Legendary salsa group started playing traditional folklore in the 1960s, later turning to tropical style. As the band was getting involved in the local scene, a growing number of followers made them one of the most popular acts all over the country. Led by singer Gustavo Aguado, the 22-piece act had the opportunity to go beyond Venezuelan frontiers while releasing its music in the U.S. and Europe in the late '90s.
Las Caraquen'as
Guaco Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Que de Caracas
Con su caminar tan sabrosn
Que a todo el mundo arrebata
Cuando las miro al pasar
El cuerpo se me estremece
No puedo hablar solo mirar
Pues mudo qued
Y es que tienen un swing!
No s que tienen las chicas lindas
Que de Caracas
Con su caminar tan sabrosn
Que a todo el mundo arrebata
Cuando las miro al pasar
El cuerpo se me estremece
No puedo hablar solo mirar
Pues mudo qued
Y si las miro otra vez me morir
(cmo caminan las caraqueas)
Esas jevas de Caracas me tiene un ojo gastao
(cmo caminan las caraqueas)
Y cuando voy al litoral
Su piel bronceada por el sol seguramente
Mamita rica, me fascina
(cmo caminan las caraqueas)
Yo pienso que todo lo tienen
Belleza, pureza, inteligencia
Cosa mas grande, caraquea!
(cmo caminan las caraqueas)
Tienen un caminao, dulce como el melao
No como nada, como todo
(cmo caminan las caraqueas)
A las en la Metropolitana, la Santa Maria ven
A la Catlica y a la Central, canto yo
(cmo caminan las caraqueas)
Y si tu vas por Las Mercedes, Prados del Este
Y en El Rosal te detienes
(cmo caminan las caraqueas)
Ay pero mira que son de Caracas,
Las chicas que a mi me gustan, pa gozar!
Macaco,
No te llevo nylon
(mira como bailan las caraqueas, pero mira como gozan
Ven pa que veas!)
Ay cmo gozo, porque ellas bailan sabroso, sabroso!
(mira como bailan las caraqueas, pero mira como gozan
Ven pa que veas!)
Es que, baila con guaco este sabroso son
Mira caraqueas que sabroso estoy
(mira como bailan las caraqueas, pero mira como gozan
Ven pa que veas!)
Quin, quin......
Les suenan las cinturas las mulatas del San Agustin
The song "Las Caraquen'as" by Guaco is about the beauty and allure of the women from Caracas, Venezuela. The lyrics describe how these women's walks and appearances enchant and captivate everyone who sees them. The singer is so taken by their beauty that he is left speechless and unable to do anything but look at them. He expresses his admiration for these women as they walk by him and cites various locations in Caracas where he has seen them.
The song glorifies the women's physical appearance, but it goes beyond that. The lyrics also highlight their intelligence and purity, suggesting that they have more than just physical beauty. The smooth and sensual melody of the song underscores the singer's admiration and infatuation with the women.
Overall, "Las Caraquen'as" is a celebration of the beauty and charm of the women from Caracas. It is an ode to their confidence, allure, and irresistible natures.
Line by Line Meaning
No s que tienen las chicas lindas
I don't know what beautiful girls possess
Que de Caracas
From Caracas
Con su caminar tan sabrosn
With their tasty walking
Que a todo el mundo arrebata
That snatches everyone's heart
Cuando las miro al pasar
When I watch them pass by
El cuerpo se me estremece
My body shudders
No puedo hablar solo mirar
I can't talk, only look
Pues mudo qued
Since I'm left speechless
Y si las miro otra vez me morir
And if I see them again, I'll die
Y es que tienen un swing!
And it's because they have a swing!
(cmo caminan las caraqueas)
(how the Caraquen'as walk)
Esas jevas de Caracas me tiene un ojo gastao
These girls from Caracas have caught my eye
Y cuando voy al litoral
And when I go to the coast
Su piel bronceada por el sol seguramente
Their skin tanned by the sun, for sure
Mamita rica, me fascina
Rich mommy, they fascinate me
(cmo caminan las caraqueas)
(how the Caraquen'as walk)
Yo pienso que todo lo tienen
I think they have everything
Belleza, pureza, inteligencia
Beauty, purity, intelligence
Cosa mas grande, caraquea!
What a great thing, Caraquen'as!
(cmo caminan las caraqueas)
(how the Caraquen'as walk)
Tienen un caminao, dulce como el melao
They have a sweet walk like melao
No como nada, como todo
Not like anything, like everything
(cmo caminan las caraqueas)
(how the Caraquen'as walk)
A las en la Metropolitana, la Santa Maria ven
They come to the Metropolitan, Santa Maria
A la Catlica y a la Central, canto yo
I sing to the Catholic and Central
(cmo caminan las caraqueas)
(how the Caraquen'as walk)
Y si tu vas por Las Mercedes, Prados del Este
And if you go through Las Mercedes, Prados del Este
Y en El Rosal te detienes
And you stop in El Rosal
(cmo caminan las caraqueas)
(how the Caraquen'as walk)
Ay pero mira que son de Caracas,
But look, they are from Caracas,
Las chicas que a mi me gustan, pa gozar!
The girls I like, to enjoy!
Macaco,
Monkey,
No te llevo nylon
I'm not taking you nylon
(mira como bailan las caraqueas, pero mira como gozan
(look how the Caraquen'as dance, but look how they enjoy
Ven pa que veas!)
Come and see!
Ay cmo gozo, porque ellas bailan sabroso, sabroso!
Oh, how I enjoy it, because they dance savory, savory!
(mira como bailan las caraqueas, pero mira como gozan
(look how the Caraquen'as dance, but look how they enjoy
Ven pa que veas!)
Come and see!
Es que, baila con guaco este sabroso son
It's that, dance with Guaco this savory sound
Mira caraqueas que sabroso estoy
Look Caraquen'as, how tasty I am
(mira como bailan las caraqueas, pero mira como gozan
(look how the Caraquen'as dance, but look how they enjoy
Ven pa que veas!)
Come and see!
Quin, quin......
Who, who......
Les suenan las cinturas las mulatas del San Agustin
The waists of the San Agustin mulattoes ring
Contributed by Isabelle L. Suggest a correction in the comments below.
Adriana González
on Pa' ti
Nombre de la modelo