Barcelona
Guilia Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Tanto buscarse
Sin encontrarse
Me encierran los muros
De todas partes
Barcelona
Te estás equivocando
No puedes seguir inventando
Y volar como mariposa
Barcelona
Hace un calor que me deja
Fría por dentro
Con este vicio
De vivir mintiendo
Qué bonito sería tu mar
Si supiera yo nadar
Barcelona
Mi mente tan llena
De cara de gente extranjera,
Conocida, desconocida
He vuelto a ser transparente
No existo más
Barcelona
Siendo esposa de tus ruidos
Tu laberinto extrovertido
No he encontrado la razón
Porque me duele el corazón
Porque es tan fuerte
Que solo podré vivirte
En la distancia
Y escribirte
Una canción
Te quiero Barcelona
Ella tiene el poder
Ella tiene el poder
Barcelona es poderosa
The lyrics of "Barcelona" by Giulia delve into the emotional journey of feeling lost, searching for oneself, and struggling to find meaning in one's surroundings. The opening lines express a sense of confusion and isolation, with references to walls closing in from every direction, symbolizing barriers and obstacles hindering personal growth and connection. Giulia expresses frustration with the city of Barcelona, feeling that it is mistaken in trying to redefine the world and longing to escape its suffocating heat and dishonesty. The imagery of wanting to swim in the beautiful sea of Barcelona but lacking the ability to do so reflects a desire for freedom and authenticity in a place that feels stifling.
The second paragraph of the song delves into the singer's internal struggles and sense of alienation in Barcelona. The mention of a mind filled with the faces of foreign and familiar strangers highlights the feeling of being surrounded by a sea of unfamiliar faces in a city that is both known and unknown. The singer feels as though they have become transparent, losing their sense of self and identity amidst the bustling city life. The references to living a lie and the pain in the heart suggest a deep emotional turmoil and longing for something genuine and meaningful in a place that seems to amplify feelings of emptiness and disconnection.
The third paragraph delves into the complexities of the relationship between the singer and Barcelona, personifying the city as a powerful entity. Barcelona is portrayed as all-encompassing, overwhelming, and enigmatic, with its bustling noise and extroverted labyrinthine nature entwining with the singer's being. The inability to find a reason for the heartache and the acknowledgment of the city's undeniable impact suggest a complicated love-hate dynamic, with Barcelona both captivating and tormenting the singer. The decision to only be able to experience Barcelona from a distance and through songwriting emphasizes a sense of longing and introspection, suggesting a bittersweet acceptance of the city's hold on the singer's emotions.
In the final paragraph, Giulia portrays Barcelona as possessing power, capturing the essence of the city's allure and impact on those who immerse themselves in its vibrant yet tumultuous atmosphere. The repetition of "Ella tiene el poder" (She has the power) reinforces the idea of Barcelona as a force to be reckoned with, invoking a sense of admiration and resignation in the face of its seductive charm and overwhelming presence. The expression of love for Barcelona despite its complexities and challenges reflects a deep emotional connection to a place that is both enchanting and perplexing, ultimately encapsulating the singer's journey of self-discovery and introspection within the captivating walls of Barcelona.
Line by Line Meaning
Por qué tanto perderse
Why get lost so much
Tanto buscarse
Looking so much
Sin encontrarse
Without finding each other
Me encierran los muros
The walls close me in
De todas partes
From all sides
Barcelona
Barcelona
Te estás equivocando
You're wrong
No puedes seguir inventando
You can't keep inventing
Que el mundo sea otra cosa
That the world be something else
Y volar como mariposa
And fly like a butterfly
Barcelona
Barcelona
Hace un calor que me deja
It's so hot that leaves me
Fría por dentro
Cold inside
Con este vicio
With this vice
De vivir mintiendo
Of living by lying
Qué bonito sería tu mar
How beautiful would be your sea
Si supiera yo nadar
If I knew how to swim
Barcelona
Barcelona
Mi mente tan llena
My mind so full
De cara de gente extranjera
With faces of foreign people
Conocida, desconocida
Known, unknown
He vuelto a ser transparente
I have become transparent again
No existo más
I don't exist anymore
Barcelona
Barcelona
Siendo esposa de tus ruidos
Being a wife to your noises
Tu laberinto extrovertido
Your extroverted labyrinth
No he encontrado la razón
I haven't found the reason
Porque me duele el corazón
Because my heart hurts
Porque es tan fuerte
Because it's so strong
Que solo podré vivirte
That I can only live you
En la distancia
In the distance
Y escribirte
And write to you
Una canción
A song
Te quiero Barcelona
I love you Barcelona
Ella tiene el poder
She has the power
Ella tiene el poder
She has the power
Barcelona es poderosa
Barcelona is powerful
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@michaelmccenna1378
Lyrics
What's the need of losing each other so much,
of looking for each other so much, if we never meet.
