Lelo Lelo
Innoss'B Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Djizzo
Pusana pembeni na ngai, yea yea yea
Ndima nayebisayo na litoyi, yea yea yea Leteta
Buka lelo, lamba lelo, buka lelo, lamba lelo
Nalangwe yo lelo, kozelisa te
Pesa nga loboko, tokata ngambo ya bolingo
Jeff Ndjadi
Buka lelo, lamba lelo, buka lelo, lamba lelo
Beauté nayo cadeau, nzambe apesa yo
Dessin ya nzoto nayo epesi nga courant
Natelemi, nayanduki
Nakoki te kokanga motema
Tika na bota courage nalobela yo chérie ehhh
You′re so fine oh (my baby you're so fine ooh)
And I will treat you good oh (and I′ll treat you good ooh!)
Mwana mwasi kitoko
Da da dada murembo (eh eh)
Pusana pembeni na ngai, yea yea yea
Ndima nayebisayo na litoyi, yea yea yea
Don De Dieu
Buka lelo, lamba lelo, buka lelo, lamba lelo
Namoni yo lelo, na lova yo lelo
Nalangwe yo lelo, kozelisa te
Pesa nga loboko, tokata ngambo ya bolingo
Buka lelo, lamba lelo, buka lelo, lamba lelo
Zua nga mowumbu nayo pona bolingo
Baby come play with my body
And I'll do you so, bina na nga tii na tongo
Naza wayo,
I want to know what's on your mind
Leteta Don De Dieu,
Ow nalingi nalingi nalingi Ti ndi ndi ndingi ndi ndi ndi
Nako tingama nayo, nako tingama nayo
My baby you′re so fine oh (my baby you′re so fine ooh!)
And I will treat you good oh (and i'll treat you good ooh!)
Pusana pembeni na ngai, yea yea yea
Ndima nayebisayo na litoyi, yea yea yea
(Leteta)
Buka lelo, lamba lelo, buka lelo, lamba lelo
Namoni yo lelo, na lova yo lelo
Nalangwe yo lelo, kozelisa te
Pesa nga loboko, tokata ngambo ya bolingo
Jeff Ndjadi
Buka lelo, lamba lelo
Maman Therese Pala Lelo,
Fifi Nkuna Nkosi, Willy Kayembe
Papa Joseph Wemambolo
Namoni yo lelo, Don De Dieu Lelo
Na lova yo lelo, lelo ka lelo
Maitre Jean Luc Demba
Nalangwe yo lelo,
Justin Musanganya,
Nalangwe yo lelo eeh
Namoni yo lelo Buka lelo,
Lamba lelo Buka lelo, lamba lelo
Namoni yo lelo, na lova yo lelo
Nalangwe yo lelo,
Kozelisa te Pesa nga loboko, tokata ngambo ya bolingo Lelo lelo
Docteur Jeff Ndjadi Leteta Don De Dieu
Sabrina Bologna,
Patrick Tangelo Papy Kanane, Ruffin Nkoyi Sylvie Enale Londra
Eeeeh +243 AFROCONGO
The lyrics of Innoss'B's song Lelo Lelo describe the desire and attraction towards a lady, where 'lelo' means today in English. The song starts with the singer calling out to the lady standing next to him, expressing his attraction towards her. He then proceeds to talk about her beauty and how God has gifted it to her. The singer mentions how he is fascinated with the lady's artistic drawing abilities and how it makes him feel a part of her current movements. He tries to express his heartfelt emotions towards the lady and his hesitation to open up to her while still hoping for her to start a relationship with him. Innoss'B's voice in this song is smooth and attractive, which adds more allure to the lyrics.
The lyrics of Lelo Lelo are interesting because they mainly focus on the singer's admiration for the beauty of the lady he desires. There is a significant use of the Lingala language in this song, which is a prevalent language in the Democratic Republic of Congo, where Innoss'B originates from. The song portrays how love is a universal language that needs only to be expressed for people to understand it. The lyrics are enjoyable, and the beats are dance-inducing, which makes this song a popular track to dance at parties.
Line by Line Meaning
Pusana pembeni na ngai, yea yea yea
Sitting beside me, yea yea yea
Ndima nayebisayo na litoyi, yea yea yea Leteta
I whisper in your ear, yea yea yea, Leteta
Buka lelo, lamba lelo, buka lelo, lamba lelo
Open today, close today, open today, close today
Namoni yo lelo, na lova yo lelo
Your name today, your love today
Nalangwe yo lelo, kozelisa te
I miss you today, don't make me beg
Pesa nga loboko, tokata ngambo ya bolingo
Give me your hand, let's go on a journey of love
Beauté nayo cadeau, nzambe apesa yo
Your beauty is a gift, God gave it to you
Dessin ya nzoto nayo epesi nga courant
The beauty of your body electrifies me
Natelemi, nayanduki
I'm falling, I'm losing control
Nakoki te kokanga motema
I can't stop my heart from beating
Tika na bota courage nalobela yo chérie ehhh
Don't be afraid, I'll protect you, my dear
You′re so fine oh (my baby you're so fine ooh)
You're beautiful (my baby you're so beautiful ooh)
And I will treat you good oh (and I′ll treat you good ooh!)
And I'll treat you well (and I'll treat you well ooh!)
Mwana mwasi kitoko
Beautiful woman
Da da dada murembo (eh eh)
Da da dada beautiful (eh eh)
Zua nga mowumbu nayo pona bolingo
Give me your waist for love
Baby come play with my body
Baby come play with my body
And I'll do you so, bina na nga tii na tongo
And I'll do you so, come to me quietly
Naza wayo, I want to know what's on your mind
I'm lost, I want to know what's on your mind
Ow nalingi nalingi nalingi Ti ndi ndi ndingi ndi ndi ndi
Oh, I love, love, love you
Nako tingama nayo, nako tingama nayo
I just want to hold you, I just want to hold you
Maman Therese Pala Lelo, Fifi Nkuna Nkosi, Willy Kayembe, Papa Joseph Wemambolo
Names of people important to the artist
Maitre Jean Luc Demba, Justin Musanganya
More names of people important to the artist
Namoni yo lelo, Don De Dieu Lelo
Your name today, Don De Dieu today
Na lova yo lelo, lelo ka lelo
Your love today, today only
Nalangwe yo lelo, Kozelisa te
I miss you today, don't make me beg
Buka lelo, lamba lelo
Open today, close today
Sabrina Bologna, Patrick Tangelo Papy Kanane, Ruffin Nkoyi Sylvie Enale Londra
More names of people important to the artist
Jeff Ndjadi
One of the artist's collaborators
Leteta Don De Dieu
More collaborators of the artist
Writer(s): Innoss'b
Contributed by Hudson C. Suggest a correction in the comments below.
@paolikpehounton2803
Qui écoute encore en 2023 comme moi?
@mboseiyasmine3473
🙋🏽♀️
@dantenday6507
Moi aussi
@Amani_john_officiel-sk2tl
Moi aussi
@bafoonerysamurai6911
Je l’ai découvert cette année 😂🕺🏾
@juniorghislain6455
Moi
@rumbidzaimlewis3048
I don't even hear a single word but I love your music,this one is my favorite love from Zimbabwe 🇿🇼
@niagneaffoueagbandji2146
je suis ivoirien mais faut reconnaître que les congolais ont aussi du talent très belle musique afro Congo tjrs respect à vous mes frère congolais
@ditekalala5514
Merci ❤
@chrisime2635
I’m from Nigeria 🇳🇬 so I don’t understand a word of what he’s saying , but ever since I heard this song , I fell in love with his voice and his sound .