Ho
HEY\Kasia Nosowska Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Zostala pogrzebana,
Razem z nia legl wstyd
Tego dnia upadl duch
Wygiela sie do wewnatrz
Bezpowrotnie elipsa ma
Obrastam w sile, bronie sie
Lubie chleb wiec sobie zjem
I po brzuchu sie poklepie
Wczoraj zdolalam
Wrócic do lona matki
Pamiec wraca dzis
Co w niej jest
Czego nie mam ja
Pelnia czlowieczenstwa
Wiele kosztuje mnie
Obrastam w sile, bronie sie
Nie zloszcze sie, nie zloszcze sie
Lubie chleb wiec sobie zjem
I po brzuchu sie poklepie
Obrastam w sile, bronie sie
Nie zloszcze sie, nie zloszcze sie
Lubie chleb wiec sobie zjem
I po brzuchu sie poklepie
The song "Ho" by Kasia Nosowska talks about a woman's struggle to find her place in the world and the shame and impurity that come with it. The lyrics describe a day when her cleanliness and honor were buried, leaving her spirit shattered and desperate. She feels like an ellipse, curved and twisted, with no way to move forward or back. But despite this, she is learning to grow in strength and defend herself, without holding grudges or anger. She finds solace in simple pleasures like eating bread and patting her stomach.
In the second verse, the singer reflects on her past and how she was able to return to her mother's embrace, but still feels incomplete. She longs for the fullness of humanity, but knows that it comes at a cost. Yet she continues to grow and fight, unwilling to give up or let the shame and impurity defeat her.
Overall, the song "Ho" is a powerful exploration of the struggles and pain of being a woman in a world that often seeks to diminish and shame them. But through it all, the singer finds strength and resilience, refusing to be defeated by societal expectations and pressures.
Line by Line Meaning
Tego dnia czystosc
On that day, purity was buried
Zostala pogrzebana,
It was buried
Razem z nia legl wstyd
Along with it, shame also fell
Tego dnia upadl duch
On that day, the spirit fell
Wygiela sie do wewnatrz
It curved inside
Bezpowrotnie elipsa ma
It has irreversibly turned into an ellipse
Obrastam w sile, bronie sie
I am growing in strength, defending myself
Nie zloszcze sie, nie zloszcze sie
I don't blame anyone, I don't blame anyone
Lubie chleb wiec sobie zjem
I like bread, so I'll eat it
I po brzuchu sie poklepie
And pat my stomach
Wczoraj zdolalam
Yesterday, I was able to
Wrócic do lona matki
Return to my mother's embrace
Pamiec wraca dzis
Memory returns today
Co w niej jest
What is in it
Czego nie mam ja
What I do not have
Pelnia czlowieczenstwa
The fullness of humanity
Wiele kosztuje mnie
It costs me a lot
Lyrics © OBO APRA/AMCOS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@Joopiter88
It's my own translation, it may not be fully correct :)
At that day purity was buried, shame has layed with it.
At that day spirit has fallen, my ellipse has been bent into inside.
I'm growing stronger, I'm defending myself.
I'm not being mad, I'm not being mad.
I like a bread, so I shall eat.
And I will pat myself on a belly.
Yesterday I've managed to come back to my mother's womb,
Memory has returned today.
What is in her that I don't have?
Fullness of humanity costs me so much.
I'm growing stronger, I'm defending myself.
I'm not being mad, I'm not being mad.
I like a bread, so I shall eat.
And I will pat myself on a belly.
@tomaszzalewski2347
Pieknie tyle uda mu sie dzisiaj napisac po tylu latach wspomnien pieknej historii z hey...
@areknadolny1787
Dziękuję Kasiu za całą Waszą twórczość! Uwielbiam Cię słuchać! Uwielbiam Twoje koncerty!😘😘🥰
@daro7401
Jeden z najlepszych utworów w historii polskiego rocka ...
@eminevena
jezu. ta sekwencja dźwięków. wielka doskonałość.
@areknadolny1787
Kocham! Za szczerość i czystość ukazywania uczuć w tekstach i życiu😘
@BlaineMono81
Mój Boże jakie to szczęście Kasia że porzuciłaś tą pracę na poczcie :) Bezcenny jest Twój wkład w Polską muzykę. Kocham nad życie i dziękuję że Jesteś !
@konradstepien3061
Najlepsze czasy , najlepsza muza !teraz komercja nic wiecej! Hey,Kult,T.love dzięki za moje lata młodzieńcze
@tomaszsucheta4488
Banach jest mistrzem.
@dorotasolarska1200
2019 słucham i słuchać będę. Ho, Fire, Hey ogólnie to najważniejsze, co mi się ,,przytrafiło" w życiu. Gdyby nie muzyka z lat przed 2000 , moje życie nie miałoby żadnego sensu i znaczenia. Poza Hey - Edyta Bartosiewicz, Myslowitz, The Cranberries, Metalllica, Sinead O` Connor.
@qbajimmy3321
Mam podobnie i fajnie to ujęłaś , szkoda że ten czas tak szybko leci ....