SHENANDOAH
Henno Storm Nord-Ost-See-Chor & Hafenorchester Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Shenandoah
Oh, Shenandoah, ich sehne mich danach, dich zu hören
Fort - du strömender Fluss
Oh, Shenandoah, ich sehne mich danach, dich zu hören
Fort - wir sind fortgezogen
Jenseits des breiten Missouri

Oh Shenandoah, ich liebe deine Tochter
Fort - du strömender Fluss
Oh Shenandoah, ich liebe deine Tochter
Fort - wir sind fortgezogen
Jenseits des breiten Missouri

Oh Shenandoah, ich muss dich verlassen
Fort - du strömender Fluss
Oh Shenandoah, ich werde dich nicht täuschen
Fort - wir sind fortgezogen
Jenseits des breiten Missouri

Oh Shenandoah, ich liebe deine Tochter
Fort - du strömender Fluss
Oh Shenandoah, ich liebe deine Tochter




Fort - wir sind fortgezogen
Jenseits des breiten Missouri

Overall Meaning

The song "Shenandoah" by Henno Storm Nord-Ost-See-Chor & Hafenorchester is a heartfelt ballad about longing for and leaving behind the Shenandoah River and the loved ones associated with it. The lyrics paint a picture of someone reminiscing about their connection to Shenandoah and expressing their desire to hear its soothing sounds once again.


In the first verse, the singer expresses their yearning to hear Shenandoah, referring to the river as a "streaming river." This showcases the river's constant flow and the singer's longing to be near it. They also mention that they have moved away from Shenandoah, indicating that circumstances have forced them to leave their beloved river behind. The mention of the "wide Missouri" suggests that they have relocated to a distant place.


The second verse focuses on the singer's love for Shenandoah's daughter. By using the river as a metaphor for a family, the song takes on a deeper meaning, emphasizing the singer's strong emotional bond with Shenandoah and their affection for Shenandoah's offspring. The repetition of the phrase "streaming river" highlights the continuing presence of Shenandoah in their thoughts and feelings, even though they have physically moved away.


In the third verse, the singer acknowledges their departure from Shenandoah, expressing their sadness at leaving the river. They assure Shenandoah that they will not deceive or betray it, conveying a sense of loyalty and respect. Despite their physical separation, the deep connection and love they have for Shenandoah remain intact.


The fourth and final verse echoes the sentiments of the second verse, reaffirming the singer's love for Shenandoah's daughter. The line "we have moved beyond the wide Missouri" emphasizes the distance between the singer and the river, suggesting that their departure has led them to a new life and new experiences. However, their love and attachment to Shenandoah's daughter remain steadfast, symbolizing the enduring nature of their affection even in the face of physical separation.


Overall, "Shenandoah" is a poignant song that explores themes of longing, love, and departure. Through the use of poetic language and metaphor, the lyrics capture the deep emotional connection between the singer and the river, as well as the bittersweet emotions associated with leaving behind loved ones and familiar places.


Line by Line Meaning

Oh, Shenandoah, ich sehne mich danach, dich zu hören
Oh, Shenandoah, I long to hear from you


Fort - du strömender Fluss
Strong as a flowing river


Oh, Shenandoah, ich sehne mich danach, dich zu hören
Oh, Shenandoah, I long to hear from you


Fort - wir sind fortgezogen
Forward - we have moved on


Jenseits des breiten Missouri
Beyond the wide Missouri


Oh Shenandoah, ich liebe deine Tochter
Oh Shenandoah, I love your daughter


Fort - du strömender Fluss
Strong as a flowing river


Oh Shenandoah, ich liebe deine Tochter
Oh Shenandoah, I love your daughter


Fort - wir sind fortgezogen
Forward - we have moved on


Jenseits des breiten Missouri
Beyond the wide Missouri


Oh Shenandoah, ich muss dich verlassen
Oh Shenandoah, I must leave you


Fort - du strömender Fluss
Strong as a flowing river


Oh Shenandoah, ich werde dich nicht täuschen
Oh Shenandoah, I will not deceive you


Fort - wir sind fortgezogen
Forward - we have moved on


Jenseits des breiten Missouri
Beyond the wide Missouri


Oh Shenandoah, ich liebe deine Tochter
Oh Shenandoah, I love your daughter


Fort - du strömender Fluss
Strong as a flowing river


Oh Shenandoah, ich liebe deine Tochter
Oh Shenandoah, I love your daughter


Fort - wir sind fortgezogen
Forward - we have moved on


Jenseits des breiten Missouri
Beyond the wide Missouri




Lyrics © CARL FISCHER, LLC

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions