KEVIN
Hormonia Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
zijt gij nog kwaad?
Hallo kevin hallo (zijt gij nog kwaad?)
Hallo kevin hallo (zijt gij nog kwaad?)
Hallo kevin hallo (zijt gij nog kwaad?)
Hallo kevin, kevin hallo
ai-ai-ai- zijt gij nog kwaad
nog kwaad op mij
Kevin hallo (zijt gij nog kwaad)
Hallo kevin hallo (zijt gij nog kwaad?)
Hallo kevin hallo (zijt gij nog kwaad?)
Ik bedoelde dat dus wel niet zo
Hallo kevin, kevin hallo
Kevin oooooh kevin
ai-ai-ai- zijt gij nog kwaad
nog kwaad op mij
Kevin hallooo (zijt gij nog kwaad)
Sorry dat ik aan u vrienden heb verteld
dat gij elke dag een uur met u moeder belt
en sorry dat ik tegen u vrienden zei
dat gij meer tegen u ma vertelt dan tegen mij
Hallo
Hallo kevin hallo (zijt gij nog kwaad?)
Hallo kevin hallo (zijt gij nog kwaad?)
Hallo kevin hallo (zijt gij nog kwaad?)
Hallo kevin, hallo kevin
Kevin oooooh kevin
ai-ai-ai- zijt gij nog kwaad
op mij
Kevin, hallooo (zijt gij nog kwaad)
Kevin oooooh kevin
moet je daar nu echt zo kwaad voor zijn
Kevin
Hallo (zijt gij nog kwaad?)
Kevin (kevin)
Kom toch terug (kom toch terug)
Weer (weer) naar mij terug naar mij terug
Kevin maak toch niet zo'n drama
en doe de groeten aan u mama
The Belgian band, Hormonia, released the song "Kevin" as part of their album "Crystal Meth". The song "Kevin" is a catchy tune with a simple melody and repetitive lyrics that revolve around a conversation with a man named Kevin. The repeated phrase "zijt gij nog kwaad" translates to "are you still angry" in English, hints at the premise of the story. The song begins with the band member greeting Kevin, asking him if he is still mad. This question is repeated throughout the song, indicating that the singer has done something to make Kevin angry. The chorus is a repetition of the lines, "Hallo Kevin, Kevin hallo" which is a friendly greeting to Kevin but also emphasizes the singer's attempt to reach out and reconcile with Kevin.
Later in the song, we find out what caused the rift between the singer and Kevin. The singer apologizes for telling Kevin's friends that he speaks to his mother every day for an hour and that he confides more in her than in the singer. The sing-song tone of the song belies the serious nature of the conflict. At the end of the song, the singer implores Kevin to come back and not make a dramatic exit. We can infer that their friendship has been impacted by the singer's actions, and she is asking for Kevin to forgive her.
Overall, "Kevin" is a song that captures the idea of a friendship that has hit a rough patch. The upbeat melody is a contrast to the serious subject matter, and the repetitive lyrics stay with listeners for a while after listening.
Line by Line Meaning
zijt gij nog kwaad?
Asking Kevin if he is still upset with her
zijt gij nog kwaad?
Asking Kevin again if he is still upset with her
Hallo kevin hallo (zijt gij nog kwaad?)
Greeting Kevin and asking him if he's still mad
Hallo kevin hallo (zijt gij nog kwaad?)
Greeting Kevin again and asking him if he's still upset
Hallo kevin hallo (zijt gij nog kwaad?)
Continuing to greet Kevin and ask if he's still angry
Hallo kevin, kevin hallo
Saying hello to Kevin twice
Kevin oooooh kevin
Calling Kevin's name to get his attention
ai-ai-ai- zijt gij nog kwaad
Expressing concern that Kevin may still be upset
nog kwaad op mij
Asking if Kevin is still angry at her
Kevin hallo (zijt gij nog kwaad)
Greeting Kevin again and inquiring about his anger
Ik bedoelde dat dus wel niet zo
Apologizing for not meaning what she said
Kevin oooooh kevin
Calling Kevin's name again for emphasis
ai-ai-ai- zijt gij nog kwaad
Expressing concern that Kevin may still be upset
nog kwaad op mij
Asking if Kevin is still angry at her
Kevin hallooo (zijt gij nog kwaad)
Greeting Kevin and questioning if he's still upset with her
Sorry dat ik aan u vrienden heb verteld
Apologizing for telling Kevin's friends about his habit of calling his mother every day
dat gij elke dag een uur met u moeder belt
Admitting to telling Kevin's friends that he talks to his mother more than he talks to her
en sorry dat ik tegen u vrienden zei
Apologizing for telling Kevin's friends about their relationship problems
dat gij meer tegen u ma vertelt dan tegen mij
Confessing that she feels Kevin tells his mother more about his life than he tells her
Hallo
Greeting Kevin again
Hallo kevin hallo (zijt gij nog kwaad?)
Saying hello to Kevin and checking if he's still angry
Hallo kevin hallo (zijt gij nog kwaad?)
Saying hello to Kevin again and asking if he's still upset
Hallo kevin hallo (zijt gij nog kwaad?)
Saying hello to Kevin and repeating the question about his anger
Hallo kevin, hallo kevin
Greeting Kevin twice
Kevin oooooh kevin
Calling Kevin's name again
ai-ai-ai- zijt gij nog kwaad
Expressing concern again about Kevin's anger
op mij
Asking if Kevin is still angry with her
Kevin, hallooo (zijt gij nog kwaad)
Greetings Kevin and asking him again if he's still angry
Kevin oooooh kevin
Calling Kevin's name for emphasis
moet je daar nu echt zo kwaad voor zijn
Asking Kevin if he really needs to be so angry
Kevin
Calling Kevin's name
Kom toch terug (kom toch terug)
Encouraging Kevin to come back to her
Weer (weer) naar mij terug naar mij terug
Asking Kevin to come back to her again
Kevin maak toch niet zo'n drama
Asking Kevin not to make such a big fuss
en doe de groeten aan u mama
Asking Kevin to say hello to his mother for her
Contributed by Avery L. Suggest a correction in the comments below.
@Kefke
Ja ik ben nog kwaad!
@nielsjonckheere461
😂😂😂
@mailspam
beste songtekst sinds pas de deux
@kevinanderlecht1312
Ook dat nog
@jorenboons7656
Voeze naam gast
@GuerillaAntwerpen
Kevin is content.
@steen242
Kenji Minogue light! :-)
@thiboramsdonck8899
Ik denk dat de kevin nu zeker kwaad is met uw gezaag!
@glenneke1985
Kevin...Oh Kevin...ai ai ai ai...zijt gij nog kwaad...zijt gij nog kwaad op mij :p
uuuuuuuren aan tekstschrijven is hier verloren gegaan!
@yannickmertens6656
Wat heeft dine Kevin geluk zeg