Soleil
Grã©goire Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Ni la même couleur de peau,
On n'a pas le même langage,
La même culture, les mêmes images.
On n'a pas les mêmes racines,
Les mêmes idoles qui nous fascinent,
Mais chacun de nous est vivant,
Et on a tous le même soleil,
Et la même lune sur nos sommeils,
Et on a tous une main à tendre,
Peut-on encore vraiment attendre?
On n'a pas les mêmes coutumes,
D'autres rites, d'autres costumes,
On n'a pas les mêmes histoires,
Mais nos mélanges fait l'histoire.
On n'a pas les mêmes parents,
Mais on est tous encore enfant,
Et tous issus d'un métissage,
Devenus fous mais nés si sages.
Et on a tous le même soleil,
Et la même lune sur nos sommeils,
Et on a tous une main à tendre,
Peut-on encore vraiment attendre?
Car on a tous la même planète,
Qui nous supplie d'être moins bêtes,
Et on a tous une main à tendre,
Peut-on encore, vraiment attendre?
Une main avec nos différences,
Et le pouvoir d'en faire une chance.
Car on a tous le même soleil,
Et la même lune sur nos sommeils,
Et on a tous une main à tendre,
Peut-on encore vraiment attendre?
Car on a tous la même planète,
Qui nous supplie d'être moins bêtes,
Et on a tous une main à tendre,
Peut-on encore, vraiment attendre?
Car on a tous le même soleil,
Et la même lune sur nos sommeils,
Et on a tous une main à tendre,
Peut-on encore vraiment attendre?
Car on a tous le même soleil,
Et on a tous une main à tendre,
Peut-on encore, seulement attendre?
The lyrics of Grã©goire's song "Soleil" speak to the idea of unity and shared humanity among people, despite our differences in language, culture, history, and ancestry. The song reminds us that we all have the same blood running through our veins and the same sun and moon shining down on us. It questions whether we can continue to wait and delay in coming together to bridge our differences, rather than extend our hands and embrace each other's diversity as a chance for growth and learning.
Grã©goire emphasises that although we have different flags, skin colors, and languages, we share the same planet and therefore the responsibility to be less foolish, especially in our degrading environmental-ecological state. The bridge "Une main avec nos differences, Et le pouvoir d'en faire une chance," suggests that our differences can be used to build a better future and that our hands hold the power to make this happen.
The song is a call for people to recognise their shared experience and to come together, and not to let superficial differences get in the way of a bigger cause. "Soleil" leaves us with an important question: why are we still waiting for someone else to initiate this change, instead of taking the first step ourselves?
Line by Line Meaning
On n'a pas le même drapeau,
We don't have the same flag,
Ni la même couleur de peau,
Nor the same skin color,
On n'a pas le même langage,
We don't speak the same language,
La même culture, les mêmes images.
Or have the same culture or images.
On n'a pas les mêmes racines,
We don't have the same roots,
Les mêmes idoles qui nous fascinent,
Or idols that fascinate us,
Mais chacun de nous est vivant,
Yet we are all alive,
Avec la même couleur de sang
And have the same color of blood
Et on a tous le même soleil,
We all have the same sun,
Et la même lune sur nos sommeils,
And the same moon on our sleeps,
Et on a tous une main à tendre,
We all have a hand to offer,
Peut-on encore vraiment attendre?
Can we still really wait?
On n'a pas les mêmes coutumes,
We don't have the same customs,
D'autres rites, d'autres costumes,
Different rituals, different costumes,
On n'a pas les mêmes histoires,
We don't have the same stories,
Mais nos mélanges fait l'histoire.
But our mixes make the history.
On n'a pas les mêmes parents,
We don't have the same parents,
Mais on est tous encore enfant,
But we are all still children,
Et tous issus d'un métissage,
And all come from a mixture,
Devenus fous mais nés si sages.
We've become crazy, but we were born so wise.
Car on a tous la même planète,
Because we all have the same planet,
Qui nous supplie d'être moins bêtes,
That pleads us to be less foolish,
Et on a tous une main à tendre,
And we all have a hand to offer,
Peut-on encore, vraiment attendre?
Can we still really wait?
Une main avec nos différences,
A hand with our differences,
Et le pouvoir d'en faire une chance.
And the power to make it an opportunity.
Car on a tous le même soleil,
Because we all have the same sun,
Et la même lune sur nos sommeils,
And the same moon on our sleeps,
Et on a tous une main à tendre,
And we all have a hand to offer,
Peut-on encore, vraiment attendre?
Can we still really wait?
Car on a tous le même soleil,
Because we all have the same sun,
Et on a tous une main à tendre,
And we all have a hand to offer,
Peut-on encore, seulement attendre?
Can we still just wait?
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Written by: Franck AUTHIE, Gregoire BOISSENOT
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@rubensjeanclaude8521
Au delà du professionnalisme de l'artiste et de son band, Au delà de la sonorisation qui est impeccable
Au delà de la simplicité de l'image
Je sens qu'il y a quelque chose qui se passe à travers ce tube qui transcende......
Je realise que c'est L'onction du Saint-Esprit de Dieu.
🙏🙏✌️
Soyez bénis
@nahomiefleuridor4056
Amen
@nadinedor8099
Ta raison quand j'écoute cette chanson je sen quelque chose en moi I LOVE YOU JEHOVA amen la musique peut te rendre dans la bonne voit que tu doit suivre le saint esprit de dieu peut changer ta vie et te sauver de tout les péchér amen❤❤❤❤❤❤bonne adoration❤❤❤❤
@orchestregosenevangelique90
Chan sa se chan lèm bezwen antrave Bondye, depim chante poum diL ke Li pran tristesse mw otomatikman Li fèm gras . Gloire à L'Agneau. Que Dieu te bénisse davantage Sista.
@mariefranciacalixte4509
mi Dios no tiene limite, se que tu vas a actuar para mi.
@sylvie28joseph26
Wow chaque nouvelle musique me transporte et me transforme je suis tellement fière de toi ma chérie si ton père le défunt était encore vivant il serait tellement fière de toi moi je sais que tu viens de très très loin 😘😘😘😘😘😘
@wiliadelmusic
♥️🙏
@gammalielbenshleylouis921
❤️🎉🥳☑️!
@karthique7602
Pa gen pi bel bagay ke lèw konnen se Bondye Ki k fè tout bagay pou ou 🔥🔥🔥pa gen lòt ke li
@thamaracharles4017
Mèsi Seyè paskew pran tristes ak doulè mw yo Jehova Shamma,Jireh, Sabaroth, paske pa gen lot tankou ou 🤲🙌🙏