Style
Hirai Ken Lyrics

心研ぎ澄ませ　問いかけてよ　むき出しの君の欲望のまま
Clear your mind and ask yourself, do you truly desire the person next to you with your true and vulnerable self?

汗ばんだ　腕の中　浅い眠り繰り返すなら
If you find yourself tossing and turning in each other's arms with shallow sleep, it's time to wake up and ignite the passion.

感じるままに踊ればいい　つじつま合わせはその後
Dance to your own rhythm and worry about the details later, for your true self may be hidden in your instinctual movements.

閉じ込めたいたずらを解き放つ時　僕が君の悪魔になる
When you're ready to unleash your inner mischievousness, I'll be your devil by your side.

break your style, break your rule
Break free from your usual ways and let your love lead the way.

抱き合うことで手にする安らぎは　確かに愛を装うけど
Though the embrace may bring comfort, it does not necessarily represent love.

なまぬるい指先に感じるふりをするくらいなら
If you can only pretend to have a spark in your lukewarm touch, it's time to let go and chase the flames of passion.

信じるままに進めばいい　つじつま合わせはその後
Follow your instincts and trust yourself, for details can always be sorted out later.

閉じこめた花びらが咲き誇る時　君が僕の悪魔になる
When your inner self blooms and flourishes, you'll become my devil alongside me.

君の奥が乾くなら　激しく燃える恋をつかみ取ろう
If you feel empty and dry within, it's time to grab hold of a fiery and passionate love.

いつだってただ純粋に　求め合うままに
Always pursue each other with pure and genuine intentions.

いつだってただ貪欲に惹かれ合うままに
Always be drawn to each other with fierce and insatiable hunger.

求め合うままに
Always pursue each other with honesty and desire.