La Camisa Negra
Grupo Latino Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Y esto va para todos ustedes
Con el Grupo Versax
Estas como mango
Como manguito chupao’
Le digo a mi novia
Cuando me encuentro a su lao’
Estas como mango
Como manguito chupao’
Que buen hueso tienes
Que importa que estés pelao’
Así le digo siempre a mi novia
Cada que salgo acurrucao´
Pareces mango bien madurito
Pero manguito recién chupao’, oye
Estas como mango
Como manguito chupao’
Le digo a mi novia
Cuando me encuentro a su lao’
Estas como mango
Como manguito chupao’
Que buen hueso tienes
Que importa que estés pelao’
Estas como mango
Como manguito chupao’
Le digo a mi novia
Cuando me encuentro a su lao’
Estas como mango
Como manguito chupao’
Que buen hueso tienes
Que importa que estés pelao’
Oye, pero mira eso es el mango chupao’
A la carga, Versax
Oye, pero mira, duro papá
Versax
Ay, ay, ay, ay
Uh, siempre que salgo del trabajo
Y un poco mueve el caso
Seguro se largó
¿Por qué será?, no sé qué pasó
Le di de cenar, a una mano me corrió
Me dice
Ay pero que viejo cochino
Maliendo y mantenido, Dios mío me tocó
Me voy a ir, te voy a dejar
Le voy hablar ahora mismo a mi mamá
Uy, uy, uy
Y con los Siete Latinos
Bien, quieres seguir discutiendo
Y lo que no quiero es tanto pelear
Y lo que no quiero es seguir discutiendo
Por eso ahora mismo te mando a volar
Que se vaya, que se vaya, fuera de mí
Que se vaya, no la quiero, ya verá aquí
Que se vaya, que se vaya, soy yo de mí
Que se vaya, que se vaya, ya verá aquí
Ay, pero chiquita ya que se vaya
Con sabor, con sabor, Versax
Que se vaya, que se vaya, fuera de mí
Que se vaya, no la quiero, ay ya verá aquí
Que se vaya, que se vaya, fuera de mí
Que se vaya, no la quiero, ya verá aquí
Oye, a ver maestro Leo Martínez
Tiburón, fenomenal
Hechicera,
Hechicera dame tu amor que me desespera
Hechicera, sí embrujaste mi corazón,
No dejes que muera
Hechicera,
Ay tu amor arde en mis adentros como una hoguera
Ven y apaga el fuego que corre, ay por mis venas
Hechicera, uh, hechicera
Hechicera, pudo ser esa manera
Con que mueves tus caderas
O esa forma de mirarme
Que lograron embrujarme
Hechicera, pudo ser esa manera
Con que mueves tus caderas
O esa forma de mirarme
Que lograron embrujarme
Ya saben, ya saben
Y es que tú me tienes embrujado
Hechicera,
Hechicera dame tu amor que me desespera
Hechicera, sí embrujaste mi corazón,
No dejes que muera
Hechicera,
Ay tu amor arde en mis adentros como una hoguera
Ven y apaga el fuego que corre, ay por mis venas
Hechicera, uh, hechicera
Hechicera, pudo ser esa manera
Con que mueves tus caderas
O esa forma de mirarme
Que lograron embrujarme
Hechicera, pudo ser esa manera
Con que mueves tus caderas
O esa forma de mirarme
Que lograron embrujarme
Ahora, con el Grupo Versax
Fenomenal
Hechicera, pudo ser esa manera
Con que mueves tus caderas
O esa forma de mirarme
Que lograron embrujarme
Hechicera, pudo ser esa manera
Con que mueves tus caderas
O esa forma de mirarme
Que lograron embrujarme
…
Grupo Versax
Y en la trompeta desde Pixian, Yucatán
Roli Tamayo
Y un, dos, oye
Y eso va para toda la gente hermosa
Grupo Versax
Chabela, ay cuando camina
La chica de la esquina
Yo me pongo celoso
Porque cuando mueve
Su cuerpo sabroso
De solo mirarla me pongo a temblar
Ay su movimiento, ay me va a matar
Si llega el fin de semana
Me voy con mi negra
Y bailamos cumbia
Porque a mí Chabela
Pa’ bailar le zumba
Y al son de tambores no puede parar
Que prendan las velas porque va a gozar
Y así lo bailan sabroso
José María Morelos, Quintana Roo
Ay mira como baila
La Negra Isabel
Me está volviendo loco
La Negra Isabel
Con ese movimiento
La Negra Isabel
Cuando ella mueve el cuerpo
La Negra Isabel
Ay mira como baila
La Negra Isabel
Me está volviendo loco
La Negra Isabel
Con ese movimiento
La Negra Isabel
Cuando ella mueve el cuerpo
La Negra Isabel
Ay, pero eso va para ti, Chabela
Con grupo Versax
Y si llega el fin de semana
Me voy con mi negra
Y bailamos cumbia
Porque a mí Chabela
Pa’ bailar le zumba
De solo mirarla me pongo a temblar
Que prendan las velas porque va a gozar
Ay mira como baila
La Negra Isabel
Me está volviendo loco
La Negra Isabel
Con ese movimiento
La Negra Isabel
Cuando ella mueve el cuerpo
La Negra Isabel
Pero mira como baila
La Negra Isabel
Me está volviendo loco
La Negra Isabel
Con ese movimiento
La Negra Isabel
Cuando ella mueve el cuerpo
Oye, pero, ja, ja, ja, ja, ja
Con el Grupo Versax
Ay mira como baila
La Negra Isabel
Me está volviendo loco
La Negra Isabel
Con ese movimiento
La Negra Isabel
Cuando ella mueve el cuerpo
La Negra Isabel
Ay, pero mira como baila
La Negra Isabel
Me está volviendo loco
La Negra Isabel
Con ese movimiento
La Negra Isabel
Y cuando ella mueve el cuerpo.
