*Closed on Mondays. If a national holiday falls on Monday, it is closed the next day.
全部アナタのせいなんだ
I Don't Like Mondays. Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
目覚めてもまだ夢を見てんだよ
好きなショートケーキも
喉を通らないな uh
やめてたメンソールの
煙を吸い込んでいる
Fuck I'm in the middle
全部アナタのせいなんだ
Everyday it's like a bubble
あれもこれも
全部アナタのせいだ
Around and around and around and around
Around and around and around and around
It's your fault that I'm in trouble
Fuck I'm in the middle
全部アナタのせいなんだ
アルコールの海で溺れたいな
シラフでは帰りたくはないのさ
孤独なラブソングを
馬鹿みたいに聞いて uh
明け方4時前の
公園で過ごしている
It's your fault that I'm in trouble
Fuck I'm in the middle
全部アナタのせいなんだ
Everyday it's like a bubble
あれもこれも
全部アナタのせいだ
Around and around and around and around
Around and around and around and around
It's your fault that I'm in trouble
Fuck I'm in the middle
全部アナタのせいなんだ
It's your fault that I'm in trouble
Fuck I'm in the middle
全部アナタのせいなんだ
Everyday it's like a bubble
あれもこれも
全部アナタのせいだ
Around and around and around and around
Around and around and around and around
こんなにも空が
綺麗に見えるのも
全部アナタのせいなんだ
The lyrics of "全部アナタのせいなんだ" (It's All Your Fault) by I Don't Like Mondays. express a feeling of restlessness and frustration that stems from a troubled relationship. The singer describes how ever since a certain day, they have been unable to sleep well and even when they wake up, they are still trapped in a dream-like state. They mention how even their favorite shortcake doesn't taste good anymore and how they have started smoking menthol cigarettes again.
The chorus emphasizes that everything is the other person's fault. The singer feels trapped and stuck in the middle of the chaos caused by this relationship. They describe their experience as being surrounded by a bubble that constantly revolves, ultimately indicating that they cannot escape the negative impact this person has had on their life.
The second verse adds to the emotional turmoil expressed in the first verse. The singer expresses a desire to drown in an "alcohol sea" and states that they don't want to go home sober. They mention spending time in a park before dawn, listening to lonely love songs like a fool.
The repetition of "It's your fault that I'm in trouble" in the chorus emphasizes the blame and frustration towards the other person. The lyrics reflect a sense of dependency and the detrimental impact the relationship has had on the singer's well-being. The final line suggests that even the beauty of the sky can only be seen as a result of this person's influence.
Line by Line Meaning
あの日から上手く眠れないや
Since that day, I haven't been able to sleep well
目覚めてもまだ夢を見てんだよ
Even when I wake up, I'm still dreaming
好きなショートケーキも喉を通らないな uh
Even my favorite shortcake doesn't go down my throat, uh
やめてたメンソールの煙を吸い込んでいる
I'm inhaling the smoke of menthol cigarettes that I quit
It's your fault that I'm in trouble
The situation I'm in is because of you
Fuck I'm in the middle
Damn it, I'm stuck in the middle
全部アナタのせいなんだ
It's all your fault
Everyday it's like a bubble
Every day feels like a bubble
あれもこれも全部アナタのせいだ
Everything is your fault
Around and around and around and around
Going round and round and round and round
アルコールの海で溺れたいな
I want to drown in a sea of alcohol
シラフでは帰りたくはないのさ
I don't want to go home sober
孤独なラブソングを馬鹿みたいに聞いて uh
Listening to lonely love songs like a fool, uh
明け方4時前の公園で過ごしている
I spend my time in the park before 4 in the morning
こんなにも空が綺麗に見えるのも全部アナタのせいなんだ
The reason the sky looks so beautiful is all because of you
Lyrics © BMG Rights Management
Written by: I Don't Like Mondays.
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
猫ぴくっぴ
歌詞です
あの日から
上手く眠れないや
目覚めてもまだ夢を見てんだよ
好きなショートケーキも
喉を通らないな
やめてたメンソールの煙を吸い込んでいる
It's your fault that i'm in trouble
Fuck i'm in the middle
全部アナタのせいなんだ
Everyday it's like a bubble
あれもこれも
全部アナタのせいだ
Around and around and around and around
Around and around and around and around
It's your fault that I'm in trouble
Fuck I'm in the middle
全部アナタのせいなんだ
アルコールの海で溺れたいな
シラフでは帰りたくはないのさ
孤独なラブソングを馬鹿みたいに聴いて
明け方4時前の公園で過ごしている
It's your fault that i'm in trouble
Fuck i'm in the middle
全部アナタのせいなんだ
Everyday it's like a bubble
あれもこれも
全部アナタのせいだ
Around and around and around and around
Around and around and around and around
It's your fault that I'm in trouble
Fuck I'm in the middle
全部アナタのせいなんだ
It's your fault that i'm in trouble
Fuck i'm in the middle
全部アナタのせいなんだ
Everyday it's like a bubble
あれもこれも
全部アナタのせいだ
Around and around and around and around
Around and around and around and around
こんなにも空が綺麗に見えるのも
全部アナタのせいなんだ
I Don't Like Mondays.
楽曲解説
https://youtu.be/7WfxkIqDEMI
Ervin Gilbert
Great song
Negun
this is my fav song of all the songs ive heard from u. i absolutely love it. cant stop listening to it
ここり
アイドラに最近ハマったんだけど、このおしゃれさと懐かしさとキャッチーなメロディーがもうたまらないー!他の曲も大好きー!
Chiliwili ✨
Hermosa canción ✨💕
rue
this will always be my fave from all of your songs 🤩
naki
I don't understand Japanese but I really love the vibe of this song.
Adventure Alex
There are subtitles just turn on the captions ;)
Noah Lewis
これは夜中の帰りの車で流したい、、
なぜこんなおしゃれな曲をかけるの〜だいすきです😭
1 9 1
素敵すぎ大好き。もっとみんなに聞いてほしい