The walls everywhere are imprisoning me,
Barcelona.
You are making a mistake,
you can't keep pretending
that this world is something else,
and then go flying like a butterfly,
Barcelona.
It's so hot here
that it makes me cold inside,
with this vice of living your life lying.
How pretty would be your sea
if I could swim,
Barcelona.
My head is full
of foreigner's faces.
Known people, unknown people,
I've become transparent again,
I don't exist anymore,
Barcelona.
I am wife of your noises,
of your extrovert labyrinth.
I can't find out why
my heart aches so much.
Because this is so strong
that I could only live you
from afar, and then write
a song for you.
I love you, Barcelona.
She's got the power,
Barcelona is mighty.
@PilaGonzalez
Por qué tanto perderse
tanto buscarse, sin encontrarse.
Me encierran los muros de todas partes.
Barcelona
Te estás equivocando
no puedes seguir inventando
que el mundo sea otra cosa
y volar como mariposa.
Barcelona
Hace un calor que me deja
fría por dentro
con este vicio de vivir mintiendo
que bonito sería tu mar
si supiera yo nadar.
Barcelona
Mi mente tan llena
de cara de gente extranjera,
conocida, desconocida
he vuelto a ser transparente.
No existo más.
Barcelona
Siendo esposa de tus ruidos
tu laberinto extrovertido
no he encontrado la razón
por qué me duele el corazón
Porque es tan fuerte
que solo podré vivirte
en la distancia y escribirte
una canción.
Te quiero, Barcelona
Ella tiene el poder.
Barcelona es poderosa.
@allaboutthatjess
Por qué tanto perderse tanto buscarse, sin encontrarse.Me encierran los muros de todas partes.Barcelona
Te estás equivocando no puedes seguir inventando que el mundo sea otra cosa y volar como mariposa.Barcelona
Hace un calor que me deja fría por dentro con este vicio de vivir mintiendo que bonito sería tu marsi supiera yo nadar.Barcelona
Mi mente tan llenade cara de gente extranjera,conocida, desconocida he vuelto a ser transparente.No existo más.Barcelona
Siendo esposa de tus ruidos tu laberinto extrovertido no he encontrado la razón por qué me duele el corazón Porque es tan fuerte que solo podré vivirte en la distancia y escribirte una canción.Te quiero, Barcelona
Ella tiene el poder.Barcelona es poderosa.Por que tanto se perder tanto se procurar, sem se encontrar.Me cercam os muros por todos os lados.Barcelona
@eris5314
This song and movie actually made me want to go to Barcelona. I went on 2016 and must say Barcelona is magic, always in my heart.
@dolcevipera
👍
@alihanatis8536
Whenever I listen to this song I feel like soft clouds. That tunes really makes me happy like childhood
@sophiee32
one of most beautiful song from one of the most beautiful film!
@elmalet
Barcelona, la tierra de mis abuelos...ciudad mágica.
@anuragyelkur
The best city I have ever been to - Love from India :-)
@2300hq
Como ame esa pelicula
@klaudiajulia6209
MG!!!!Rok czasu szukałam tej piosenki 😁😁😁😁😁😎
@nola1754
This movie makes me want to move to Spain.
@mary82s
te quiero Barcelona! <3