Downtown
Hyuna ft. 4minute's Ji Yoon Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
거리에 많은 사람들 치근덕대는 남자들 (huh)
괜찮은 남자 하나둘 (ooh) 발 디딜 틈 없는 거리들 (ooh)
밤인 지 낮인 지 휘황찬란한 불빛
시선을 즐기는 야한 차림의 여자들
뒤를 졸졸졸 따라다니는 남자들
수많은 불빛들 화려한 조명 속에 downtown (downtown)
똑같은 생각에 겉모습만 다른 사람들 모여 woo oh oh
In downtown, in downtown, in downtown, in downtown
In downtown, in downtown, in downtown, in downtown (oh yeah)
가슴에 꿈을 한가득 yes 무언갈 찾는 사람들 hey
무언갈 얻은 사람들 (ooh) 행복해 하는 그대들 oh
아침이 오도록 꺼지지 않는 불빛
빙그르 모여서 모두 노래를 부르네
랄랄랄 랄랄랄랄 랄랄랄랄 라 라
모두 다 모이는 여기는 downtown
수많은 불빛들 화려한 조명 속에 downtown (downtown)
똑같은 생각에 겉모습만 다른 사람들 모여 woo oh oh
In downtown, in downtown, in downtown, in downtown (downtown)
In downtown, in downtown, in downtown, in downtown (oh oh, oh yeah)
Oh (oh), oh (oh), yes, umm, ah ah, umm, ah, umm
수많은 불빛들 화려한 조명 속에 downtown (downtown)
똑같은 생각에 겉모습만 다른 사람들 모여 woo oh oh
In downtown, in downtown, in downtown, in downtown
In downtown, in downtown, in downtown, in downtown (oh yeah)
The song "Downtown" by Hyuna featuring Jeon Jiyoon describes the scene of bustling activity in the heart of the city. The lyrics depict the swarms of people, both men and women, walking along the crowded streets, enjoying the nightlife and each other's company. The bright lights illuminate the scene and reflect off the buildings, creating an energetic and vibrant atmosphere. The song seems to suggest that in the midst of all the chaos and sameness, there is still room for individuality and the pursuit of happiness.
The repeated use of the word "downtown" reinforces the idea that this is a place where people from all walks of life come together to enjoy themselves. The chorus repeats the phrase "in downtown" several times, emphasizing the importance and central nature of this location. The lyrics hint at a sense of community, as everyone there seems to be searching for something - whether it be love, happiness, or simply a good time. Despite the impersonal nature of being surrounded by strangers, the song suggests that there is still a sense of belonging and togetherness in this chaotic environment.
Overall, "Downtown" is a celebration of the electric energy of urban life and the potential for human connection amidst the hustle and bustle.
Line by Line Meaning
거리에 많은 사람들 치근덕대는 남자들 (huh)
Men who swagger through the crowded streets (huh)
괜찮은 남자 하나둘 (ooh) 발 디딜 틈 없는 거리들 (ooh)
There are some good guys squeezing through the packed sidewalks (ooh)
밤인 지 낮인 지 휘황찬란한 불빛
The brilliant lights that never dim whether it is day or night
시선을 즐기는 야한 차림의 여자들
Women dressed in revealing outfits, enjoying the attention their appearance brings
뒤를 졸졸졸 따라다니는 남자들
Men following those women closely, trying to win their attention
모두 다 모이는 여기는 downtown
Everyone's gathered here in downtown
수많은 불빛들 화려한 조명 속에 downtown
Downtown is filled with countless bright lights and flashy signs
똑같은 생각에 겉모습만 다른 사람들 모여 woo oh oh
People with the same shallow interests assemble here woo oh oh
가슴에 꿈을 한가득 yes 무언갈 찾는 사람들 hey
People with dreams in their chests and searching for something, hey!
무언갈 얻은 사람들 (ooh) 행복해 하는 그대들 oh
People who have found what they were looking for, happy and content with their lives, oh!
아침이 오도록 꺼지지 않는 불빛
The lights that never turn off until morning
빙그르 모여서 모두 노래를 부르네
Everyone gathers together, singing their hearts out
랄랄랄 랄랄랄랄 랄랄랄랄 라 라
La La La La La La La La La La
수많은 불빛들 화려한 조명 속에 downtown (downtown)
Downtown is filled with countless bright lights and flashy signs (downtown)
In downtown, in downtown, in downtown, in downtown
In downtown, in downtown, in downtown, in downtown
Oh (oh), oh (oh), yes, umm, ah ah, umm, ah, umm
Oh (oh), oh (oh), yes, umm, ah ah, umm, ah, umm
똑같은 생각에 겉모습만 다른 사람들 모여 woo oh oh
People with the same shallow interests assemble here woo oh oh
In downtown, in downtown, in downtown, in downtown (downtown)
In downtown, in downtown, in downtown, in downtown (downtown)
In downtown, in downtown, in downtown, in downtown (oh oh, oh yeah)
In downtown, in downtown, in downtown, in downtown (oh oh, oh yeah)
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Peermusic Publishing
Written by: Kyu Sung Choi, Ho Yang Lee
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind