*Closed on Mondays. If a national holiday falls on Monday, it is closed the next day.
FEELING
I Don't Like Mondays. Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
色褪せない記憶がここにある
君がこの街を離れたのはもう遠い昔のようで
君と過ごした日々を今も僕は胸の引き出しに
大事にとっているからきっと不思議と寂しくないんだ
It's a beautiful feeling この瞳を閉じれば聴こえてくるから
Sometimes love is forever, sometimes love is not
誰かを愛し続けることは
時に生きている意味を僕らに与えてくれるから
手を取りあって星を数えた夜に交わした約束も
語り明かして笑う朝も昨日のことに思えるよ
It's a beautiful feeling この瞳を閉じれば君が見えるから
I can feel you baby 離れていても寂しくはないから
また逢える日が来る時まで
変わらずここにいるから
I wanna tell you I love you when I see you again
僕は此処にいるから
何故僕らは誰かを愛し時に想いを歌にして
この夜空に向かい唄って涙流しているのだろう
It's a beautiful feeling この瞳を閉じれば君が見えるから
I can feel you baby 離れていても寂しくはないから (I can feel you)
また逢える日が来る時まで
変わらずここにいるから
I wanna tell you I love you when I see you again (see you again)
僕は此処にいるから
Oh wooh-wooh, beautiful feeling
Sometimes love is amazing, sometimes love is truth
色褪せない記憶がここにある
明日も変わらないで此処にいるだろう
君が眠りから覚める日まで
The song "FEELING" by I Don't Like Mondays. explores the complex and sometimes painful nature of love. The lyrics suggest that love can be both painful and hurtful, but it can also be beautiful and amazing. The singer reflects on the memories they shared with their loved one, who is no longer in their life. Despite the separation, they still hold onto those memories and find solace in them.
The lyrics convey a sense of longing and nostalgia as the singer reminisces about the days spent with their loved one. They mention how they keep those memories stored in the chest of their heart, implying their significance and value. It seems that holding onto those memories somehow lessens the feeling of loneliness, implying that love can endure even in the absence of physical presence.
The song also touches upon the idea that love can give meaning to one's life. The lyrics suggest that continuing to love someone even when they're not around can provide a sense of purpose and significance. The promise made under the starry night and the laughter shared in the morning are described as something that feels like a memory from yesterday, highlighting the enduring impact of love.
Line by Line Meaning
Sometimes love is painful, sometimes love is hurt
Love can be filled with pain and hurt at times
色褪せない記憶がここにある
Unfading memories are kept here
君がこの街を離れたのはもう遠い昔のようで
It feels like a distant past when you left this town
君と過ごした日々を今も僕は胸の引き出しに大事にとっているからきっと不思議と寂しくないんだ
I still keep the days we spent together carefully in the drawer of my heart, so it's strangely not lonely
It's a beautiful feeling この瞳を閉じれば聴こえてくるから
It's a beautiful feeling because when I close my eyes, I can hear it
I can feel you baby 高鳴る君のその胸の鼓動が
I can feel you, baby, through the pounding heartbeat in your chest
Sometimes love is forever, sometimes love is not
Love can sometimes last forever, but sometimes it doesn't
誰かを愛し続けることは時に生きている意味を僕らに与えてくれるから
Continuing to love someone sometimes gives us a sense of purpose in life
手を取りあって星を数えた夜に交わした約束も
Even the promises we made on the night we held hands and counted the stars
語り明かして笑う朝も昨日のことに思えるよ
The mornings we talk and laugh together seem like yesterday
It's a beautiful feeling この瞳を閉じれば君が見えるから
It's a beautiful feeling because when I close my eyes, I can see you
離れていても寂しくはないから
I don't feel lonely even when we're apart
また逢える日が来る時まで変わらずここにいるから
I'll be here unchanged until the day we can meet again
I wanna tell you I love you when I see you again
I want to tell you I love you when I see you again
僕は此処にいるから
I am here
何故僕らは誰かを愛し時に想いを歌にしてこの夜空に向かい唄って涙流しているのだろう
Why do we turn our feelings of love into songs, facing the night sky and singing with tears?
離れていても寂しくはないから
I don't feel lonely even when we're apart
また逢える日が来る時まで変わらずここにいるから
I'll be here unchanged until the day we can meet again
I wanna tell you I love you when I see you again (see you again)
I want to tell you I love you when I see you again
Oh wooh-wooh, beautiful feeling
Oh wooh-wooh, a beautiful feeling
Sometimes love is amazing, sometimes love is truth
Love can sometimes be amazing and reveal the truth
明日も変わらないで此処にいるだろう
I will still be here tomorrow without changing
君が眠りから覚める日まで
Until the day you wake up from your sleep
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Written by: I Don't Like Mondays.
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind