Samba de roda
Harmonia Do Samba Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
E não provou, amor
Sou da Bahia, sim
Sou de são salvador
Falou, falou, falou
E não provou, amor
A quebradeira aqui
Onde o cavaco, chora?
É no harmonia do samba
Onde o swing é bom?
É no harmonia do samba
Ajoelhou tem que rezar
O samba de roda não pode acabar
Água mole mole em pedra dura
Tanto bate até que fura
Vou pro samba de viola
Pra ganhar você, ê, ê
Você, ê ê
Você
Entrei na mata caipora, curupira
Me deu uma carreira
Cheguei a me balançar
É o sucesso do folclore brasileiro
Turistada do estrangeiro (turista do mundo inteiro)
Vem aqui se encantar
Entrei na mata caipora, curupira
Me deu uma carreira
Cheguei a me balançar
É o sucesso do folclore brasileiro
Turistada do estrangeiro (turista do mundo inteiro)
Vem aqui se encantar
Bate o pé
Bate o pé na carreira
Bate o pé
Que é samba de primeira
Bate o pé
Bate o pé na carreira
Bate o pé
Que é samba de primeira
Bate o pé
Bate o pé na carreira
Bate o pé
Que é samba de primeira
Pra cima que eu quero ver
O samba esquentar
Veja como samba a moça
Dia e noite, noite e dia
Dim, dim, dim, é só alegria
Dim, dim, dim, é só alegria
E nesse samba sou caçador
Tô à procura, mãe, de amor
Tô que tô, tô que tô
Tô que tô, à procura de amor
Onde é que o bimba mora?
É no harmonia do samba
O Roque César mora?
É no harmonia do samba
Onde é que o Deco mora?
É no harmonia do samba
E o Mocka mora?
É no harmonia do samba
E o Ricardinho mora?
É no harmonia do samba
O Kleiton mora?
É no harmonia do samba
Onde é que o boca mora?
É no harmonia do samba
Márcio Gomes mora?
É no harmonia do samba
Martins mora?
É no harmonia do samba
Luciano mora?
É no harmonia do samba
O Rodnei mora?
É no harmonia do samba
Onde é que o Xandy mora?
É no harmonia do samba
The lyrics of Harmonia Do Samba's "Samba De Roda" celebrate the folkloric Brazilian dance of the same name, which originated in the state of Bahia. The song starts with the singer saying that someone spoke a lot but didn't prove their love. He then proudly declares that he is from the Bahia state and from Salvador, its capital city. The chorus gives a nod to the band's name, which means "Harmony of Samba", by asking where the best cavaquinho (a small guitar-like instrument), and where the best swing in samba is, the answer being, of course, in the harmony of the samba.
The second part describes how the singer entered the forest and encountered mythological figures from Brazilian folklore, such as the Caipora and the Curupira. They gave him a run for his money, but he managed to come out swinging, and that became a successful part of the Brazilian folklore experience for tourists from all over the world. The rest of the song talks about how great the samba is, how everyone should dance it, and how the band members all live together in perfect harmony.
Line by Line Meaning
Falou, falou, falou
Talked and talked but didn't prove their love
E não provou, amor
And didn't prove their love
Sou da Bahia, sim
I'm from Bahia, yes
Sou de são salvador
I'm from Salvador
A quebradeira aqui
The party/celebration started here
Foi assim que começou
That's how it all began
Onde o cavaco, chora?
Where does the cavaquinho cry?
É no harmonia do samba
It's in Harmonia do Samba
Onde o swing é bom?
Where is the swing good?
Ajoelhou tem que rezar
If you kneel, you have to pray
O samba de roda não pode acabar
The samba de roda can't end
Água mole mole em pedra dura
Soft water on hard rock
Tanto bate até que fura
So much beating until it breaks through
Vou pro samba de viola
I'm going to the viola samba
Pra ganhar você, ê, ê
To win you over
Você, ê ê
You
Você
You
Entrei na mata caipora, curupira
I entered the woods with the mythical creatures Caipora and Curupira
Me deu uma carreira
They ran after me
Cheguei a me balançar
I even danced/swung
É o sucesso do folclore brasileiro
It's the success of Brazilian folklore
Turistada do estrangeiro (turista do mundo inteiro)
Tourists from all over the world
Vem aqui se encantar
Come here and be enchanted
Bate o pé
Stomp your feet
Na carreira
On the ground
Que é samba de primeira
That's first-class samba
Pra cima que eu quero ver
Let's go higher, I want to see
O samba esquentar
The samba heating up
Veja como samba a moça
See how the girl sambas
Dia e noite, noite e dia
Day and night, night and day
Dim, dim, dim, é só alegria
Dim, dim, dim, it's just joy
E nesse samba sou caçador
In this samba, I'm a hunter
Tô à procura, mãe, de amor
I'm searching for love, mother
Tô que tô, tô que tô
I'm so into it, so into it
À procura de amor
Looking for love
Onde é que o bimba mora?
Where does Bimba live?
O Roque César mora?
Does Roque César live here?
Onde é que o Deco mora?
Where does Deco live?
E o Mocka mora?
And does Mocka live here?
E o Ricardinho mora?
Does Ricardinho live here?
O Kleiton mora?
Does Kleiton live here?
Onde é que o boca mora?
Where does Boca live?
Márcio Gomes mora?
Does Márcio Gomes live here?
Martins mora?
Does Martins live here?
Luciano mora?
Does Luciano live here?
O Rodnei mora?
Does Rodnei live here?
Onde é que o Xandy mora?
Where does Xandy live?
Lyrics © O/B/O APRA/AMCOS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@Santos-cn2mv
Xandy Harmonia não podem abandonar o SAMBA DE RODA. É o grande diferencial da Banda. Ninguém faz melhor.
@ricardofontoura3257
Tá pra nascer um cantor com um ritmo desse: balanço, pegada e letra sem baixaria. Harmonia é mil grau. Xande é barril dobrado. Parabéns Xande
@PauloSergio-nq6yt
P
@valeriapereira124
Em Abril de 2024 ouvindo essas Relíquias, vou fazer 50 anos e me lembro perfeitamente de cada letra . Muitooooo Obrigada Xandy ,
@valeriapereira124
Em Abril de 2024 ouvindo essas Relíquias. Vou fazer 50 anos e me lembro perfeitamente de cada letra. Irá fazer parte do meu aniversário festa . Muitooooo Obrigada Xandy ❤️
@marijesus6196
Quem pegou esse tempo foi quem viveu bem 👏🏾👏🏾👏🏾👏🏾👏🏾👏🏾👏🏾👏🏾❤
@MarcosSilva-wy7pk
Vddd só quem é bahiano tá lgd
@verapaiva7990
O melhor do BRASIL é esse axé pain🤸♀️🍾
@wadsondavk1554
Concordo
@wadsondavk1554
Escutando agora viu pela segunda vez eeeeeiiitaaa pooorraaa qui quebradeira é essa xandy @@@@@@