The first set of lyrics is from Grupo Latino's song "La Camisa Negra." The song is about a man expressing his love and attraction to his girlfriend, comparing her to a ripe and tasty mango. He tells her that despite her flaws, such as being "pelao'" or bald, he still loves her and finds her beautiful. The phrase "manguito chupao'" describes a mango that has been sucked or eaten until there is only a little bit left, which he compares to his girlfriend's enticing qualities.
The second set of lyrics is a mixture of different songs, including "Hechicera," "Chabela," and "La Negra Isabel." "Hechicera" is a song about a man who feels enchanted by a woman's love and is desperate for her to not let it die. "Chabela" is about a woman named Chabela whom the singer loves to dance with, while "La Negra Isabel" is about a woman named Isabel who has a hypnotic and alluring way of dancing.
These songs all share a common theme of love, attraction, and sensuality. They all use vivid imagery and metaphors to describe the women's beauty and appeal. The lively and upbeat rhythms of the songs also evoke a sense of joy and celebration.
Line by Line Meaning
Estas como mango
You are like a mango
Como manguito chupao’
Like freshly sucked mango
Le digo a mi novia
I tell my girlfriend
Cuando me encuentro a su lao’
When I find her by my side
Que buen hueso tienes
What nice bone you have
Que importa que estés pelao’
It doesn't matter that you're bald
Así le digo siempre a mi novia
That's what I always tell my girlfriend
Cada que salgo acurrucao´
Every time I go out cuddled up
Pareces mango bien madurito
You look like a well-ripened mango
Pero manguito recién chupao’, oye
But freshly-sucked mango, listen
Oye, pero mira eso es el mango chupao’
Hey, but look, that's freshly-sucked mango
Uh, siempre que salgo del trabajo
Whenever I come out of work
Y un poco mueve el caso
And it gets a little crazy
Seguro se largó
Surely she left
¿Por qué será?, no sé qué pasó
I don't know what happened
Le di de cenar, a una mano me corrió
I gave her dinner, she ran away with someone
Me dice
She tells me
Ay pero que viejo cochino
Oh, you dirty old man
Maliendo y mantenido, Dios mío me tocó
Mooching and lazy, God help me
Me voy a ir, te voy a dejar
I'm going to leave you
Le voy hablar ahora mismo a mi mamá
I'm going to talk to my mom right now
Y lo que no quiero es tanto pelear
And I don't want to fight so much
Que se vaya, que se vaya, fuera de mí
Let her go, let her go, away from me
Que se vaya, no la quiero, ya verá aquí
Let her go, I don't want her, she'll see
Que se vaya, soy yo de mí
Let her go, it's me in control
Ay, pero chiquita ya que se vaya
Oh, but little one, let her go
Tiburón, fenomenal
Shark, phenomenal
Hechicera dame tu amor que me desespera
Enchantress give me your love that drives me crazy
Hechicera, sí embrujaste mi corazón,
Enchantress, you enchanted my heart
No dejes que muera
Don't let it die
Ay tu amor arde en mis adentros como una hoguera
Oh, your love burns inside me like a fire
Que prendan las velas porque va a gozar
Light the candles because she's going to enjoy
Y así lo bailan sabroso
And they dance it so tasty
Y si llega el fin de semana
And if the weekend comes
Ay mira como baila
Oh, look how she dances
Me está volviendo loco
She's driving me crazy
Con ese movimiento
With that movement
Ay, pero eso va para ti, Chabela
Oh, but that's for you, Chabela
Y si llega el fin de semana
And if the weekend comes
Oye, pero, ja, ja, ja, ja, ja
Hey, but, ha ha ha ha ha
Y cuando ella mueve el cuerpo
And when she moves her body
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: D.A.R., Eduardo Carballo
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind