Sobbin' Women
Howard Keel Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Tell ya ′bout them sobbin' women
Who lived in the Roman days.
It seems that they all went swimmin′
While their men was off to graze.
Well, a Roman troop was ridin' by
And saw them in their "me oh my",
So they took 'em all back home to dry.
Least that′s what Plutarch says.
Oh yes!
Them a woman was sobbin′, sobbin', sobbin′
Fit to be tied.
Ev'ry muscle was throbbin′, throbbin'
From that riotous ride.
Oh they cried and kissed and kissed and cried
All over that Roman countryside
So don′t forget that when you're takin' a bride.
Sobbin′ fit to be tied
From that riotous ride!
They never did return their plunder
The victor gets all the loot.
They carried them home, by thunder,
To rotundas small but cute.
And you′ve never seens so,
They tell me, such downright domesticity.
With a Roman baby on each knee
Named "Claudius" and "Brute"
Oh yes!
Them a women was sobbin', sobbin′, passin' them nights.
While the Romans was goin′ out hobbin', nobbin′
Startin' up fights.
They kept occupied by sewin' lots of little old togas
For them tots and sayin′ "someday women folk′ll have rights."
Passin' all o′ them nights.
Just sewin'!
While the Romans had fights.
"Hey listen to this"
Now when their men folk went to fetch ′em
Them women would not be fetched.
It seems them Romans ketch 'em
That their lady friends stay ketched.
Now let this be because it′s true,
A lesson to the likes of you,
Treat 'em rough like them there Romans do
Or else they'll think you′re tetched.
Oh yes!
Them a women was sobbin′, sobbin',
Sobbin′ buckets of tears
On account o' old dobbin′,
Dobbin' really rattled their ears.
Oh they acted angry and annoyed
But secretly they was overjoyed
You must recall that when corralin′ your streets
Oh, oh, oh, oh them poe little dears.
Oh yes
Them a women was sobbin', sobbin', sobbin′ Oh yeah
Weepin′ a ton Then sobbin' women
Just remember what Robin, Robin, Robin Oh yeah
Hood woulda done. Them sobbin women.
We′ll be just like them three merry men
And make 'em all merry once again.
And though they′ll be a sobbin' for a while




Oh yes!
We′re gonna make them sobbin' women smile!

Overall Meaning

Howard Keel's song Sobbin' Women is a humorous depiction of the women's plight in the Roman times. The song is a narration of how a group of women had gone for a swim while their men had gone to graze, only to be captured by the Romans. The women were taken back to the Roman camp where they were made to dry their clothes, and thus began their sobbing. The song goes on to describe how the women were kept captive and were forced to sew little togas for their children, and with a "Roman baby on each knee" named "Claudius" and "Brute." Despite their sobbing, the women seemed to be overjoyed secretly, and the song ends with a resolution to make the "sobbin' women smile again."


The song's lyrics employ humorous language to depict the women's misery in a lighthearted way. The reference to Plutarch gives a more historical tone to the lyrics, though the story seems to be more of legend than fact. The song's message is clear; men should treat women well, or else they will sob like the women in the song. The song mentions the three merry men who vow to make the sobbin' women smile again, which adds to the humor.


Line by Line Meaning

Tell ya ′bout them sobbin' women
Let me give you some information about these women who cry a lot.


Who lived in the Roman days.
These women lived during the time of the Romans.


It seems that they all went swimmin′
Apparently, these women enjoyed swimming.


While their men was off to graze.
While their husbands were out tending to livestock.


Well, a Roman troop was ridin' by
A group of Roman soldiers came upon them.


And saw them in their "me oh my"
They were surprised at what they saw.


So they took 'em all back home to dry.
The Romans took the women back to their homes.


Least that′s what Plutarch says.
According to Plutarch's recording of history.


Oh yes!
Absolutely, this really happened.


Them a woman was sobbin′, sobbin', sobbin′
These women were crying uncontrollably.


Fit to be tied.
They were extremely upset.


Ev'ry muscle was throbbin′, throbbin'
Their bodies were physically affected by their distress.


From that riotous ride.
Because of the events that took place.


Oh they cried and kissed and kissed and cried
They were emotional and expressing their feelings.


All over that Roman countryside
Everywhere they went within Roman territory.


So don′t forget that when you're takin' a bride.
This should serve as a reminder to treat women with respect.


Sobbin′ fit to be tied
Crying uncontrollably out of extreme emotion.


From that riotous ride!
Because of the intense experience they had.


They never did return their plunder
They didn't take anything from the Romans.


The victor gets all the loot.
The Romans took whatever they wanted as the winners.


They carried them home, by thunder,
The soldiers took the women by force.


To rotundas small but cute.
To small, attractive buildings.


And you′ve never seens so,
According to those who witnessed it.


They tell me, such downright domesticity.
It was a very domestic setting.


With a Roman baby on each knee
There were children in the home.


Named "Claudius" and "Brute"
The children were given traditional Roman names.


Oh yes!
Really, it's true.


Them a women was sobbin', sobbin′, passin' them nights.
The women cried on and off through the nights.


While the Romans was goin′ out hobbin', nobbin′
While the Romans were socializing and making connections.


Startin' up fights.
They were also very belligerent.


They kept occupied by sewin' lots of little old togas
The women occupied themselves by sewing clothes for their children.


For them tots and sayin′ "someday women folk′ll have rights."
While they sewed, they discussed the hope for future women's rights.


Passin' all o′ them nights.
They spent their nights this way.


Just sewin'!
Their only activity during the long nights was sewing.


While the Romans had fights.
The Roman soldiers were busy fighting battles.


"Hey listen to this"
Listen to what I'm about to tell you.


Now when their men folk went to fetch ′em
If their husbands went to retrieve them.


Them women would not be fetched.
The women didn't want to leave.


It seems them Romans ketch 'em
It appears the women were caught by the Romans.


That their lady friends stay ketched.
And they wanted their female friends to stay caught too, as captives.


Now let this be because it′s true,
This should be taken seriously, because it's the truth.


A lesson to the likes of you,
Learn something from this story.


Treat 'em rough like them there Romans do
Treat women harshly like the Romans did.


Or else they'll think you′re tetched.
Or else they'll think you're crazy.


Oh yes!
Certainly.


Them a women was sobbin′, sobbin',
These women cried a lot.


Sobbin′ buckets of tears
They cried so much they filled buckets with tears.


On account o' old dobbin′,
Because of something related to an old horse named Dobbin.


Dobbin' really rattled their ears.
Dobbin must have caused a real disturbance.


Oh they acted angry and annoyed
They put up a front of frustration and anger.


But secretly they was overjoyed
But inside, they were actually happy.


You must recall that when corralin′ your streets
Remember this when dealing with women.


Oh, oh, oh, oh them poe little dears.
Oh, those poor little women.


Oh yes
Absolutely.


We′re gonna make them sobbin' women smile!
We will bring joy to these women who cry so often.




Writer(s): Johnny Mercer, Gene De Paul

Contributed by Austin T. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions