佇想咱倆人的未來
我唱了那麼多只是想要有妳在
只想有妳在
就算距離再多遠
也想與妳的手牽
愛尬未死
我丟下手邊工作只想陪妳
只要聽到妳叫我一聲北鼻
怎樣都願意
距離太遠
只能和妳face time
與妳一起 永遠都是best time
和妳抬頭看著同個galaxy
在妳耳邊哼著melody
陳鈺騰
就算距離再多遠
也想與妳的手牽
愛尬未死
我丟下手邊工作只想陪妳
只要聽到妳叫我一聲北鼻
怎樣都願意
距離太遠
只能和妳face time
與妳一起 永遠都是best time
和妳抬頭看著同個galaxy
在妳耳邊哼著melody
就 算再 多的財寶也不愛
我只有想要妳回來
想到妳眼角犯水災
I see you so much in my dreams
我現在就像是得了相思病
我真正有夠想妳 妳甘會知
逐工攏佇想咱倆人的未來
我唱了那麼多只是想要有妳在
只想有妳在
就算距離再多遠
也想與妳的手牽
愛尬未死
我丟下手邊工作只想陪妳
只要聽到妳叫我一聲北鼻
怎樣都願意
距離太遠
只能和妳face time
與妳一起 永遠都是best time
和妳抬頭看著同個galaxy
在妳耳邊哼著melody
他們都說我們會不會太急
但這關係感覺不只有三集
看到你我的腦袋重新開機
流的血液合的像是太極
Yea
God made you for me
Cuz you the Øne and only
就算離開了這裡
No
他們照樣會說恭喜
You be my Offset
I'm your Cardi B
不再是為了比賽晉級
在我眼裡你就是個巨星
讓音樂拉近我們的距離
Kamu adalah dunia saya
So call me your sayang baby
我真正有夠想妳 妳甘會知
逐工攏佇想咱倆人的未來
我唱了那麼多只是想要有妳在
只想有妳在
就算距離再多遠
也想與妳的手牽
愛尬未死
我丟下手邊工作只想陪妳
只要聽到妳叫我一聲北鼻
怎樣都願意
距離太遠
只能和妳face time
與妳一起 永遠都是best time
和妳抬頭看著同個galaxy
在妳耳邊哼著melody
xin chen
Majin的聲音潛力真的好大,控制得更好了!要比賽這樣表現,光憑聲音絕對是能進決賽圈的,但是不可惜,你已經讓我們看見你了!讚啦!期待啊!!
Mark Liu
認真說Majin verse 進的位置和口氣真的是太猛
1Majin
謝謝大家的喜歡,有任何意見不管好的壞的我們都會參考,至於那些歧視的言論我真心覺得好失望......
印尼是我成長的地方,也是God Øne的血統,我們拍這個主題,部分原因也是想鼓勵不管是移工幫傭、新住民或新住民二代的大家。這個數量在台灣並不算少,但我們台灣人卻很少去關心他們。
我們自己最愛宣傳台灣最美的風景就是人,但我卻在youtube、ptt上看到這麼多的歧視言論,實在是滿傻眼的。小時候在印尼時,印尼朋友對台灣的印象就是歧視、霸凌,我就會一直幫台灣解釋。現在,我相信這些歧視還只是一小部分的人而已,我也想提醒大家,如果在你不了解對方的情況下,請不要隨便拿對方開玩笑,謝謝 All Luv❤❤❤
S Summer
都什麼時代了還搞歧視,你跟嘎萬也證明了這一點
歧視是這世界最無意義跟有害的東西之一
歧視別人的人才是垃圾!!
加油!!台灣的朋友都覺得你們很棒!!!
林奕宏
支持妳,但私心比較喜歡節目版
Shang Hua Wu
印尼人很有趣啊!感謝並想念幫忙照顧我阿嬤的ceti,雖然阿嬤走了,但是家人和ceti都還有聯繫喔!
李秉羲
衣服別穿這樣god one會生氣😂
喬 喬
樹大必有枯枝、人多必有白癡,不必理會那些言論,妳最棒最美😍我愛新住民❤️❤️❤️
haoyi_0121
等到MV了背景的印尼雜貨 讓我這印尼混血兒覺得太熟悉了好多東西家裡都有
Kamu adalah dunia saya
這個MV太閃啦❤️🔥❤️🔥
Lin
我是印尼華僑太愛majinn了🥰