Catuaba
Heavy Baile Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Ela 'tá doidona e não disfarça
Ela 'tá doidona
'Tá na onda da catuaba
Ela 'tá doidona
Ela 'tá doidona e não disfarça
Ela 'tá doidona, 'tá doidona
Ela 'tá doidona, 'tá doidona
Ela 'tá doidona, 'tá doidona
Ela 'tá doidona, 'tá doidona
Ela 'tá, ela 'tá, ela 'tá doidona
Vai, vai, vai, vai, vai, vai
Ela joga o bumbum, ela roça gostoso, ela perde a noção e não para
Ela vem com vontade, ela 'tá com tesão
Essa mina é demais, então sarra
Ela joga o bumbum, ela desce gostoso
Ela vai que não
Deixa, deixa
Ela vem com vontade, ela 'tá com tesão
Essa mina é demais, então sarra
Me chamaram heavy baile
E eu não vou perder
Quando grava pesadão eu gosto de descer
Rebolando, rebolando pode anoitecer
Quando eu quicar, menina, a Terra vai tremer
Bum, bum, bum já 'to embrazada
Bum, bum, bum, 'to na catuaba
Olha só esse menino pensa que eu 'to louca
Catuaba me atiça, eu danço a noite toda
Olha só esse menino pensa que eu 'to louca
Sem embaçar, é só embrazar
Desce, desce tua safada, desce, desce tua safada
Tu fica louca na onda da catuaba
Desce, desce tua safada, desce, desce tua safada
Tu fica louca na onda da catuaba
(Ai papi) onda da catuaba, onda da catuaba
É na onda da catuaba, na onda da catuaba
Bum, bum, bum já
Bum, bum, bum já (bum) bum, bum, bum já 'to embrazada
Ela 'tá doidona
Ha! Ela 'tá doidona e não disfarça
Ela 'tá locona
'Tá na onda da catuaba
Ela 'tá doidona
Ha! Ela 'tá doidona e não disfarça
Ela 'tá locona
'Tá na onda da catuaba
(Isso é bom né?)
Vai, vai, vai, vai, vai, vai
Ela joga o bumbum, ela roça gostoso, ela perde a noção e não para
Ela vem com vontade, ela 'tá com tesão
Essa mina é demais, então sarra
Ela joga o bumbum, ela desce gostoso
Ela vai que não
Deixa, deixa, deixa, deixa
Então vai, vai, vai, vai, vai
Bum, bum, bum já 'to embrazada
Bum, bum, bum, 'to na catuaba
Olha só esse menino pensa que eu 'to louca
Catuaba me atiça, eu danço a noite toda
Olha só esse menino pensa que eu 'to louca
Sem embaçar, é só embrazar
Desce, desce tua safada, desce, desce tua safada
Tu fica louca na onda da catuaba
Desce, desce tua safada, desce desce tua safada
Tu fica louca na onda da catuaba
(Ai papi) onda da catuaba, na onda da catuaba
É na onda da catuaba, é na onda da catuaba
The song "Catuaba" by Heavy Baile is an upbeat, danceable track that celebrates the pleasurable effects of drinking catuaba, a popular Brazilian alcoholic drink. The repeated refrain "Ela 'tá doidona" literally means "she's gone crazy," but it carries a positive connotation here, suggesting a sense of abandon and joy. The lyrics extol the virtues of dancing and partying while under the influence of catuaba, and describe the physical sensations of the body moving with abandon ("Ela joga o bumbum, ela desce gostoso") and the mind losing itself in the moment ("ela perde a noção e não para"). The chorus emphasizes the idea that being "doidona" is a state of mind that should be celebrated ("Ela 'tá locona, 'tá na onda da catuaba"), and that this feeling is something that should be embraced and enjoyed.
Line by Line Meaning
Ela 'tá doidona
She's going crazy
Ela 'tá doidona e não disfarça
She's going crazy and doesn't hide it
Ela 'tá doidona
She's going crazy
'Tá na onda da catuaba
She's on the catuaba wave
Ela 'tá doidona
She's going crazy
Ela 'tá doidona e não disfarça
She's going crazy and doesn't hide it
Ela 'tá doidona, 'tá doidona
She's going crazy, crazy
Ela vai que não
She's going hard
Deixa, deixa
Let it happen
Ela vem com vontade, ela 'tá com tesão
She's coming with desire, she's horny
Essa mina é demais, então sarra
This girl is too much, so dance
Ela joga o bumbum, ela desce gostoso
She shakes her butt, she goes down nicely
Me chamaram heavy baile
They called me heavy ball
E eu não vou perder
And I won't miss out
Quando grava pesadão eu gosto de descer
When it's a heavy beat, I like to dance
Rebolando, rebolando pode anoitecer
Shaking, shaking until nightfall
Quando eu quicar, menina, a Terra vai tremer
When I bounce, girl, the Earth will shake
Bum, bum, bum já 'to embrazada
Boom, boom, boom, I'm already fired up
Bum, bum, bum, 'to na catuaba
Boom, boom, boom, I'm on catuaba
Olha só esse menino pensa que eu 'to louca
Look at this boy thinking I'm crazy
Catuaba me atiça, eu danço a noite toda
Catuaba excites me, I dance all night
Sem embaçar, é só embrazar
No smokescreen, just get fired up
Desce, desce tua safada, desce, desce tua safada
Go down, go down, you naughty girl, go down, go down, you naughty girl
Tu fica louca na onda da catuaba
You go crazy on the catuaba wave
(Ai papi) onda da catuaba, onda da catuaba
(Oh daddy) catuaba wave, catuaba wave
É na onda da catuaba, na onda da catuaba
It's on the catuaba wave, on the catuaba wave
Bum, bum, bum já
Boom, boom, boom already
Bum, bum, bum já (bum) bum, bum, bum já 'to embrazada
Boom, boom, boom already, boom, boom, boom, I'm already fired up
Ela 'tá locona
She's going crazy
'Tá na onda da catuaba
She's on the catuaba wave
(Isso é bom né?)
(That's good, right?)
Desce, desce tua safada, desce, desce tua safada
Go down, go down, you naughty girl, go down, go down, you naughty girl
Então vai, vai, vai, vai, vai
So go, go, go, go, go
Lyrics © BMG Rights Management
Written by: Leonardo Justi, Thiago Saviano, Marcelo Valentim, Arthur Marques
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@heavybaile
Escute - https://open.spotify.com/track/4CJaQ75nKho2exj06uRMej?si=NBdR1AQSRwK_WjAhcy93tQ
@itsgley3794
Porra, é um descaso esse clipe não ter milhões de visualizações. Merecia muito mais reconhecimento. Bonde das maravilhas são ícones, Tati Zaqui maravilhosa e o som é porradão. Heavy Baile é monstro.
@jonatasaraujo6317
Concordo plenamente!!
@krratza
COMO QUE ESSA MUSICA NAO HITOU MEU DEUS???????
@anneneiva1220
Né menina kkkkkkkkkkk
@BondedasMaravilhasOficial
🔥💃🏼🔥
@viadutou
Bonde das Maravilhas amo vcs carai
@marquinhossena9244
New Vale Gay tbm
@heavybaile
🔥💗💗💗🔥
@ayalasilva8051
Bonde das Maravilhas música massa💓🔊